Translation of "present day a " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From the Origins to the Present Day .
From the Origins to the Present Day.
Bongwon Temple is founded in present day Korea.
В Корее основан храм Bongwon.
It is a challenge and an opportunity reaching beyond the present day.
Это задача и возможность пойти дальше сегодняшнего дня.
It took its present day name in September 1929.
Своё нынешнее название газета обрела только в сентябре 1929 года.
She was taken as a captive to a Hidatsa village in present day North Dakota.
Сакагавея была пленницей в деревне хидатса теперь это территория Северной Дакоты.
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.
Несколько лет назад на день матери я подарил своей мачехе медальон.
Present editor, Shambhu, 17, washes cars during the day for a living, for instance.
Например, нынешний редактор, 17 летний Шамбху, работает на автомойке.
According to Swayambhu Purana, the present day Kathmandu was once a lake called Nagdaha.
Согласно пуране Сваямбху на месте современного Катманду было озеро под названием Нагдаха.
Biography She was born in Kiev, USSR (present day Ukraine) in a Jewish family.
Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц родилась 2 июня 1937 года в Киеве в еврейской семье.
And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans.
И еще раньше, 800000 лет назад есть общий предшественник с сегодняшними людьми.
The biggest part of Thrace is part of present day Bulgaria.
Большая часть территории Фракии в начале XX века была передана Болгарии.
On the day of their trial, a group of Revolutionary Guardsmen were present in court as plaintiffs.
В день судебного разбирательства члены Революционной гвардии выступали в суде в качестве истца.
But I must thank you once again, my dear, for having made me the present of a day.
Но еще раз merci, мой друг, что подарила мне день.
Up to the present day a phenomenon has existed in Uzebekistan whereby cigarettes are sold as individual units.
По сей день в Узбекистане существует такой феномен, как поштучная торговля сигаретами.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Зайдите на сайт Changing the Present, созданный TEDster, когда вам понадобится подарок на свадьбу или сувенир на отдыхе.
There was a present.
Был подарок.
Choose a present carefully.
Выбирайте подарок тщательно.
Choose a present carefully.
Выбирай подарок тщательно.
What a wonderful present!
Какой чудесный подарок!
What a wonderful present!
Какой замечательный подарок!
You deserve a present.
Ты заслуживаешь подарка.
Is this a present?
Это подарок?
Ancient springs, from which local residents still collect water, survive to the present day.
До наших дней дошли древние источники, в которых местные жители и сегодня набирают воду.
Ann Arbor University of Michigan Press, 2000 Hoare, Marko A., A History of Bosnia From the Middle Ages to the Present Day .
Ann Arbor University of Michigan Press, 2000 Hoare, Marko A., A History of Bosnia From the Middle Ages to the Present Day .
A little present for you.
Небольшой подарок для вас.
I'll give you a present.
Я сделаю вам подарок.
I'll give you a present.
Я сделаю тебе подарок.
It's a present for you.
Это подарок для тебя.
It's a present for you.
Это тебе подарок.
It's a present for you.
Это вам подарок.
He gave me a present.
Он преподнёс мне подарок.
He gave me a present.
Он сделал мне подарок.
He sent me a present.
Он прислал мне подарок.
She gave me a present.
Она сделала мне подарок.
She gave us a present.
Она дала нам подарок.
She gave us a present.
Она сделала нам подарок.
She gave him a present.
Она преподнесла ему подарок.
She gave him a present.
Она сделала ему подарок.
I bought you a present.
Я купил тебе подарок.
I bought you a present.
Я купил вам подарок.
Tom bought Mary a present.
Том купил Мэри подарок.
I brought you a present.
Я принёс тебе подарок.
I brought you a present.
Я принесла тебе подарок.
I brought you a present.
Я принёс вам подарок.
I got you a present.
У меня подарок для тебя.

 

Related searches : Present-day(a) - Present Day - Present-day Society - Present Day Situation - Present Day Life - Present-day Conditions - Present-day Significance - Present-day Germany - Present Day Value - A Present - Present(a) - Day A Day - A Day - Present A Complaint - Present A Statement