Translation of "prematurely extended" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extended - translation :

расширенный

Prematurely - translation :

преждевременно

Prematurely extended - translation :

преждевременно продлен

Keywords : продлили длительный продлить длительного срок преждевременно заблаговременно досрочно спешке срока

Examples (External sources, not reviewed)

I was born prematurely.	Я родился недоношенным.
I was born prematurely.	Я родился раньше срока.
I was born prematurely.	Я родилась раньше срока.
The process terminated prematurely	Процесс завершился преждевременноself test did not pass
Vronsky was really beginning prematurely to get a little bald.	Вронский действительно преждевременно начинал плешиветь.
He had to end his career prematurely because of injury.	Карьеру завершил в 29 лет после очередной травмы.
Programmes for Girls and Women who have left School Prematurely	программы для женщин и девушек, преждевременно оставивших школу
The GpgSM process ended prematurely because of an unexpected error.	Процесс GpgSM закончился преждевременно из за неизвестной ошибки.
More than 60 of this group leave compulsory school prematurely.	Более 60 данной группы уходят из школы обязательного цикла преждевременно.
In 1987, Barrow died prematurely and Sandiford was appointed prime minister.	В 1987 году Барроу умер преждевременно и Сэндифорд был назначен премьер министром.
If you force a flower to open prematurely, you'll destroy it.	Если вы заставите цветок распуститься преждевременно, то вы уничтожите его.
Extended	Extended
Extended	Расширенный
Extended	Расширенный
Whether natural or artificial, ultraviolet radiation causes the skin to age prematurely.	Независимо от того, естественная она или искусственная, ультрафиолетовая радиация является причиной преждевременного старения кожи.
The game can end prematurely if the player makes the wrong decisions.	В случае принятия игроком неверных решений игра заканчивается досрочно.
All of them have been rated as prematurely terminated and superficially successful.	Все они, согласно оценкам, были завершены преждевременно и привели лишь к поверхностным результатам.
In extended M3U, also introduces extended M3U directives.	В extended M3U символ также означает внутренние директивы.
Timur Novikov died prematurely of pneumonia on May 23, 2002, in St. Petersburg.	23 мая 2002 года Тимур Новиков умер от пневмонии.
At the same time, launching an intensive new process prematurely would be inadvisable.	В то же время было бы нецелесообразно преждевременно начинать новый активный процесс.
Like the night my son was born prematurely Just as the doctor predicted.	Мой сын родился недоношенным... как доктор и предполагал.
Extended Strip	Убирать расширенно
MPEG2 Extended	MPEG2 Extended
Extended booleans	Логические значения в расширенной форме
Greek Extended	Расширенный набор символов греческого алфавита
Ethiopic Extended	Расширенный набор символов эфиопского письма
Bopomofo Extended	Расширенный набор символов бопомофо
Extended Sidebar	Расширенная боковая панель
Extended Away	Недоступен
Greek Extended	Расширенный набор символов греческого алфавитаKCharselect unicode block name
Ethiopic Extended	Расширенный набор символов эфиопского письмаKCharselect unicode block name
Bopomofo Extended	Расширенный набор символов бопомофоKCharselect unicode block name
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.	Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed.	Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
The event was prematurely announced on Slashdot, and thousands downloaded the program that day.	Это событие было заранее анонсировано на Slashdot и в этот день программу скачали тысячи людей.
However, Pietro died prematurely in 1474, and his role passed to Giuliano della Rovere.	В 1474 году Пьетро умер, и его роль перешла к Джулиано делла Ровере.
Some hours later, she gave birth to a son, who, born prematurely, died immediately.	Несколько часов спустя она разродилась сыном, который тотчас скончался.
In many societies, adolescents are facing increasing pressures to engage prematurely in sexual activity.	Во многих обществах подростки испытывают все больший нажим, вынуждающий их преждевременно вступать в половые отношения.
Other extended file systems There are other members in the extended file system family ext2, the second extended file system ext3, the third extended file system.	ext2 ext3, ext3cow, Next3 ext4 History of Linux file systems Design and Implementation of the Second Extended Filesystem
Invitation extended, 1988.	Продление приглашения, 1988 год.
In extended columns.	высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).
In extended columns.	и не смогут даже пошевелиться, и не будет им никакого спасения от него.
In extended columns.	на воздвигнутых столбах.
In extended columns.	На вытянутых до небес шестах.
In extended columns.	На высоких столбах.

Показать эту страницу на русском языке