Translation of "proceed with signing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Proceed with caution. | Соблюдайте осторожность. |
| Please proceed with caution. | Пожалуйста, идите вперёд осторожно. |
| We should proceed with great caution. | Мы должны действовать с величайшей осторожностью. |
| Proceed | Начать |
| Proceed! | Проходите! |
| Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage. | Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования. |
| Then finally signing with Geffen Records in 1990. | В 1990 году на Geffen Records подписалась Nirvana. |
| We can proceed. | Мы можем продолжить. |
| Tom is signing documents. | Том подписывает документы. |
| encipherment, signature, certificate signing...). | Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3. |
| Then financial liberalization could proceed with market interest rates remaining at normal levels. | Тогда финансовая либерализация может продолжаться при рыночных процентных ставках, которые останутся на нормальных уровнях. |
| The Capitulación de Toledo authorized Pizarro to proceed with the conquest of Peru. | Capitulación de Toledo официально дало право Писарро на завоевание Перу. |
| Code of Conduct Signing Assistant | Помощник подписания Кодекса поведения |
| Didn't he read before signing? | Думаю, он кривит душой. |
| But, with no environmental or labor standards to contend with, few doubt that the pipeline will proceed. | Но в связи с тем, что не надо считаться ни с какими экологическими или трудовыми нормами, нет сомнений, что трубопровод будет построен. |
| We should seize the moment and proceed with negotiations to create such a forum. | Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры. |
| Levin gave him his hand, signing angrily with the other to his wife. | Левин подал ему свою и сердито замахал жене, чтоб она ушла. |
| Signing of Race and Religion Laws. | Подписание закона о расе и религиозного закона. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Проведем небольшую диагностику до того, как я продолжу со своей лекцией. |
| But, if tax increases are not politically expedient, policymakers should proceed with old fashioned deficit spending. | Однако, если повышение налогов не является политически целесообразным, политикам стоит исходить из старомодного дефицитного финансирования. |
| Here's your confession. I'm not signing that. | Вот ваше признание . Я это не подпишу . |
| I'm signing it with my hands and legs http blogpr.pl and http auditlog.pl support the action!!! | Я подпишу это http blogpr.pl и http auditlog.pl и всеми руками и ногами поддерживаю акцию!!! |
| You'd better examine the contract carefully before signing. | Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете. |
| Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script. | Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии. |
| So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy. | В этом направлении и надо действовать. Радость против зависти. |
| Second, global financial reform must proceed at a faster pace. | Во вторых, глобальная финансовая реформа должна продолжаться более быстрыми темпами. |
| The signing ceremony is therefore a message of hope. | И поэтому церемония подписания договора это добрый знак. |
| The signing ceremony is therefore a message of hope. | И поэтому церемония подпи ания договора это добрый знак. |
| He contributed in killing Gadaffi by signing that resolution. | Следуя той же логике, Мбалеква Рональд Мтхомбени усомнился в искренности Зумы |
| Kuniya isn't the only one signing off for good. | Что касается Хироко Кунии, она пока не объявляла о своих планах после ухода из Close up. |
| Tom was signing autographs in front of the theater. | Том раздавал автографы перед входом в театр. |
| 15. Reiterates its request to the Commissioner General to proceed with the modernization of the archives of the Agency | 15. вновь просит Генерального комиссара приступить к модернизации архивов Агентства |
| 14. Reiterates its request to the Commissioner General to proceed with the modernization of the archives of the Agency | 14. вновь просит Генерального комиссара приступить к модернизации архивов Агентства |
| If MBuhari is very sick, let him proceed for medical leave. | Если MBuhari очень болен, пусть остаётся на больничном. |
| This was allegedly crucial to not signing a final declaration. | Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита. |
| Amnesty International has also called for signing the campaign petition | Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции |
| Azarov promised Ukrainians a collapse of prices for goods after the signing of the association with the European Union | Азаров пообещал украинцам обвал цен на товары после подписания ассоциации с Евросоюзом |
| He left Interscope Records in 2007 and was an independent recording artist until signing with Columbia Records in 2012. | В 2007 году он покинул Interscope Records и был независимым музыкантом в течение пяти лет. |
| Unfortunately, human memory fades with time, and new generations of engineers with no vivid experience of past failures can proceed with hubris to design again beyond wise limits. | К сожалению, человеческая память слабеет с течением времени, и новые поколения инженеров, не знающие опыта прошлых неудач, могут снова с надменностью приступить к проектированию за пределами разумного. |
| Today there are two plausible ways to proceed against a deposed tyrant. | Сегодня есть два реальных способа начать судебное разбирательство против свергнутого тирана. |
| Moreover, the tape carried the data that allowed the machine to proceed. | Более того, лента передавала данные, которые позволяли машине продолжать работу. |
| Ten minutes later, we are allowed to proceed to Mr. Khalyavinsky's office. | Через минуту появляется, требует аккредитацию, снова исчезает за дверью. |
| Iran s leaders, though, would be unwise to proceed with an unconstrained nuclear program and discount the possibility of US military action. | Со стороны иранских лидеров будет, однако, неразумно развивать без всяких ограничений свою ядерную программу и сбрасывать со счетов вероятность военного вмешательства США. |
| The Soviet occupation ended with the signing of the Austrian Independence Treaty of Vienna in 1955 by the Occupying Forces. | Советская оккупация закончилась с подписанием Декларации о независимости Австрии в Вене 1955 года оккупационными силами. |
| And the press were interviewing, and I was signing my book. . | Пресса брала у меня интервью, я подписывала мою книгу. . |
Related searches : With Signing - Proceed With - Signing Up With - Proceed With Launch - Proceed As With - Proceed With Shipping - Proceed With Execution - May Proceed With - Proceed With Changes - Can Proceed With - Proceed With Installation - Proceed With Confidence - I Proceed With
