Translation of "professional trips abroad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I love trips. | Я люблю поездки. |
| Moreover, in 2006, 57 of European citizens declared themselves ready to move abroad for professional reasons. | К тому же, в 2006 г. 57 европейских граждан заявили о готовности переехать за границу по профессиональным соображениям. |
| He loves taking trips. | Он обожает путешествовать. |
| I love taking trips. | Я люблю путешествовать. |
| Do you like trips? | Вы любите путешествия? |
| Do you like trips? | Ты любишь путешествия? |
| Do you often take business trips? | Вы часто отправляетесь в командировки? |
| Individual trips by American citizens are done. | Наступил конец частным поездкам на Кубу для американских граждан. |
| Tom doesn't carry much luggage on trips. | Том не носит с собой много багажа в путешествиях. |
| Do you often go on business trips? | Ты часто ездишь в деловые поездки? |
| Do you often go on business trips? | Вы часто ездите в деловые поездки? |
| Professional licences | Лицензии на профессиональную деятельность |
| Professional associations | Участие в профессиональных ассоциациях |
| The trips to the islands are not cheap. | Поездки на острова стоят недёшево. |
| The estimate provides for 811 round trips and 495 one way trips calculated at the rate indicated in paragraph 5 above. | Сметой предусматривается 811 поездок туда и обратно и 495 поездок в одну сторону из расчета по ставке, указанной в пункте 5 выше. |
| Other professional experience | Другие функции |
| And a professional. | О Профессионале. |
| They're professional singers. | Они профессиональные певцы. |
| Abroad 693,789 | За границей 693 789 |
| Speaking about trips, have you ever been to Kobe? | К слову о путешествиях, ты когда нибудь бывал в Кобе? |
| The doctors prohibited Tom from taking any long trips. | Врачи запретили Тому дальние поездки. |
| The doctors prohibited Tom from taking any lengthy trips. | Врачи запретили Тому дальние поездки. |
| Who is a professional? | Кто есть профессионал? |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Professional experience Administrative Political | Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах |
| Professional experience as lawyer | Опыт работы в должности адвоката |
| A professional CAD System | Профессиональная CAD система |
| He's a professional photographer. | Он профессиональный фотограф. |
| She's a professional photographer. | Она профессиональный фотограф. |
| Tom is a professional. | Том профессионал. |
| I'm a professional photographer. | Я профессиональный фотограф. |
| Tom isn't a professional. | Том не профессионал. |
| They were professional killers. | Они были профессиональными убийцами. |
| The agreement was a sort of follow up to the visit to Beijing of Dmitry Medvedev, who made China one of his first official trips abroad after being elected Russia s president. | Соглашение было своего рода продолжением визита в Пекин Дмитрия Медведева, который сделал визит в Китай одной из своих первых официальных поездок после своего избрания на пост президента России. |
| Three separate trips were made to the Princeton University campus. | Три отдельных поездки были совершены в университетский городок Принстона. |
| He studied abroad. | Он учился за границей. |
| He studied abroad. | Он учился за рубежом. |
| He studied abroad. | Он получил образование за границей. |
| He went abroad. | Он отправился за границу. |
| He went abroad. | Он поехал за границу. |
| I study abroad. | Я учусь за рубежом. |
| I study abroad. | Я учусь за границей. |
| He is abroad. | Он за границей. |
| I studied abroad. | Я учился за границей. |
Related searches : Trips Abroad - Business Trips Abroad - Trips - Small Trips - Recreational Trips - Slips Trips - Frequent Trips - Numerous Trips - Multiple Trips - Trips Out - Passenger Trips - Trips Over - Past Trips - Individual Trips
