Translation of "preservation of independence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The concept of preservation is futile. | Сохранить их в первозданном виде невозможно, |
| (a) Protection and preservation of the marine environment | a) защита и сохранение морской среды |
| Angel of Independence. | Ангел Независимости. |
| He has dedicated his life to the preservation of nature. | Он посвятил свою жизнь сохранению природы. |
| 1962 Independence of Burundi. | 1962 День независимости Бурунди. |
| What is your opinion about language preservation? | Что вы думаете о сохранении языка? |
| Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960. | 1960 Мали получило независимость от Франции. |
| At the heart of this deal is the preservation of the Kyoto Protocol. | В основе этого решения лежит соблюдение Киотского протокола. |
| The Price of Scottish Independence | Цена Независимости Шотландии |
| NewPalmyra isn't the only preservation effort for Syria. | NewPalmyra не единственный проект по сохранению исторического наследия Сирии. |
| Here is where the revised meaning of Solzhenitsyn s preservation of the people comes in. | Вот когда становится актуальным видоизмененное значение сохранения народа по Солженицыну. |
| That bond remains vital for the preservation of our values and our security. | Эта связь остается жизненно важной для сохранения наших ценностей и нашей безопасности. |
| These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation. | Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте. |
| The Perilous Fantasy of Energy Independence | Опасные фантазии об энергетической независимости |
| Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). | Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад). |
| Are you in favor of independence? | Ты за независимость? |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Сохранение и соблюдение Договора об ограничении систем противоракетной обороны |
| National Center for Home Food Preservation Nitrates and Nitrites. | National Center for Home Food Preservation Nitrates and Nitrites. |
| The largest petition on behalf of the preservation of this natural heritage is Salve a Amazônia! | Самая большая петиция в защиту национального достояния Salve a Amazônia! |
| A Declaration of Independence from the US | Декларация независимости от США |
| It's written in the Declaration of Independence. | Это записано в Декларации независимости. |
| September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal. | 7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии. |
| That difference helps explain the relatively greater preservation of Tunisia s social structures and local traditions. | Это различие помогает объяснить относительно большую сохранность тунисских социальных структур и местных традиций. |
| However, Internet communication has proven to be an important part of language preservation and revitalization. | Однако было доказано, что интернет общение является важной частью сохранения и оживления языка. |
| The second one unlike most animals, which is survival of the species this is preservation of self. | Вторая в отличие от характерного для большинства животных выживания вида это сохранение себя самого. |
| 12. Recognizes that the eradication of poverty and the achievement and preservation of peace are mutually reinforcing | 12. признает, что искоренение нищеты и обеспечение и сохранение мира подкрепляют друг друга |
| 2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State | 2. торжественно заявляет, что сохранение и укрепление мира является одной из основных обязанностей каждого государства |
| Dependence or independence? | Зависимость или независимость? |
| Happy Independence Day! | Счастливого Дня независимости! |
| Solitude is independence. | Одиночество это независимость. |
| Who wants independence? | Кто хочет независимости? |
| Thatcher was always hugely supportive of the preservation of Hong Kong s rule of law, civil liberties, and democratic aspirations. | Тэтчер всегда оказывала огромную поддержку сохранению в Гонконге правления закона, гражданских свобод и демократических устремлений. |
| In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence. | В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости. |
| The result is, even in the best of times, a high level of self censorship and self preservation. | Результатом, даже в лучшие времена, был высокий уровень самоцензуры и стремления к самосохранению. |
| And the main goal today is the preservation of the morality of our children and our younger generations. | И главной задачей сегодняшнего дня является сохранение нравственности наших детей, нашего молодого поколения. |
| The extreme economic inequalities in Mauritania play a large part in the preservation of these relationships. | Сохранение рабовладельческих отношений в значительной мере объясняется и крайне высоким уровнем экономического неравенства в стране. |
| The independence of justice, United Nations, Subcommission on Prevention of | The independence of justice, United Nations, Subcommission on Prevention of |
| The main danger for today s stabilization period concerns the functioning of democratic institutions and the preservation of freedom of speech. | Главная опасность сегодняшнего стабилизационного периода затрагивает работу демократических институтов и сохранение свободы речи. |
| Central Banks Outdated Independence | Устаревшая независимость центральных банков |
| Jumhooree Maidan (Independence Square). | Джумхури Майдан (площадь Независимости). |
| Happy Independence Day, Philippines. | Счастливого Дня независимости, Филиппины. |
| Others would choose independence. | Другие выбрали бы независимость. |
| The colony declared independence. | Колония провозгласила независимость. |
| Today is Independence Day. | Сегодня День независимости. |
| But these complaints fail a vital diplomatic test preservation of national dignity, prestige, and the honor of one's citizens. | Но эти жалобы не выполняют главную дипломатическую задачу защиту национальной гордости, престижа и чести своих граждан. |
Related searches : Declaration Of Independence - Standard Of Independence - Independence Of Judgment - Independence Of Spirit - Statement Of Independence - Loss Of Independence - Assumption Of Independence - Proclamation Of Independence - Independence Of Mind - Sense Of Independence - War Of Independence - Independence Of Thought
