Translation of "produce section" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Produce - translation :

производить

Produce section - translation :

продукция раздела

Section - translation :

раздел

Keywords : производить производят производит продукты продуктов секции раздел секцию секция разделе

Examples (External sources, not reviewed)

This will produce a list of all phrases in need of translation, regardless of their section.	Вы увидите список всего, что нужно перевести, не зависимо от того, к какой части проекта они принадлежат.
Note by the secretariat The following document contains the section of the report of the Working Party dealing with the work of the Specialized Section on Dry and Dried Produce (Fruit).	Примечание секретариата Приводящийся ниже документ содержит раздел доклада Рабочей группы, посвященный деятельности Специализированной секции по разработке стандартов на сухие и сушеные продукты (фрукты).
Specialized Section on Standardization of Fresh Fruit and Vegetables (WP.7 GE.1) Specialized Section on Standardization of Dry and Dried Produce (Fruit) (WP.7 GE.2) Specialized Section on Standardization of Potatoes (Seed) (WP.7 GE.6) Specialized Section of Standardization of Meat (WP.7 GE.11)	Консультативная группа по охране и осуществлению прав интеллектуальной собственности в интересах поощрения инвестиций (ПИС)
produce	(на региональном уровне)
She notes the more nutritious sweet potatoes are now accepted because you can find them in the produce section of supermarkets like Nakumatt.	Она упоминает о том, что батат, который считается более питательным, был хорошо принят людьми, так как его легко найти в отделах продуктов в таких супермаркетах, как Nakumatt.
configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section	configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.	Вулканы очень важны, поскольку они производят атмосферу и океаны.
I produce music.	Я произвожу музыку.
Notice to produce	Постановление о предоставлении информации
They produce sameness.	Они порождают одинаковость.
Produce of Scotland.	Произведено в Шотландии.
The Treaty Section will produce an updated CD ROM of the status of multilateral treaties deposited with the Secretary General as at 31 December 2004.	Договорная секция планирует выпустить обновленный КД ПЗУ с докладом Состояние многосторонних договоров, сданных на хранение Генеральному секретарю, на 31 декабря 2004 года .
From section 25 To section 31	из раздела 25 в раздел 31
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.	В состав Департамента входят Секция поддержки операций по защите, Секция по политике в области защиты и юридическим консультациям, Секция по потенциалу в области защиты, Секция по переселению и Секция информации по вопросам защиты.
that is a second section, and then a third section, fourth section, and then we have a fifth section.	то получиться вторая секция, затем третья, четвёртая секция и мы нарисовали пятую секцию.
Chief of Section, General Legal Services Section	Начальник Секции общего правового обслуживания
Section	Руководители отделений связи и местных отделений
Section	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаряa
Section	(4 должности) 1 C 4, 1 НС, 2 ДООН
Section	Финансовая секция (70 должностей) 1 С 5, 1 С 4, 7 С 3 (1 С 3c, 1 С 3f), 1 С 2, 20 ПС (5 ПСc, 2 ПСd), 1 ОО (основной разряд), 8 ОО, 26 НС (8 НСc), 5 ДООН (1 ДООНc)
Section	Группа связи (206 должностей) 1 С 4, 4 С 3, 4 С 2, 51 ПС (27 ПСc), 88 НС (28 НСc), 58 ДООН (21 ДООНc, 2 ДООНd)
Section	Восточный резервный батальон Южная Африка
Section	Рота жандармерии (будет подтверждено)
Section	Раздел
Section	Параграф
Section	Раздел
Section	Внутренний угол
England imports Spanish produce.	Англия импортирует испанскую продукцию.
Say, Produce your evidence!	Скажи (им, о, Пророк) Дайте приведите ваши доказательства (на то, чтобы признать кого либо богом, кроме Аллаха)!
Nature of the produce	Страна происхождения и (необязательно) название района производства или национальное, региональное или местное наименование.
Origin of the produce	сорт
Mushrooms produce strong antibiotics.	Грибы вырабатывают сильные антибиотики.
We produce best. Please...	Наш табак лучший.
And you produce happiness.	И дарите людям счастье.
Section 17. Economic Commission for Europe Section 18.	Раздел 17 Европейская экономическая комиссия 1
Resolutions 52 214, section B, 57 283 B, section III, and 58 250, section III.	Резолюция 52 214, раздел В, резолюция 57 283 B, раздел III, и резолюция 58 250, раздел III.
No discussion on this topic was held at the 52ndsession of the Specialized Section on Standardization of Dry and Dried Produce (TRADE WP.7 GE.2 2005 19)	Никакого обсуждения данной темы на пятьдесят второй сессии Специализированной секции по разработке стандартов на сухие и сушеные продукты (TRADE WP.7 GE.2 2005 19) не проводилось
The Services is divided into five sections Regional Engineering Units, Engineering Support Section, Buildings Management Section, Materials Management Section and Projects Section.	Эта служба состоит из пяти секций Секция региональных инженерных подразделений, Секция инженерного обеспечения, Секция жилищного управления, Секция управления материальными средствами и Проектная секция.
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI,	ссылаясь на свои резолюции 55 224, раздел V, 57 286, раздел V, и 59 269, раздел VI,
The diameter of Georgian section would be for the onshore section and for the offshore section.	Диаметр грузинской секции будет 1067 мм для береговой секции и 610 мм для подводной секции.
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.	7 См. статью 49а Закона об иностранцах Статья 49а.
Section 1	Раздел 1
Section 2	Раздел 2
Section 3	Раздел 3
Section 4	Раздел 4

Показать эту страницу на русском языке