Translation of "products in general" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.
Apple, Google, and General Electric have demonstrated a genius for avoiding taxes that exceeds what they employed in creating innovative products.	Apple, Google и General Electric демонстрируют такую гениальность в уклонении от налогов, которая превосходит их талант к созданию инновационных продуктов.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.	В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
UBS had gaps in its US mortgage products.	У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
How effective is your project in promoting advertised products?	Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта?
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
In recent years the price of agricultural products has risen.	В последние годы цена сельхозпродукции возросла.
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.	Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.	Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.	Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.	Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.	В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
Innovation in the last century focused on processes, products, and services.	В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan.	2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване.
Do you have a showroom for your products in the city?	У вас есть выставочный зал в городе для ваших продуктов?
5. Requests the Secretary General to explore the possibility of selling products of the gift centre and the book shop via the Internet, in addition to existing arrangements	5. просит Генерального секретаря в дополнение к обычным формам торговли продукцией сувенирного и книжного магазинов изучить возможность их продажи через Интернет
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.	Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.	Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.	5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.	Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.	Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.	Большинство этих продуктов отечественного производства.
Tom is allergic to dairy products.	У Тома аллергия на молочные продукты.
We advertise our products on TV.	Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Vegans don't eat any animal products.	Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения.
Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.	5000 продуктов представьте, что вы считаете каждую категорию продуктов в данных Цезарио Идальго.
In the current system, the government buys, warehouses, and distributes agricultural products.	В нынешней системе, правительство покупает, складывает, и распространяет сельскохозяйственную продукцию.
People who have completely abandoned animal products should not live in Siberia.	Люди, полностью отказавшиеся от продуктов животного происхождения, не должны жить в Сибири.
Cream and dairy products from Europe have equivalents in Russia and Belarus.	Сливки и молочная продукция из Европы имеют аналоги в России и Белоруссии.
Google products are critical for users in high tech industry, especially programmers.	Продукты Google являются чрезвычайно важными для пользователей, имеющих отношение к хайтек индустрии, особенно для программистов.
In general, silos are bursting.	В общем, силосные башни активно пополняются.
And in general she s succeeded.	И в общем то в этом она преуспела.
In general, Japanese are hardworking.	Японцы в целом трудолюбивы.
In general, everything is fine.	В основном всё хорошо.
In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products. In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.	В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
Major exports include agricultural products, ceramic tiles, marble products and cars (Ford has an assembly line in Almussafes), which make the port of Valencia one the busiest in Spain.	В основном экспортируется сельскохозяйственная продукция, керамическая плитка, товары из мрамора и автомобили (В Альмусафес расположена сборочная линия Ford), из за чего порт Валенсии является самым загруженным в Испании.

Показать эту страницу на русском языке