Translation of "primary motive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Motive - translation :

мотив

Primary - translation :

первичный

Primary motive - translation :

основной мотив

Keywords : мотив мотива мотивом Мотив мотиве первичный основной основная основным начальной

Examples (External sources, not reviewed)

The motive... jealousy.	Мотив, ревность.
The motive, please.	Мотив, Ариан?
However, as piracy became substantially more lucrative, other reports have speculated that financial gain became the primary motive for the pirates.	Однако, поскольку пиратство стало в последние годы гораздо прибыльнее, другие отчёты предполагают, что финансовая выгода является сейчас основным мотивом для пиратов.
It's a popular motive.	Это популярный повод.
It would eliminate the primary motive behind Russia s support for separatism in the country s southeast ensuring that Ukraine remains ineligible for NATO membership.	Он помог бы устранить главный мотив поддержки Россией сепаратизма на юго востоке страны, гарантировав при этом, что Украина по прежнему вправе вступить в НАТО.
Sir, that sounds like motive.	Сэр, это может быть мотивом.
And you had a motive.	И у вас был мотив.
In 1930, General Motors Corporation purchased the Winton Engine Co. and Winton's primary customer of gasoline engines, the Electro Motive Company (a gasoline electric car manufacturer), combining the two to form GM's Electro Motive Division (EMD) on January 1, 1941.	В 1930 году General Motors Corporation приобрела Winton Engine Co и главного потребителя его продукции, Electro Motive Company (производителя автомобилей), объединив две этих компании и сформировав из них GM's Electro Motive Division (EMD) 1 января 1941 года.
Electro Motive Diesel, Inc. traces its roots to the Electro Motive Engineering Corporation, founded in 1922.	Electro Motive Diesel, Inc ведёт свою историю от Electro Motive Engineering Corporation, основанной в 1922 году.
There is also an economic motive.	Есть также экономическая причина.
Searching for clues to a motive	Поиск ключей к мотиву
What's his motive for committing murder?	Какой у него был мотив для совершения убийства.
What is your motive for action?	Каков ваш мотив?
You had a perfectly good motive.	А почему нет? У тебя был мотив.
There's where you'll find your motive.	Вот, где вы найдете свой мотив.
They never even found a motive.	Даже мотива не выяснили.
Fiveyearold murder motive, the police say.	Убийство с мотивом 5летней давности , говорят в полиции.
Well, we got a motive. Maybe.	Похоже у нас есть мотив.
The motive, the means, the opportunity.	Мотив, намерения, возможность.
That wasn't a very strong motive.	Но это очень слабый мотив.
Perhaps you have a good motive.	Возможно, у вас была веская причина для этого.
With regard to motive, 6 in the case of General Aidid, means and opportunity coincided with ample motive.	19. Мотив 6 . Если брать генерала Айдида, то наряду со средствами и возможностями имелся и вполне достаточный мотив.
Oil is America u0027s Motive for War	Нефть мотив Америки для войны
The motive in his killing is unconfirmed.	Мотив его убийства не подтвержден.
What was his motive for doing it?	Каков был мотив его деяния?
Tom had no motive to kill Mary.	У Тома не было мотивов для убийства Мэри.
There is surely some motive behind it.	Поистине, это то, к чему призывает Мухаммад что то, чего желают он желает этим стать уважаемым и обрести последователей .
There is surely some motive behind it.	Поистине, это что то, что от нас желают.
There is surely some motive behind it.	Воистину, это некий замысел (или нечто желанное).
There is surely some motive behind it.	Ведь это дело направлено против нас, и оно слишком серьёзно!
There is surely some motive behind it.	Воистину, это то, что требуется.
There is surely some motive behind it.	Это такое дело, которого желать должно.
Robbery was ruled out as a motive.	Возможность того, что мотивом преступления является ограбление, исключается.
Mr. Artero That is the ulterior motive.	Гн Артеро (говорит поанглийски) Это скрытая цель.
But profits were not the only motive.	Но прибыль была не единственной целью войны.
One expert emphasized that the primary motive of PSCs was profit, not humanitarian in nature and that humanitarian activities often provided a cloak of legitimacy for otherwise doubtful activities.	создание Экономическим и Социальным Советом механизма мониторинга, как это было рекомендовано на первом совещании экспертов.
Arson is suspected, but without a political motive.	Предполагается поджог, но без политических мотивов.
What was there to give me a motive?	Зачем мне убивать этого парня?
Mmhm. Thought they might give you a motive.	Думаю, тебе это даст мотив.
You see, I was looking for a motive.	Понимаете, я искал мотив.
It often suggests the presence of the profit motive, although neither a profit motive or profit itself are necessary for a free market.	Часто предполагается наличие стимулов к получению прибыли, хотя ни наличие данных стимулов, ни сама прибыль не являются обязательными для свободного рынка.
But WMD were not the only motive for war.	Но ОМП было не единственным мотивом для войны.
But there was also another motive driving the bidders.	Однако покупателями двигали и другие побуждения.
Nobody seemed to have a motive for the murder.	Казалось, никто не имел повода для убийства.
The motive for the murder is not yet known.	Мотив убийства до сих пор не известен.

Показать эту страницу на русском языке