Translation of "privacy protected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The privacy of clients not under suspicion will thus continue to be protected by Swiss bank client confidentiality.
Личная тайна клиентов, не находящихся под подозрением, останется, таким образом, под защитой швейцарского закона о конфиденциальности операций между банком и клиентом.
Privacy.
Конфиденциальность.
Moreover, all personal information and messages stored in the network are protected by the law on privacy of personal correspondence.
Более того, вся персональная информация и сообщения, которые находятся в сети, охраняются законом о тайне личной переписки.
Security Privacy
Защита и приватность
Privacy Policy
Политика конфиденциальности
Security Privacy
Безопасность и конфиденциальность
Facebook often invading your privacy, CPY often invading your privacy.
Facebook часто вторгается в твою частную жизнь КПЮ часто вторгается в твою личную жизнь.
Privacy Since Snowden
Конфиденциальность После Сноудена
GNU Privacy Assistant
Личный помощник GNU
Privacy and surveillance
Конфиденциальность и надзор
Innovation vs. privacy
Инновации против неприкосновенности частной жизни
They needed privacy.
Они нуждались в уединении.
Crows are protected.
Вороны находятся под охраной.
I feel protected.
Я чувствую себя защищённой.
I feel protected.
Я чувствую себя защищённым.
The Press versus Privacy
Пресса против конфиденциальности
Privacy and Activity Manager
Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager
Конфиденциальность и диспетчер активности
I need my privacy.
Мне нужно моё личное пространство.
Tom wants some privacy.
Том хочет немного уединения.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
Article 22 Respect for privacy
Статья 22 Неприкосновенность частной жизни
Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Activities and Privacy Manager Tool
Утилита управления активностью и конфиденциальностью
Photo from his blog Privacy...?
Фотография из его блога Неприкосновенность частной жизни...?
Don't intrude on her privacy.
Не вмешивайся в её личную жизнь.
I'd like a little privacy.
Я бы хотел немного уединения.
They protected each other.
Они защищали друг друга.
Tom could've protected Mary.
Том мог бы защитить Мэри.
Privacy is far more elastic, because privacy claims can be made on speech that is true.
Но ссылка на клевету или дискредитацию обоснована лишь в том случае, если информация была недостоверной.
State of Surveillance Kenya Privacy International
State of Surveillance Kenya Privacy International
They're not protected in Ireland.
В Ирландии они не защищены законом.
We protected ourselves against danger.
Мы защитили себя от опасности.
The policeman protected the witness.
Полицейский защищал свидетеля.
The policeman protected the witness.
Полицейский защитил свидетеля.
Collective interests must be protected.
Коллективные интересы должны быть защищены.
The environment must be protected.
Природу надо защищать.
The environment must be protected.
Природу надо охранять.
Our rear will be protected.
Наш тыл будет прикрыт.
It is protected in China.
В настоящих пустынях не встречается.
Wong demands that every citizen s privacy should be protected but he also insists that the government should disclose its information to the public because the public has the right to know.
Вон требует защиты прав каждого гражданина на неприкосновенность частной жизни, а также настаивает на том, что правительство должно публиковать информацию о своей деятельности, потому что общество имеет право знать о ней.
Privacy and the freedom of the press is very unbalanced now, obviously it tends to protect privacy more.
Сейчас мы наблюдаем дисбаланс между защитой личной информации и свободой печати большее внимание уделяется защите информации.
Think about your own privacy and secrets.
Подумайте о своей собственной конфиденциальности и секретах.
What is privacy for an under 16?
Что является личным для несовершеннолетнего младше 16 лет?
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках

 

Related searches : Privacy Is Protected - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Protected Species - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Are Protected