Translation of "steps to proceed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proceed - translation : Steps - translation : Steps to proceed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Candidates selection will proceed in two steps | Отбор кандидатов будет проведен в два этапа |
| He suggested that the Government should proceed in steps. | Он высказал мнение, что правительство должно придерживаться поэтапного подхода. |
| Only those applications that comply with the above formal requirements will proceed to the next steps. | К прохождению последующих этапов допускаются лишь заявки, соответствующие названным формальным критериям. |
| HOW TO PROCEED? | КАК ПРОДВИГАТЬСЯ ДАЛЬШЕ? |
| How to proceed? | Что нужно делать? |
| Still try to proceed? | Продолжить? |
| Tell Standish to proceed. | Пусть Стэндиш продолжает. |
| Proceed | Начать |
| Proceed! | Проходите! |
| Proceed | Продолжить |
| Proceed? | Продолжить? |
| Proceed. | Линия засекречена. |
| Proceed! | Приступим. |
| Proceed. | ѕродолжайте. |
| Proceed. | Продолжать. |
| When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. | Если вы нажмёте Продолжить, программа продолжит текущую операцию. |
| Do you wish to proceed? | Вы хотите продолжать? |
| Let's proceed. | Давайте приступим. |
| Proceed, judge. | Продолжим, судья. |
| Proceed cautiously. | Действуйте осторожно. |
| We'll proceed. | Продолжайте. |
| Proceed, Colonel. | Да, полковник. |
| In his report, the Secretary General recommends that the General Assembly proceed with steps to eliminate the organ in accordance with Article 108 of the Charter. | В своем докладе Генеральный секретарь рекомендует Генеральной Ассамблее приступить к осуществлению шагов, направленных на ликвидацию этого органа в соответствии со статьей 108 Устава. |
| Probably the only rational way to proceed would be to acknowledge that unilateral steps on both sides can still further the cause of de escalation and ultimate reconciliation. | Вероятно, единственным осмысленным продолжением процесса будет подтверждение того, что шаги, предпринятые сторонами в одностороннем порядке, все еще способны привести к де эскалации и полному примирению. |
| How are we going to proceed? | Сейчас 12 ч. 20 м. |
| How do you want to proceed? | Что сделать? |
| So that's the way to proceed. | В этом направлении и надо действовать. |
| Please proceed to the nearest exit. | Пожалуйста, направляйтесь к ближайшему выходу. |
| All right to proceed, Dr. Standish. | Продолжайте, доктор Стэндиш. |
| All passengers please proceed to customs. | Внимание! |
| Let's proceed to the next point. | Давайте перейдем к следующему пункту. |
| Proceed to what you used to deny. | (И будет сказано неверующим в День Суда) Ступайте к тому, что вы считали ложью к Аду ! |
| Proceed to what you used to deny. | Ступайте к тому, что вы обзывали ложью! |
| Proceed to what you used to deny. | Ступайте к тому, что вы считали ложью! |
| Proceed to what you used to deny. | В День различения скажут неверным Ступайте к адскому огню, который вы отрицали. |
| Proceed to what you used to deny. | Им скажут Ступайте вкусить наказание , которое вы не признавали! |
| Proceed to what you used to deny. | (И прозвучит) Так отправляйтесь же туда, Что (на земле) вы ложью нарекали! |
| Proceed to what you used to deny. | Идите к тому, что считали вы вымыслом |
| Proceed with caution. | Соблюдайте осторожность. |
| We can proceed. | Мы можем продолжить. |
| Proceed, Dr Stegg. | Продолжайте, доктор Стегг. |
| Proceed, Dr Stegg. | Продолжайте, доктор Стегг. |
| Will counsel proceed? | Будет ли адвокат продолжать? |
| Proceed as instructed. | В соответствии с планом. |
| Proceed, Mr. Gailey. | Пpиcтупaйтe, миcтep Гeйли. |
Related searches : Needs To Proceed - To Proceed This - Interested To Proceed - Fails To Proceed - Proceed To Sign - Willing To Proceed - Help To Proceed - Who To Proceed - Try To Proceed - Proceed To Litigation - Instructed To Proceed - Proceed To Check - Eager To Proceed
