Translation of "price disparity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Disparity - translation : Price - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So what lay behind this disparity?
Что же скрывается за этим расхождением?
Randriamihaly,a blogger in Madagascar, describes the disparity
Рандриамихали, блогер из Мадагаскара, описывает подобные существенные различия следующим образом
This is an internationally recognized level of absolute disparity.
Это признанный во всем мире уровень абсолютного неравенства .
A fair trade regime would have helped reduce that disparity.
Справедливый торговый режим помог бы уменьшить это неравенство.
That disparity in news coverage jumps out, especially to Nigerians.
Это неравенство в освещении событий особенно не нравится нигерийцам
Binocular disparity is difference in images between the two eyes.
Бинокулярная диспаратность это разница между изображениями, видимыми каждым глазом.
But the wage disparity between men and women is more than unjust.
Но неравенство зарплаты между мужчинами и женщинами это нечто большее, чем просто несправедливость.
PRICE
PRICE
The unequal distribution of wealth has led to a very serious disparity problem.
Неравномерное распределение богатства привело к серьезной проблеме неравенства.
This disparity in attitudes toward the future could determine what eventually happens in Iraq.
Такое различие в отношениях к будущему могло бы определить, что, в конечном счете, случится в Ираке.
JA I don't know. I guess people can see the gross disparity in force.
Дж.А. Я не знаю, я думаю, люди увидели полное отсутствие контроля за происходящим.
This disparity, however, is hardly just an innocuous result of a more heterogeneous society.
Однако подобное неравенство трудно назвать всего лишь логичным результатом неоднородности общества.
The price?
Цена?
And there's a lot to be overwhelmed about, to be fair an environmental crisis, wealth disparity in this country unlike we've seen since 1928, and globally, a totally immoral and ongoing wealth disparity.
По правде сказать, существует немало ошеломляющего в экологическом кризисе, в неравенстве в благосостоянии, имеющемся в этой стране, какого не видели с 1928 года, и на мировом уровне совершенно аморальном и продолжающем существовать неравенстве в доходах.
This disparity is evident in many other sectors of society, as well as in politics.
Это неравенство очевидно и в других сферах жизни общества, например, в политике.
The price rose.
Цена выросла.
What's the price?
Какова цена?
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
The ruling elite bloc devalues yuan, resulting in inflation and disparity of the rich and poor.
Правящая элита обесценивает юань, что приводит к инфляции и неравенству между богатыми и бедными.
Moreover, that disparity is growing over time since the mid 1980s the gap has become 6 wider.
Более того, это неравенство растет со временем начиная с середины 1980 х, этот разрыв увеличился на 6 .
But there are even more problems related to China s disproportionately small household income, particularly growing income disparity.
Однако с непропорциональным малым семейным доходом в Китае связаны более серьезные проблемы, одной из которых является неравномерный рост доходов.
There is also a huge disparity in terms of progress between different states in the vast country.
Есть также огромное различие с точки зрения прогресса между различными штатами на территории страны.
But at what price?
Но по какой цене?
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
The Price of Peace
Цена мира
The Price of Inaction
Цена бездействия
The Price of Inequality
Цена неравенства
The price is appropriate.
Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity
Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
What is the price?
Какова цена?
The price includes tax.
Цена включает налог.
The price is reasonable.
Эта цена приемлема.
The price is reasonable.
Цена разумная.
The price isn't important.
Цена не имеет значения.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
The price is right.
Цена правильная.
The price is good.
Цена хорошая.
I'll pay any price.
Я заплачу любую цену.
The price doesn't matter.
Цена не имеет значения.
Everything has a price.
Всё имеет цену.
Everything has a price.
У всего есть цена.
What is its price?
В какую это цену?
That's a reasonable price.
Это разумная цена.
That's a good price.
Это хорошая цена.

 

Related searches : Wealth Disparity - Economic Disparity - Disparity Between - Racial Disparity - Regional Disparity - Great Disparity - Social Disparity - Binocular Disparity - Wage Disparity - Wide Disparity - Disparity Map - Income Disparity - Gender Disparity