Translation of "present threat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Given Putin s popularity, these rules present no threat to the ruling group s power.
Учитывая популярность Путина, эти правила не представляют никакой угрозы для власти правящей группы.
Exports are yet to begin, but the threat of the resource curse is already present.
Экспортные поставки еще не начались, но угроза того, что проклятие природных ресурсов сбудется, уже обозначилась.
Ukraine does, indeed, present a threat, but not to Russia s security, as Kremlin propagandists claim.
Украина, действительно, представляет собой угрозу, но не безопасности России, как утверждают Кремлевские пропагандисты.
Admittedly, Obama inherited a collapsing financial system, a declining world order, and the ever present threat of global terrorism.
Общеизвестно, что Обама наследовал обваливающуюся финансовую систему, приходящий в упадок мировой порядок и вездесущую угрозу глобального терроризма.
What is new is that scourges like climate change until recently described as a future threat are now clear and present dangers.
Новое состоит в том, что бедствия, такие как изменение климата до недавнего времени описываемые как угрозы будущего сегодня являются явной и насущной опасностью.
The threat remains.
Угроза остается.
The Joblessness Threat
Угроза безработицы
Alarm Threat imminent.
Сирена Надвигается опасность.
The ISIS threat
Угроза ИГИЛ
An evolving threat
Растущая угроза
I can't deal with any threat. This was a big threat.
Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза.
Facing the Deflationary Threat
Перед лицом угрозы дефляции
China s Threat to Russia
Китайская угроза России
Turkey s Secular Fundamentalist Threat
Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции
The threat is desertification.
Угроза опустынивание.
The threat wasn t proved.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
Is that a threat?
Это угроза?
They're not a threat.
Они не представляют угрозы.
It wasn't a threat.
Это была не угроза.
It isn't a threat.
Это не угроза.
Tom isn't a threat.
Том не опасен.
Tom isn't a threat.
Том не представляет угрозы.
The threat is real.
Угроза реальна.
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom wasn't present.
Тома не было.
Tom wasn't present.
Том отсутствовал.
Tom was present.
Том присутствовал.
Everyone was present.
Все присутствовали.
Present your argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Представь свои аргументы.
to the Present .
to the Present .
Terrorism is an existential threat.
Терроризм это экзистенциальная угроза.
Stagnation is the main threat.
Застой это главная угроза .
The American Anti Intellectual Threat
Американская анти интеллектуальная угроза
The China Threat, Part Two?
Китайская угроза, часть вторая?
The Threat of German Amnesia
Опасность немецкой амнезии
The dump as a threat
Свалка как угроза

 

Related searches : Present A Threat - Ever-present Threat - Triple Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection