Translation of "proceed to vote" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proceed - translation :

Vote - translation :

Keywords : проследовать осторожностью пройдите продолжайте приступить голосовать голосование проголосовать голосую проголосуем

Examples (External sources, not reviewed)

Proceed	Начать
Proceed!	Проходите!
I would also hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Third Committee.	Я хотел бы также надеяться на то, что мы сможем принять без голосования те рекомендации, которые были приняты без голосования в Третьем комитете.
Proceed with caution.	Соблюдайте осторожность.
We can proceed.	Мы можем продолжить.
Please proceed with caution.	Пожалуйста, идите вперёд осторожно.
To vote or not to vote.	Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote	Голосовать или не голосовать
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.	В этом направлении и надо действовать. Радость против зависти.
We should proceed with great caution.	Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script.	Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии.
'Vote! Vote!	Баллотировать, баллотировать!
Ten minutes later, we are allowed to proceed to Mr. Khalyavinsky's office.	Через минуту появляется, требует аккредитацию, снова исчезает за дверью.
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.	Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
The question is How to proceed in the 3rd round to avoid mate?	Вопрос заключается в следующем как перейти к 3 му раунду и избежать пата?
Today there are two plausible ways to proceed against a deposed tyrant.	Сегодня есть два реальных способа начать судебное разбирательство против свергнутого тирана.
Moreover, the tape carried the data that allowed the machine to proceed.	Более того, лента передавала данные, которые позволяли машине продолжать работу.
We want to vote.	Мы хотим голосовать.
We want to vote.	Мы хотим проголосовать.
Don't forget to vote.	Не забудьте проголосовать.
Don't forget to vote.	Не забудь проголосовать.
I'm ready to vote.	Я готов голосовать.
Assuming we want to stop harming our children s brains, how do we proceed?	Понимая, что мы хотим перестать вредить мозгам наших детей, как нам следует поступить?
The Capitulación de Toledo authorized Pizarro to proceed with the conquest of Peru.	Capitulación de Toledo официально дало право Писарро на завоевание Перу.
So the question is What is the key that's going to allow this to proceed?	Итак, вопрос Какой ключевой фактор помогает нам продвинуться?
They wanted to work in the game industry but were not sure how to proceed.	Они хотели бы работать в игровой индустрии, но не были уверены, как поступить.
Second, global financial reform must proceed at a faster pace.	Во вторых, глобальная финансовая реформа должна продолжаться более быстрыми темпами.
We should seize the moment and proceed with negotiations to create such a forum.	Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры.
And while Congress can't agree on whether to proceed, several states are not waiting.	И хотя конгресс пока не может договориться, продолжать или нет, несколько штатов ждать не собираются.
'Vote!	Баллотировать!
Vote!'	На шары!
I'm old enough to vote.	Я достаточно взрослый, чтобы голосовать.
Do you want to vote?	Ты хочешь проголосовать?
It's your duty to vote.	Это ваша обязанность проголосовать.
It's your duty to vote.	Избирать это ваша обязанность.
I won't go to vote!	Я не пойду голосовать!
We want everybody to vote.	Мы хотим, чтобы все проголосовали.
So they have tried to proceed by intergovernmental agreement, or by using existing treaty provisions.	Таким образом, они пытались действовать по межправительственному соглашению, или с помощью существующих положений договора.
Palestinians choices are limited, and there is no consensus among them on how to proceed.	Выбора у палестинцев немного, и среди них нет согласия по поводу дальнейших действий.
The US needs to take a step back and let Pakistan's political process proceed naturally.	США следует отступить и позволить политическому процессу Пакистана идти своим чередом.
Of its 30 members, 29 said that Turkey had fulfilled the criteria sufficiently to proceed.	29 человек из ее 30 членов сказали тогда, что Турция достаточно успешно выполняет все критерии для присоединения.
If MBuhari is very sick, let him proceed for medical leave.	Если MBuhari очень болен, пусть остаётся на больничном.
An old granny goes to vote	Бабушка идёт на голосование
Are you old enough to vote?	Ты достаточно взрослый, чтобы голосовать?
Tom is old enough to vote.	Том достаточно взрослый, чтобы голосовать.

Показать эту страницу на русском языке