Translation of "proclamation of independence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 61 185. Proclamation of international years | 61 185. Провозглашение международных годов |
| 55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day | 55 93. Провозглашение 18 декабря Международным днем мигранта |
| Proclamation of the African Union may, sadly, form part of this tradition. | Провозглашение Африканского единства может, к сожалению, стать частью этой традиции. |
| Angel of Independence. | Ангел Независимости. |
| Recalling its resolution 61 185 of 20 December 2006 on the proclamation of international years, | ссылаясь на свою резолюцию 61 185 от 20 декабря 2006 года о провозглашении международных годов, |
| 1962 Independence of Burundi. | 1962 День независимости Бурунди. |
| The event is commemorated in South Australia as Proclamation Day. | Сегодня этот день в Южной Австралии является праздником Proclamation day. |
| Recalling further its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years, | ссылаясь далее на свою резолюцию 53 199 от 15 декабря 1998 года о провозглашении международных годов, |
| Recalling also its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years, | ссылаясь также на свою резолюцию 53 199 от 15 декабря 1998 года о провозглашении международных годов, |
| Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960. | 1960 Мали получило независимость от Франции. |
| On July 17, 2014, all nine detainees were charged under the Terrorism Proclamation of 2009. | 17 июля 2014 года всем девяти заключённым были предъявлены обвинения по Террористической прокламации 2009 года. |
| In July, they were charged under the country s Anti Terrorism Proclamation. | В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны. |
| Proclamation of 2001 as the International Year of Mobilization against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Провозглашение 2001 года Международным годом мобилизации усилий для борьбы против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости |
| The Price of Scottish Independence | Цена Независимости Шотландии |
| In July 2014, they were charged under the country s Anti Terrorism Proclamation. | В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны. |
| The Perilous Fantasy of Energy Independence | Опасные фантазии об энергетической независимости |
| Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). | Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад). |
| Are you in favor of independence? | Ты за независимость? |
| 1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace | 1. подтверждает торжественное заявление о том, что народы нашей планеты имеют священное право на мир |
| A Declaration of Independence from the US | Декларация независимости от США |
| It's written in the Declaration of Independence. | Это записано в Декларации независимости. |
| September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal. | 7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии. |
| Dependence or independence? | Зависимость или независимость? |
| Happy Independence Day! | Счастливого Дня независимости! |
| Solitude is independence. | Одиночество это независимость. |
| Who wants independence? | Кто хочет независимости? |
| In July 2014, all nine detainees were charged under the country s penal code and the Terrorism Proclamation of 2009. | В июне 2014 всем девяти задержанным были предъявлены обвинения в соответствии с уголовным кодексом страны и Антитеррористической прокламацией 2009 года. |
| Recalling the report of the Secretary General entitled Coordination, programme and other questions proclamation of an international year of mountains ,E 1998 68. | ссылаясь на доклад Генерального секретаря, озаглавленный Вопросы координации, программ и другие вопросы провозглашение международного года гор E 1998 68., |
| In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence. | В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости. |
| The independence of justice, United Nations, Subcommission on Prevention of | The independence of justice, United Nations, Subcommission on Prevention of |
| As a matter of fact, they could not find anything incriminating even in the wildest interpretation of Ethiopia s already broad anti terrorism proclamation. | На самом деле, они не смогли найти ничего компрометирующего, даже используя самые дикие интерпретации уже широкой анти террористической прокламации Эфиопии. |
| Central Banks Outdated Independence | Устаревшая независимость центральных банков |
| Jumhooree Maidan (Independence Square). | Джумхури Майдан (площадь Независимости). |
| Happy Independence Day, Philippines. | Счастливого Дня независимости, Филиппины. |
| Others would choose independence. | Другие выбрали бы независимость. |
| The colony declared independence. | Колония провозгласила независимость. |
| Today is Independence Day. | Сегодня День независимости. |
| The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. | Казнь была проведена по приказу президента Линкольна всего через два дня после подписания Прокламации об Освобождении Рабов. |
| 1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel. | 1. Государства участники гарантируют функциональную независимость национальных превентивных механизмов, а также независимость их персонала. |
| In Kazakhstan, Facebook, YouTube, and Instagram have been blocked in honor of the 25th anniversary of independence. Independence Day from social media | В Казахстане в честь 25 летия независимости заблокировали facebook, YouTube и instagram независимость казахстан новости астана Malik Zhumagaliyev ( Malik_MKZ) December 16, 2016 |
| The nature of the independence bestowed is also important. | Также важна и природа дарованной независимости. |
| Our Declaration of Independence is now twenty years old. | Нашей Декларации независимости уже двадцать лет. |
| Supporters of Catalan independence and police clash in Barcelona | В Барселоне произошли столкновения сторонников независимости Каталонии с полицией |
| quot The international protection of judicial independence quot , International | quot The international protection of judicial independence quot , International |
| What is this, the marketing of Independence Day Resurgence? | Что это, маркетинг Дня независимости Возрождение? |
Related searches : Public Proclamation - Issue Proclamation - Self Proclamation - Royal Proclamation - Declaration Of Independence - Standard Of Independence - Independence Of Judgment - Independence Of Spirit - Statement Of Independence - Loss Of Independence - Preservation Of Independence - Assumption Of Independence
