Translation of "presented in writing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Presented - translation :

представленный

Presented in writing - translation :

в письменной форме

Writing - translation :

письмо

Keywords : представили представила представленные представил представлены пишешь пишу пишете писала пишет

Examples (External sources, not reviewed)

A4.2.2.2 When writing the SDS, information should be presented in a consistent and complete form, with the workplace audience firmly in mind.	A4.2.2.2 Представленная в ИКБ информация должна быть непротиворечивой и полной, при этом должен учитываться контингент пользователей на производстве.
A10.1.2.2 When writing the SDS, information should be presented in a consistent and complete form, with the workplace audience firmly in mind.	Представленная в ПБ информация должна быть непротиворечивой и полной, и должна быть понятна пользователю (обслуживающему персоналу), не имеющему специального образования.
Apply in writing.	Подавайте заявления в письменном виде.
Instruction in writing	Письменные инструкции
The Bram Stoker Award is a recognition presented by the Horror Writers Association (HWA) for superior achievement in dark fantasy and horror writing.	Премия Брэма Стокера () награда, присуждаемая Horror Writers Association за выдающиеся достижения в жанре литературы хоррора.
Put that in writing.	Запиши это.
(a) in writing or	а) в письменной форме или
Put it in writing.	Докажи это на бумаге
MP s would have read and analyzed it attentively, asked ministers many questions, and, if necessary, insisted on re writing various tables presented in the draft.	Члены парламента бы его внимательно прочитали и проанализировали, задали бы министрам множество вопросов, а в случае необходимости настояли бы на изменении некоторых таблиц, представленных в проекте.
Including writing and co writing.	Including writing and co writing.
Writing, filing, writing on files.	Писать, заполнять. Звучит неплохо.
Am I writing in Japanese?	Я пишу по японски?
He has talent in writing.	У него есть писательский талант.
Writing CD in Raw mode.	Запись диска в режиме RAW.
Writing CD Text lead in...	Запись CD Text Lead In...
What about writing in ink?	Что такое ситуация писать чернилами ?
Why, it is in writing.	Ќо они уже записаны.
You'll put this in writing.	Придете подтвердить сказанное.
The optional Writing Test measures skill in planning and writing a short essay.	Опциональный письменный тест показывает возможность верно строить свою речь и писать короткие эссе.
writing	ordre public
Writing	Запись
CDI presented in dashboard format	Данных не имеется.
In 1993, Cohen began working on The Simpsons , writing or co writing thirteen episodes.	В 1993 году Коэн начал работать над Симпсонами , став автором или соавтором 13 эпизодов.
Instead of writing i's and j's, we're just writing the numbers in brackets here.	Вместо того,чтобы писать i, j мы просто записываем номера в фигурных скобках.
Conclusions and recommendations were no longer orally presented to State party delegations at public meetings but were submitted to the Government in writing before they were made public.	Выводы и рекомендации больше не представляются устно делегациям государств участников в ходе открытых заседаний, а передаются правительству в письменной форме до их опубликования.
Refusals must be in writing, if the request was in writing or if the applicant so requested.	Отказ должен представляться в письменном виде, если была подана письменная просьба или если об этом просит заявитель.
She is engaged in writing letters.	Она занимается написанием писем.
She is engaged in writing letters.	Она занята написанием писем.
She's writing something in her study.	Она что то пишет, сидя в своём кабинете.
I'm writing a sentence in German.	Я пишу предложение по немецки.
I'm writing a song in French.	Сейчас я пишу песню на французском.
I'm writing a song in French.	Я пишу песню на французском.
Zainab Biisheva writing in different genres.	Зайнаб Биишева писала в разных жанрах.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Умер, предположительно, в 1530 или 1532 году.
No ATAPI writing support in kernel	Нет поддержки записи ATAPI в ядре
Writing rewritable CD in Raw mode.	Запись перезаписываемого CD в режиме RAW.
Writing DVD RW in DAO mode.	Запись DVD RW в режиме DAO.
Writing DVD RW in incremental mode.	Продолжение сессии DVD RW.
Writing in his autobiography, Franklin said	В своей автобиографии Франклин писал
I started writing fiction in English.	Я начала писать на английском.
Perhaps if you'd apply in writing.	Возможно, если бы вы обратились в письменной форме.
In fact, I've given up writing.	Я, вообще, теперь больше не пишу.
Creative writing Singapore has a rich heritage in creative writing in the Malay, English, Chinese and Tamil languages.	Creative writing Singapore has a rich heritage in Creative Writing in the Malay, Chinese, Tamil and English Languages.
In fact, today, he s writing in Icelandic again.	Будет ли он снова создавать фантастические книги на английском?
It was first mentioned in writing in 1113.	Входит в состав района Тутлинген.

Показать эту страницу на русском языке