Translation of "profit from experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
I speak from experience.
Я говорю это по опыту.
We learn much from experience.
Мы учимся многому из опыта.
We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process.
Мы начинаем извлекать выгоды из накопленного опыта в области контроля за незаконной эксплуатацией природных ресурсов, особенно посредством Кимберлийского процесса.
We learn a lot from experience.
Мы учимся многому из опыта.
We know from experience that competition works.
Мы знаем по опыту, что конкуренция работает.
Others, too, can benefit from its experience.
Другие также могут извлечь пользу из его опыта.
Is it capable of learning from experience?
Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
I say this from my own experience.
Я говорю это на основании своего собственного опыта.
This I know from my own experience.
Я это знаю на собственном опыте.
Such a motivation is far from people's experience.
Такая мотивация чужда обычным людям с их жизненным опытом.
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.
США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.
Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.
What drives this profit?
Что управляет этой прибылью?
New Profit in Cambridge,
New Profit в Кэмбридже,
Where profit meets pain
Где прибыль встречается с болью
You made a profit.
Ты получил выгоду.
But not everyone came away from the experience smiling.
Но не всем игры принесли радость и улыбки.
Ukraine won t experience a flood of refugees from Syria.
В Украине не будет огромного потока беженцев из Сирии.
It can be for profit or not profit. It can be large or small.
Коммерческой или некоммерческой. Большой или маленькой.
Learning from experience is the most common and most powerful.
Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
My interest in this subject stems partly from personal experience.
Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
Could Sri Lanka have learned anything from the Malayan experience?
Могло бы правительство Шри Ланка воспользоваться опытом Малайи?
Here Wilson relates a positive experience she's witnessed from microfinance.
Вилсон рассказывает об одном случае, когда микрофинансирование сыграло положительную роль в жизни людей.
Cuban writer Dazra Novak described the experience from her blog
Кубинская писательница Дасра Новак описала впечатления от мероприятия в своем блоге
She is fresh from college, so she has no experience.
Она только что из университета, так что опыта у неё нет.
eliminate the anti profit mentality
устраняют менталитет anti profit
Strive for profit above all.
К выгоде стремись, но и других не гони.
They netted a good profit.
Они получили хорошую прибыль.
We shared the profit equally.
Прибыль мы поделили поровну.
.org.uy for non profit organisations.
org.uy для некоммерческих организаций.
I was shot in Joburg is a non profit studio that teaches homeless youngsters how to take photographs of their neighbourhood and make a profit from it.
Я был снят в Йобурге некоммерческая студия, которая обучает бездомных молодых людей делать фотографии окрестностей и зарабатывать на этом.
Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good.
Действительно, с этой точки зрения нет никаких противоречий между максимизацией прибылей и общим благом.
Even if other economies are closed, open economies still profit from their own free trade.
Даже если экономики других стран являются закрытыми, страны с открытой экономикой продолжают получать прибыль от своей собственной свободной торговли.
He assures his readers that he will not be making a profit from the book.
Он уверяет своих читателей, что не будет получать прибыль от книги.
Play is connected with no material interest, and no profit can be gained from it.
Игра никоим образом не связана с материальным интересом и не может приносить никакой прибыли.
experience.
Философия.
Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples?
Так почему же иракцам не извлечь пользы из опыта других людей?
Many countries, not least the US, could learn from its experience.
Многие страны, и не в последнюю очередь США, могут поучиться на его опыте.
Today s frontiers of fundamental physics are far removed from everyday experience.
Сегодняшние границы фундаментальной физики далеки от повседневного опыта.
Every one made a profit. How?
Каждый был прибыльным. Как?
Sony anticipates a lower annual profit
Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
Profit is simply revenue minus cost.
Прибыль это просто доходы минус расходы.
But, as we know from experience, there is life after debt restructuring.
Однако, как показывает опыт, после реструктуризации задолженности жизнь существует.

 

Related searches : Profit From - From Profit - From Experience - Gain Profit From - Profit From Benefits - Profit From Disposal - Profit From Sales - Profit From Our - Profit From Property - Can Profit From - Will Profit From - Profit From Operations - Make Profit From