Translation of "prevention of risks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prevention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prevention of statelessness | Предотвращение безгражданства |
| Prevention | Предупреждение транснациональной организованной преступности |
| The Price of Crisis Prevention | Цена предупреждения кризиса |
| Prevention of trafficking in persons | Предупреждение торговли людьми |
| Mandate of the Subcommittee on Prevention | Мандат Подкомитета по предупреждению |
| The Risks of Withdrawal | Риски вывода войск |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
| Subcommittee on Prevention | Подкомитет по предупреждению |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| The Real Risks of Deficits | Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом |
| I'm aware of the risks. | Я осознаю риски. |
| I'm aware of the risks. | Я осведомлён о рисках. |
| I'm aware of the risks. | Я осведомлена о рисках. |
| Prevention is mostly the responsibility of poor countries. | Предотвращение это в основном задача бедных стран. |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата |
| Women in the prevention and resolution of conflicts | Роль женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов |
| The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого. |
| The independence of justice, United Nations, Subcommission on Prevention of | The independence of justice, United Nations, Subcommission on Prevention of |
| Tom knew of the risks beforehand. | Том знал о рисках заранее. |
| I'm well aware of the risks. | Я прекрасно осознаю риски. |
| Crime prevention and criminal justice | Предупреждение преступности и уголовное правосудие |
| The Subcommittee on Prevention shall | Подкомитет по предупреждению |
| This is Fire Prevention Week. | Идёт неделя противопожарной безопасности. |
| Prevention is better than cure. | Лучше предупредить, чем лечить. |
| Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN. | Установление мира и предотвращение кризиса являются признанными функциями ООН. |
| 55 32. Prevention of an arms race in outer space | 55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 56 23. Prevention of an arms race in outer space | 56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 57 57. Prevention of an arms race in outer space | 57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 58 36. Prevention of an arms race in outer space | 58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| (b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption. | b) расширение и распространение знаний по вопросам предупреждения коррупции. |
| 59 65. Prevention of an arms race in outer space | 59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 60 54. Prevention of an arms race in outer space | 60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 61 58. Prevention of an arms race in outer space | 61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 62 20. Prevention of an arms race in outer space | 62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| More important, as the risks of recent years have receded, six other risks have been growing. | Что более важно, это то, что даже если риски последних лет отпустили, шесть других рисков растут. |
| Member, Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, 1980 1983. | Член Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, 1980 1983 годы. |
| III. Prevention, cooperation and other measures | III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры |
| And the greatest cure is prevention. | И самая большая это профилактика. |
| Of course, Facebook cannot reduce the risks of protest. | Конечно, Facebook не может уменьшить риски протеста. |
| But risks remain. | Но риски сохраняются. |
| Risks are everywhere. | Риски есть всегда. |
| Don't run risks. | Не рискуй. |
| I took risks. | Я рисковал. |
Related searches : Occupational Risks Prevention - Risks Of - Risks - Kind Of Risks - Risks Of Fraud - Materialization Of Risks - Number Of Risks - Risks Of Damage - Acceptability Of Risks - Steering Of Risks - Oversight Of Risks - Classification Of Risks - Estimation Of Risks
