Translation of "presses ahead with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Paris, University Presses of France ( Presses Universitaires de France ).
Paris, University Presses of France (Presses Universitaires de France).
Associated University Presses.
Associated University Presses.
As Europe presses ahead with reform, the question for Italy is whether smoke and mirrors is all its politics have to offer.
По мере осуществления дальнейших реформ в Европе Италия должна задаться вопросом, что еще способна предложить её политика помимо напускания тумана.
My sister presses my trousers.
Моя сестра гладит мои брюки.
Lille Presses Universitaires de Lille 1983.
Lille Presses Universitaires de Lille 1983.
There are three printing presses in the workshop.
В этой типографии три печатных пресса.
Go ahead with your story.
Рассказывай дальше.
Right. I'll go ahead with that.
Согласна. Я это могу сделать.
Catalogue du fonds Morante , Paris, Presses de l École normale supérieure , 1990.
Catalogue du fonds Morante , Paris, Presses de l École normale supérieure, 1990.
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
They're a hundred years ahead of us with this drive.
С этим двигателем они опережают нас на сто лет .
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.
Следующий год будет сложным и чреват неизвестностью.
Police clash with Catalan separatists ahead of independence vote anniversary
Полиция сталкивается с каталонскими сепаратистами в преддверии годовщины голосования за независимость
And keep going, until the subject presses the button, saying, I see the change.
И так далее, пока испытуемый не нажмет на кнопку, сказав Я вижу разницу.
Undoubtedly, tough negotiations lie ahead on this front, including with Hollande.
Без сомнения, на этом фронте нас ждут трудные переговоры, в том числе с Олландом.
Slow growth ahead.
Впереди медленный рост.
What lies ahead
Что дальше
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
OK. Go ahead.
Хорошо, давай.
OK. Go ahead.
Ладно, давай.
OK. Go ahead.
Хорошо, давайте.
OK. Go ahead.
Ладно, давайте.
Go straight ahead.
Иди прямо.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Go right ahead.
Иди прямо.
Go right ahead.
Идите прямо.
Go right ahead.
Поезжайте прямо.
Go right ahead.
Езжайте прямо.
Go right ahead.
Поезжай прямо.
Go right ahead.
Езжай прямо.
Tom looked ahead.
Том посмотрел вперёд.
Go ahead, Mary.
Давай, Мэри.
Go ahead, Tom.
Давай, Том.
1988) translated into French, Presses Universitaires de France, 1990 and into Japanese, Kyoto University Press, 1993.
1988) translated into French, Presses Universitaires de France, 1990 and into Japanese, Kyoto University Press, 1993.
Even as we cope with today s challenge, however, we must look ahead.
По мере того, как мы справляемся с сегодняшней проблемой, мы должны смотреть вперед.
The way ahead is clear vigilance against violence coupled with political possibility.
Путь развития ясен бдительность вкупе с политическими возможностями против насилия.
I went ahead with my plan and witnessed a girl being circumcised.
Я продолжила следовать своему плану и проследила за тем, как девочке делали обрезание.
With so many challenges ahead, Nigeria can ill afford an ailing president.
С таким большим количеством проблем в будущем, Нигерия вряд ли может позволить себе больного президента.

 

Related searches : Presses Ahead - Ahead With - With Ahead - He Presses - Presses Down - Forge Ahead With - Went Ahead With - Press Ahead With - Get Ahead With - Going Ahead With - Move Ahead With - Push Ahead With - Goes Ahead With - Stay Ahead With