Translation of "preventive system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Preventive - translation : Preventive system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| system in the fields of preventive action and | ненных Наций в области профилактики и активизации |
| UNITED NATIONS SYSTEM IN THE FIELDS OF PREVENTIVE ACTION | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРОФИЛАКТИКИ И АКТИВИЗАЦИИ |
| THE UNITED NATIONS SYSTEM IN THE FIELDS OF PREVENTIVE | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРОФИЛАКТИКИ И АКТИВИЗАЦИИ |
| Has TSO implemented a system for planning and evaluation of preventive maintenance? | 5.4 Внедрил ли ОТС минимальные стандарты управления транспортной системой? |
| Brazil has also adopted a national arms system as a measure of preventive control. | В качестве превентивной меры контроля Бразилия утвердила также национальную систему контроля за оружием. |
| The mere existence of this punitive system has an obvious preventive and deterrent effect. | Само существование этого карательного юридического арсенала играет очевидную превентивную и сдерживающую роль. |
| THE UNITED NATIONS SYSTEM IN THE FIELDS OF PREVENTIVE ACTION AND INTENSIFICATION OF THE | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРОФИЛАКТИКИ И АКТИВИЗАЦИИ |
| Firstly, we must strengthen the United Nations system apos s capacity for preventive action. | Во первых, мы должны укрепить потенциал системы Организации Объединенных Наций для превентивных действий. |
| It's the one great preventive health success we have in our health care system. | Это тот огромный успех в профилактике, в нашей системе здравоохранения. |
| Preventive and curative development is the basis of a peaceful and sustainable national and international system. | Превентивное и последовательное развитие является основой миролюбивой и устойчивой национальной и международной системы. |
| Preventive development is a necessary complement to preventive diplomacy. | 81. Превентивное развитие является необходимым дополнением превентивной дипломатии. |
| Preventive measures | Меры по предупреждению коррупции |
| Preventive action | Меры превентивного характера |
| Preventive Oncology | Профилактическая онкология |
| (v) Maintenance of an up to date data bank system in support of preventive diplomacy and peacemaking | v) ведение банка последних данных в поддержку усилий в области превентивной дипломатии и миротворчества |
| National preventive mechanisms | Национальные превентивные механизмы |
| exercise preventive approach. | использование превентивного подхода . |
| E. Preventive measures | Е. Меры по предупреждению преступности |
| Possible Preventive Measures | Возможные превентивные меры |
| (b) Preventive provisions | b) превентивные меры |
| B. Preventive diplomacy | В. Превентивная дипломатия |
| Preventive Check ups | Профилактический осмотр |
| Preventive Check ups | Профилактическое обследование |
| Consultations on preventive measures | Консультации относительно превентивных мер |
| 1. Preventive diplomacy and | 1. Превентивная диплома |
| 3. Preventive humanitarian action | 3. Превентивные гуманитарные действия |
| Peacemaking and preventive diplomacy | Миротворческая деятельность и превентивная дипломатия |
| IV. Expanding preventive diplomacy | IV. РАСШИРЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ |
| (b) Preventive diplomacy, e.g. | b) превентивная дипломатия, например |
| Informal preventive diplomacy workshops | семинары по неофициальной превентивной дипломатии |
| Reinforcement of preventive measures | Усиление превентивных мер |
| The preventive measures are | принимаются следующие меры по предотвращению пожаров |
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое техническое обслуживание предупредительное техническое обслуживание. |
| This in turn requires establishing a system of preventive measures and defining the legal tools and mechanisms for implementing them. | Это в свою очередь требует выработки комплекса превентивных мер, определения правового инструментария и механизмов их реализации. |
| One of the most crucial elements in any functioning system of cooperative security is an effective capacity for preventive diplomacy. | Одним из наиболее важных элементов в любой действующей системе коллективной безопасности является эффективный потенциал превентивной дипломатии. |
| One of the most crucial elements in any functioning system of cooperative security is an effective capacity for preventive diplomacy. | Одним из важнейших элементов любой действующей системы совместной безопасности является наличие реального потенциала по осуществлению мер превентивной дипломатии. |
| The United Nations must be able to evolve and promote a stronger and more comprehensive system for preventive diplomacy and peacemaking. | Организация Объединенных Наций должна быть в состоянии разработать и содействовать созданию более прочной и всеобъемлющей системы превентивной дипломатии и миротворчества. |
| They cannot take preventive measures. | Они не могут принять предупредительные меры. |
| United Nations Preventive Deployment Force | Cилы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций |
| (xi) Preventive measures (article 31) | xi) меры по предупреждению преступности (статья 31) |
| (xii) Preventive measures (article 31) | xii) меры по предупреждению преступности (статья 31) |
| B. Peacemaking and preventive diplomacy | В. Миротворчество и превентивная дипломатия |
| Preventive dialogue and confidence building | ведения превентивного диалога и укрепление доверия |
| Preventive Measures to Curb Trafficking. | Предупредительные меры по пресечению торговли людьми |
| Water erosion control preventive measures | борьба с эрозией почв профилактические меры, |
Related searches : Preventive Maintenance System - Preventive Medicine - Preventive Treatment - Preventive Effect - Preventive Approach - Preventive Strike - Preventive Attack - Preventive Services - Preventive Health - Preventive Detention - Preventive Activities - Preventive Power - Preventive Protection
