Translation of "pressure to justify" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hard to justify. | Этому трудно найти оправдание. |
| There are no arguments to justify murder. | Аргументов оправданию убийствам быть не может. |
| He is trying to justify his act. | Он пытается оправдать свой поступок. |
| The accused tried to justify his actions. | Обвиняемый пытался оправдать свои действия. |
| Can you justify your claim? | Можете ли вы обосновать ваше утверждение? |
| How can you justify your behavior? | Как ты можешь оправдать своё поведение? |
| Does the end justify the means? | Разве цель оправдывает средства? |
| How can you justify your claim? | Чем вы можете обосновать свои требования? |
| This served to justify the premium placed on female chastity. | Подобное мнение служило оправданием требования сохранения женского целомудрия. |
| At first sight, optimism looks very hard to justify now. | На первый взгляд сложившаяся ситуация не дает поводов для оптимизма. |
| More and more, privacy is being used to justify censorship. | Неприкосновенность частной жизни все более и более используется для оправдания введения цензуры. |
| Southeast Asian lawmakers use fake news fears to justify censorship | Законодатели Юго Восточной Азии оправдывают цензуру с помощью фейковых новостей |
| Can you justify the use of violence? | Ты можешь оправдать использование насилия? |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| But it must never be used to justify aggression against others. | Но это никогда не должно использоваться для оправдания агрессии против других. |
| But exploiting history to justify current violence will not work forever. | Однако использование истории для оправдания сегодняшней жестокости не может долго продолжаться. |
| Nor did we seek to justify the publication of the cartoons. | Не стремились мы и оправдать публикацию карикатур. |
| Still, she urges Europe's liberals and Muslims to justify their silence | Вместе с тем, она требует от европейских либералов и мусульман оправдать свое молчание |
| According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice... | Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза... |
| The door gave to my pressure. | Дверь поддалась моему напору. |
| We don't want to pressure you. | Мы не хотим на тебя давить. |
| We don't want to pressure you. | Мы не хотим на вас давить. |
| Beyond this line, isotropic gas pressure rapidly becomes insignificant when compared to radiation pressure from the sun and the dynamic pressure of the solar wind, so the definition of pressure becomes difficult to interpret. | За этой линией изотропное давление газа быстро становится незначительным по сравнению с давлением излучения от Солнца и динамическим давлением солнечного ветра, поэтому определение давления становится трудно интерпретировать. |
| But that does not justify disregarding the evidence. | Однако это не оправдывает пренебрежение доказательствами. |
| The end does not necessarily justify the means. | Цель не обязательно оправдывает средства. |
| Bush and his officials used three main arguments to justify invading Iraq. | Буш и его чиновники использовали три основных довода для оправдания вторжения в Ирак. |
| Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure. | В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС. |
| Nevertheless, there are ways to pressure Zenawi | Однако, есть способы оказать давление на Зенави |
| US pressure on Saleh to step down | Давление США на Салиха |
| The pipe burst due to great pressure. | Трубу разорвало от высокого давления. |
| I'd like to check your blood pressure. | Я бы хотел проверить твоё кровяное давление. |
| Forget the pressure. | Забудь про давление. |
| Pressure on Vkontakte | Давление на Вконтакте |
| Don't pressure Tom. | Не дави на Тома. |
| Don't pressure Tom. | Не давите на Тома. |
| Don't pressure them. | Не дави на них. |
| Don't pressure me. | Не дави на меня. |
| Don't pressure me. | Не давите на меня. |
| Don't pressure him. | Не дави на него. |
| Precedents abound in American history for using scare stories to justify fiscal expansion. | Американская история изобилует прецедентами использования подобных обстоятельств для оправдания фискальной экспансии. |
| That is the oldest excuse to justify wrongdoing the end justifies the means. | Это самая старая отговорка для оправдания правонарушений цель оправдывает средства. |
| But this has not stopped him from using history to justify his policies. | Однако это не помешало ему использовать историю для оправдания своей политики. |
| Opponents of military intervention cite failure in Iraq and Afghanistan to justify inaction. | Для того, чтобы оправдать бездействие, противники военного вмешательства беседуют о неудаче в Ираке и Афганистане. |
| I certainly believe there was not enough evidence to justify a death sentence. | Я твердо уверен, что улик для смертного приговора было недостаточно. |
| Elsewhere, Bobrovsky tries to justify his decisions under a rubric of consummate professionalism | Порою же Бобровский находит оправдание своему решению в том, что, по его мнению, просто поступил как профессионал |
Related searches : Have To Justify - Need To Justify - Difficult To Justify - Hard To Justify - Justify To Themselves - Justify To Make - Tried To Justify - Reason To Justify - Justify Oneself - Please Justify - Justify Investment - Justify Yourself - Fully Justify
