Translation of "prize for excellence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Excellence - translation : Prize - translation : Prize for excellence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The prize is awarded for excellence in journalism in a range of categories. | Премия присуждается за выдающиеся достижения в области журналистики в различных категориях. |
| The Politics of Excellence Behind the Nobel Prize in Science . | The Politics of Excellence Behind the Nobel Prize in Science . |
| Tokyo Godfathers received an Excellence Prize at the 2003 Japan Media Arts Festival. | Однажды в Токио получил Excellence Prize на Японском фестивале медиа искусств. |
| In June 2001, the design won the prize for excellence from the Royal Institute of Architects of Canada. | В июне 2001 года проект здания был удостоен приза Королевского института архитекторов Канады. |
| It won the Excellence Prize in the Animation category at Japan's Media Arts Festival in 2009. | Данное аниме получило приз фестиваля Japan Media Arts 2009 года за реалистичное отображение страхов людей перед потерей близких. |
| In 2012 the University became the winner of the international reward International Diamond Prize for Excellence in Quality (European Society Quality Research). | В 2012 году университет стал победителем международной премии International Diamond Prize for Excellence in Ouality (European Society Quality Research). |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | Этим странам удалось перейти от элитарного образования для немногих к элитарному образованию для всех. Очень важный урок. |
| We shall give more excellence to him who acquires excellence. | Тому, кто приобретет добро, Мы увеличим его. |
| We shall give more excellence to him who acquires excellence. | Тому, кто совершит доброе, угодное Аллаху деяние, Аллах удвоит награду за него . |
| We shall give more excellence to him who acquires excellence. | Тому, кто вершит добро, Мы воздадим добром вдвойне . |
| For those who obey their Lord is excellence. | Тем, которые ответили на призыв своего Господа, уготовано Наилучшее (Рай). |
| For those who obey their Lord is excellence. | По отношению к исламу люди делятся на две группы одни уверовали в Аллаха Мудрого Творца. Для них благое в этой и в будущей жизни. |
| Center for Ocean Science Education Excellence, COSEE Florida. | Центра повышения квалификации преподавателей океанологии, ЦПКПО штата Флорида. |
| Diploma with excellence. | Диплом с отличием. |
| Diploma of Excellence. | Диплом с отличием. |
| His Excellence, Richard. | Его Превосходительство, Ришар. |
| Mercury Prize Howard has been nominated once for the Mercury Prize. | Mercury Prize Ховард был номинирован на Mercury Prize. |
| The Nobel Prize Medals and the Medal for the Prize in Economics . | The Nobel Prize Medals and the Medal for the Prize in Economics . |
| Director prize and prize for best female actor, Sandy gala, Västerås, 1987. | Приз директор и приз за лучшую женскую актера, Сэнди гала, Вестерос , 1987. |
| Congrats for winning Nobel prize! | Хорошая работа. |
| National prize for culture, Morocco | Национальная премия культуры Марокко. |
| Virtue Moral excellence Uprightness | Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, сдержанность... |
| A Tradition of Excellence | Традиция совершенства. |
| And the prize? The prize? | А премию? |
| DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. | ...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения. |
| All nomination records for a prize are sealed for 50 years from the awarding of the prize. | Вся информация о выдвижении на премию остаётся секретной в течение 50 лет. |
| Ten teams competed for the prize. | Десять команд соревновались за приз. |
| 1 ball for the second prize. | 1 шар с призом 2 й категории. |
| A consolation prize for the loser? | В качестве утешительного приза для проигравшего? |
| Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge | то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность, |
| Rivarol, le Français par Excellence . | Rivarol, le français par excellence . |
| Excellence in management and operations | Укрепление системы управления людскими ресурсами и профессиональная подготовка сотрудников |
| But really, it means excellence. | На самом деле оно означает совершенство. |
| George Mason University, CREDE (Center for Research on Education, Diversity Excellence). | George Mason University, CREDE (Center for Research on Education, Diversity Excellence). |
| Organization of a Science Camp of Excellence for girls Bamako 2003 | Организация образцового научного лагеря для девушек Бамако, 2003 год |
| The authors received the 2006 Gödel Prize and the 2006 Fulkerson Prize for this work. | За своё открытие авторы получили премию Гёделя и в 2006 году. |
| Say I ask no recompense of you for it other than obligations of relationship. We shall give more excellence to him who acquires excellence. | Скажи Я не прошу у вас за это награды, а только любви к ближним кто совершит доброе, тому Мы прибавим к этому благое . |
| The Mercury Prize, formerly called the Mercury Music Prize and currently known as the Barclaycard Mercury Prize for sponsorship reasons, is an annual music prize awarded for the best album from the United Kingdom and Ireland. | Mercury Prize (в прошлом Mercury Music Prize, известная также как Nationwide Mercury Prize, позже Barclaycard Mercury Prize) ежегодная музыкальная премия, присуждаемая за лучший альбом Великобритании и Ирландии. |
| We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude). | А тот, кто делает добро, Тому Мы к этому еще прибавим, Аллах, поистине, прощающ и признателен (в оценке)! |
| We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude). | Скажи В награду за это я прошу у вас только любви к ближним кто приобретет себе хорошее, для того Мы к нему прибавим хорошее потому, что Бог прощающий, благотворителен. |
| Several teams are contending for the prize. | Несколько команд борются за приз. |
| He won the Nobel Prize for Literature. | Он получил Нобелевскую премию по литературе. |
| She won this prize today for dancing. | Сегодня она выиграла в танце вот этот приз. |
| He got the Nobel Prize for it. | он получил Нобелевскую премию |
| Prize? | Как, сегодня? |
Related searches : Nobel Prize For - Commitment For Excellence - Centre For Excellence - Standards For Excellence - Stands For Excellence - Standard For Excellence - Awards For Excellence - Search For Excellence - Reputation For Excellence - Drive For Excellence - Quest For Excellence - Award For Excellence
