Translation of "press ahead with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case. | США отказались от сотрудничества с Ираном для продвижения по этому делу. |
| We are determined to press ahead with the structural reforms needed to succeed. | Мы всерьез намерены продвигать вперед структурные реформы, необходимые для успеха. |
| It may well be impossible to press ahead with the Treaty without any changes to the text. | Скорее всего, невозможно, продвигать Соглашение вперед без каких либо изменений в тексте. |
| Go ahead with your story. | Рассказывай дальше. |
| Euro zone countries reaffirmed their intention to press ahead with structural reforms across a broad front, in product, labor, and financial markets. | Страны зоны евро вновь подтвердили свое намерение продвинуться вперед в плане проведения структурных реформ в широком спектре вопросов продукция, рабочая сила и финансовые рынки. |
| Right. I'll go ahead with that. | Согласна. Я это могу сделать. |
| Equally important will be to press ahead with the Doha round of WTO trade talks, and to follow through with past commitments regarding aid to Africa. | Столь же важным будет прогресс в отношении торговых переговоров раунда ВТО в Дохе и выполнение прошлых обещаний относительно помощи Африке. |
| To reduce the risk of financial pressures on Italy and Spain, both countries need to press ahead with fiscal austerity and structural reforms. | Чтобы уменьшить риск финансового давления на Италию и Испанию, обеим странам нужно продолжать усиливать финансовое самоограничение и проводить структурные реформы. |
| How elusive the peace dividend remains can be seen from the government s decision to press ahead with the expansion of an already large military. | Насколько эфемерным остается мир, показывает тот факт, что правительство решило продолжить увеличивать и без того уже большую армию. |
| But prosecutors in more conservative precincts in Colorado have vowed to press ahead with existing marijuana cases and are still citing people for possession. | Однако в более консервативных округах Колорадо обвинители приняли решение рассматривать существующие дела, связанные с марихуаной, и по прежнему привлекают к ответственности за хранение этого наркотика. |
| Their relationship with the press is similar. | Их отношения с прессой очень похожи. |
| Photo by Aki Press, used with permission. | Фото от Aki Press, использовано с разрешения. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| They're a hundred years ahead of us with this drive. | С этим двигателем они опережают нас на сто лет . |
| The year ahead will be challenging and rife with uncertainty. | Следующий год будет сложным и чреват неизвестностью. |
| Police clash with Catalan separatists ahead of independence vote anniversary | Полиция сталкивается с каталонскими сепаратистами в преддверии годовщины голосования за независимость |
| Easy access to cheap funding and high commodity prices alleviated the need to press ahead with difficult reforms of infrastructure, utilities, education, and health care, to name a few areas. | Главным двигателем экономического роста стал спрос на внутреннем рынке. |
| Easy access to cheap funding and high commodity prices alleviated the need to press ahead with difficult reforms of infrastructure, utilities, education, and health care, to name a few areas. | Легкий доступ к дешевому финансированию и высокие цены на потребительские товары смягчили необходимость энергичного претворения в жизнь тяжелых реформ инфраструктуры, коммунальных предприятий, образования, здравоохранения, если говорить лишь о нескольких областях. |
| 'So it is with the unanimity of the Press. | Так то и единомыслие газет. |
| Press conference on July 7, 2016 with OTV channel | Пресс конференция 7 июля 2016 года на канале OTV |
| Press. | кол. |
| Press. | ист. |
| Press. | Алгебра. |
| Press. | Геометрия. |
| Press. | Personalia. |
| Press. | Философия. |
| Press. | Изд. |
| Press. | Дидро. |
| Press. | 1664. |
| Press. | 1667. |
| Press. | 1686. |
| Press. | 1689. |
| Press. | 1698. |
| Press. | Макушкин. |
| Press. | Гос. |
| Press. | 81 84. |
| Press. | Клейн. |
| Press. | 1997. |
| Press. | 2012. |
| Press. | 108 133. |
Related searches : Press Ahead - Ahead With - With Ahead - Forge Ahead With - Went Ahead With - Get Ahead With - Going Ahead With - Move Ahead With - Push Ahead With - Goes Ahead With - Stay Ahead With - Go Ahead With - Presses Ahead With - Forging Ahead With
