Translation of "tried to justify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The accused tried to justify his actions.
Обвиняемый пытался оправдать свои действия.
It's hard to justify.
Этому трудно найти оправдание.
Speaking to the Independent, Prime Minister Habib Essid tried to justify this crackdown. It s to protect our young democracy, he said.
В беседе с британской газетой Independent, премьер министр Хабиб Эссид попытался оправдать такие жёсткие меры Это нужно для того, чтобы защитить нашу молодую демократию.
There are no arguments to justify murder.
Аргументов оправданию убийствам быть не может.
He is trying to justify his act.
Он пытается оправдать свой поступок.
Can you justify your claim?
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
What's interesting about architects is, we always have tried to justify beauty by looking to nature, and arguably, beautiful architecture has always been looking at a model of nature.
Интересен тот факт, что мы, архитекторы, всегда пытались и пытаемся определять красоту, по образу и подобию природы наверняка в основе красивейших произведений архитектуры заложены модели, взятые из природы.
How can you justify your behavior?
Как ты можешь оправдать своё поведение?
Does the end justify the means?
Разве цель оправдывает средства?
How can you justify your claim?
Чем вы можете обосновать свои требования?
This served to justify the premium placed on female chastity.
Подобное мнение служило оправданием требования сохранения женского целомудрия.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.
На первый взгляд сложившаяся ситуация не дает поводов для оптимизма.
More and more, privacy is being used to justify censorship.
Неприкосновенность частной жизни все более и более используется для оправдания введения цензуры.
Southeast Asian lawmakers use fake news fears to justify censorship
Законодатели Юго Восточной Азии оправдывают цензуру с помощью фейковых новостей
Can you justify the use of violence?
Ты можешь оправдать использование насилия?
I tried to escape.
Я попытался сбежать.
I tried to escape.
Я попытался смыться.
I tried to escape.
Я пытался сбежать.
They tried to escape.
Они пытались бежать.
They tried to escape.
Они попытались сбежать.
Tom tried to escape.
Том пытался сбежать.
Tom tried to escape.
Том попытался сбежать.
Tom tried to smile.
Том попытался улыбнуться.
I tried to scream.
Я пытался кричать.
I tried to hide.
Я пытался спрятаться.
I tried to hide.
Я пыталась спрятаться.
I tried to help.
Я пытался помочь.
I tried to help.
Я пыталась помочь.
Tom tried to concentrate.
Том попытался сосредоточиться.
Tom tried to understand.
Том попытался понять.
Tom tried to understand.
Том пытался понять.
Tom tried to resist.
Том пытался сопротивляться.
Tom tried to sleep.
Том попробовал поспать.
Tom tried to help.
Том попытался помочь.
He tried to help.
Он пытался помочь.
We tried to fight.
Мы пытались бороться.
I tried to forget.
Я пытался забыть.
Tom tried to move.
Том попытался пошевелиться.
Tom tried to leave.
Том попытался уйти.
Tom tried to run.
Том пытался сбежать.
Tom tried to run.
Том попытался сбежать.
Tom tried to run.
Том попытался бежать.
Tom tried to run.
Том попробовал бежать.
Tom tried to run.
Том пытался бежать.
Tom tried to swim.
Том пытался плыть.

 

Related searches : Pressure To Justify - Have To Justify - Need To Justify - Difficult To Justify - Hard To Justify - Justify To Themselves - Justify To Make - Reason To Justify - Tried - Tried To Clarify - Tried To Escape - Tried To Convince - Tried To Do