Translation of "price of power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

Price - translation :

Keywords : мощности мощность мощь властью электричество цена цену цене Цена цены

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike America, however, Russia s people have not yet understood the price of arrogant power run amuck.	Однако, в отличие от Америки, русские люди еще не поняли, что цена высокомерной власти просто безумна.
The state owned EDF, which normally exports power, ended up paying 10 times the price of domestic power, incurring a financial cost of 300 million.	Принадлежащая государству EDF, которая обычно экспортирует электроэнергию, в конце концов была вынуждена заплатить цену, в 10 раз превышающую стоимость электроэнергии на внутреннем рынке, понеся финансовые затраты в размере 300 миллионов евро.
As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.	По мере повышения покупательской способности легионов новых потребителей, спрос неизбежно растет, стимулируя рост цен дефицитных товаров.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.	Затем правительство старается придерживать рост цен в узде.
But to make it more real, if the price of an automobile had fallen as rapidly as the price of computing power, you could buy a car today for five dollars.	но для наглядности приведу аналогию если цена автомобиля снижалась бы так же стремительно, как стоимость вычислительных технологий, то сегодня можно было бы купить машину за пять долларов.
The Price of Peace	Цена мира
The Price of Inaction	Цена бездействия
The Price of Inequality	Цена неравенства
The Price of Biodiversity	Цена биоразнообразия
Emerging economies have watched the leveraged power of investors distort the price formation process in crisis stricken advanced economies.	Развивающиеся страны наблюдают, как заемная власть инвесторов нарушает процесс ценообразования в развитых странах, страдающих от кризисных явлений.
The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.	А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы.
That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price.	Таким образом, влияние конкурентных рынков может гарантировать, что, как только препарат будет разработан, он станет доступен по самой низкой возможной цене а не по завышенной монопольной цене.
Paying the Price of Reform	Цена реформ
The Price of 9 11	Цена событий 11 сентября
The Price of Crisis Prevention	Цена предупреждения кризиса
The Price of Media Silence	Цена молчания СМИ
The Price of Scottish Independence	Цена Независимости Шотландии
Or the price of freedom?	Или это цена свободы?
The price of meat dropped.	Цена мяса упала.
The price of meat dropped.	Цены на мясо упали.
The price of meat dropped.	Цена на мясо упала.
The price of meat dropped.	Цена на мясо снизилась.
That's the price of success.	Такова цена успеха.
The consumer price finally reaches 0.16 kilowatt hour, enough to cover the full cost of solar power without a further subsidy.	Плата для потребителей, в итоге, достигает 0,16 доллара киловатт час, чего достаточно для покрытия всей стоимости производства солнечной электроэнергии без дальнейших субсидий.
Palestinian negotiators have always had to balance three issues historic rights, current realities, and the price of using their negative power.	Участникам переговоров с палестинской стороны всегда приходилось балансировать три вопроса исторические права, сегодняшние реалии и цену использования своего права отклонения предлагаемых решений.
PRICE	PRICE
At that price, the dollar was undervalued by roughly 10 relative to its purchasing power parity (PPP).	Это занижало истинную стоимость доллара приблизительно на 10 относительно его паритета покупательной способности.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
The weakening US dollar is pushing the dollar price of oil higher as oil exporters purchasing power in non dollar regions declines.	Ослабление доллара приводит к росту долларовых цен на нефть, т.к. покупательская способность стран экспортёров нефти в недолларовых регионах снижается.
The Price of Saving a Tree	Цена спасения деревьев
And the price of oil rose.	И выросли цены на нефть.
The price of gold fluctuates daily.	Цена на золото ежедневно колеблется.
The price of gas is rising.	Цены на бензин растут.
What's the price of a ticket?	Сколько стоит билет?
The price of coffee went down.	Цена на кофе упала.
It's not a matter of price.	Дело не в цене.
What's the retail price of eggs?	Сколько стоят яйца в розничной продаже?
What's the price of this umbrella?	Сколько стоит этот зонт?
What's the price of this radio?	Сколько стоит этот радиоприемник?
Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times.	Затем они установили цену на ликвидность в качестве директивной цены в некризисное время.
The price of cabbage fell because of overproduction.	Цены на капусту упали из за перепроизводства.
Consolidation of power.	Консолидация власти.
The price?	Цена?
If we know the price of cream and the price of skim milk, we can figure out the price of milk with 1 cream, 2 cream, or 4 cream.	Если нам известна стоимость сливок и стоимость обезжиренного молока, мы можем вычислить стоимость молока 1 жирности, молока 2 жирности и молока 4 жирности.
The price of reform has been high.	Цена реформ была высока.

Показать эту страницу на русском языке