Translation of "primarily used for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That form of administrative detention, used primarily against migrant workers, was the basis for Sun's detention. | Эта форма административного задержания , используемая, прежде всего, против сезонных рабочих, была основанием для задержания Сунь. |
| The flags belonged to each Daimyo and were used primarily in battle. | Каждый даймё имел свой флаг, и использовались они преимущественно в бою. |
| SPI bus mode Serial Peripheral Interface Bus is primarily used by embedded microcontrollers. | Режим шины SPI Serial Peripheral Interface в основном используется в микроконтроллерах. |
| Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines. | Суфлёрские карточки в основном используются на телевидении, чтобы помочь актёрам вспомнить их реплики. |
| In effect, they are used as temporary ports primarily by clients when communicating with servers. | По сути, они используются как временные порты в основном клиентами при связи с серверами. |
| On January 1, 1993 the National Science Foundation assumed responsibility of maintenance, as com was primarily being used for non defense interests. | 1 января 1993 года ответственность за обслуживание взял на себя Национальный научный фонд, так как домен .com в основном использовался для гражданских целей. |
| It was used primarily in Northern Europe from the late Middle Ages until the 19th century. | Использовалось в северной Европе с позднего средневековья до XIX века. |
| IPX and SPX are networking protocols used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems. | IPX SPX (от ) стек протоколов, используемый в сетях Novell NetWare. |
| People have used wood for millennia for many purposes, primarily as a fuel or as a construction material for making houses, tools, weapons, furniture, packaging, artworks, and paper. | Человек использовал древесину на протяжении тысячелетий для многих целей, в первую очередь в качестве топлива, а также в качестве строительного материала, для изготовления инструментов, оружия, мебели, тары, произведений искусства, бумаги, жилищ. |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | Этот словарь предназначен главным образом для учащихся старших классов. |
| Are designed primarily for pupils of a particular ethnic group. | Захваченная Америка история чикано Родольфо Акуньи |
| Bees are adapted for feeding on nectar and pollen, the former primarily as an energy source and the latter primarily for protein and other nutrients. | Пчёлы приспособились питаться нектаром и пыльцой, используя нектар главным образом в качестве источника энергии, а пыльцу для получения белков и других питательных веществ. |
| Campbell s work is primarily editorial. | Работа Томаса, в первую очередь, направлена на редакцию материала. |
| South Africa joined the bloc in late 2010 primarily for political reasons. | ЮАР присоединилась к данному блоку в конце 2010 г., прежде всего, по политическим причинам. |
| What's this used for? | Для чего это используется? |
| What's this used for? | Это для чего? |
| What's it used for? | Для чего это нужно? |
| What's it used for? | Как это используется? |
| Bush pointed his finger primarily elsewhere. | Буш главным образом указал на другое. |
| Stalin relied primarily on the latter. | Сталин полагался прежде всего на последний. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| What's this thing used for? | Для чего эта штука используется? |
| Are state controlled investors now aiming primarily for strategic rather than purely financial returns? | Является ли сегодня целью контролируемых государством инвесторов скорее стратегическая, нежели чисто финансовая выгода? |
| Even governments now fund science primarily for its promise of public or private gain. | Даже правительства в настоящее время финансируют науку только в обмен на обещание общественной или частной выгоды. |
| Recently, hackers misappropriated photos sent via Snapchat, a service used primarily by young people that promises auto deletion of all files upon viewing. | Недавно хакеры незаконно присвоили фотографии, отправленные по системе Snapchat, которая используется, в основном, молодыми людьми и предусматривает автоматическое удаление всех файлов после просмотра. |
| Meditation beads are primarily made from wood. | Основным материалом четок для медитации служит дерево. |
| It must also remember that for the CIS countries, sovereignty primarily means independence from Russia. | Должна она не забывать и том, что для стран СНГ суверенитет означает, прежде всего, независимость от России. |
| Internet Explorer will, however, remain on some versions of Windows 10 primarily for enterprise purposes. | Разработка и ранние версии Проект по разработке Internet Explorer был основан в 1994 году Томасом Риардоном. |
| They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable. | Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам. |
| These seeds are used for restoration. | Семена используются для восстановления |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| Included are images used for propaganda | Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду |
| This used car is for sale. | Эта подержанная машина продаётся. |
| I'm used to cooking for myself. | Я привыкла готовить для себя. |
| What is this object used for? | Для чего используется этот предмет? |
| What is this object used for? | Для чего нужен этот предмет? |
| Tom used to work for Mary. | Том раньше работал у Мэри. |
| For sale baby shoes, never used. | Продаются детские ботиночки. Неношеные. |
| What are these things used for? | Для чего нужны эти вещи? |
| What are these things used for? | Зачем нужны эти вещи? |
| I used to work for Tom. | Мне приходилось работать на Тома. |
| Tom used to work for us. | Том когда то работал на нас. |
| Tom used to work for us. | Том раньше работал на нас. |
| Tom used to work for me. | Том раньше работал на меня. |
Related searches : Primarily Used - Used Primarily - Is Primarily Used - Primarily For - Primarily Intended For - Primarily Responsible For - Used For - Primarily Targeted - Primarily Considered - Not Primarily - Primarily Serves - Primarily Caused
