Translation of "project execution team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Execution - translation : Project - translation : Project execution team - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Rationale for project execution | С. Обоснование для осуществления проекта |
| E. Progress in project execution | Е. Ход осуществления проекта |
| 7.2 Project Execution and Support Costs | 7.2 Реализация проекта и вспомогательные расходы по нему |
| Project team meeting. | Собрание проектной группы. |
| C. Rationale for project execution . 73 76 25 | С. Обоснование для осуществления проекта . 73 76 27 |
| E. Progress in project execution . 80 86 27 | Е. Ход осуществления проекта . 80 86 28 |
| Impact of revised UNDP arrangements for project execution | Последствия пересмотра процедур ПРООН в отношении исполнения проектов |
| On the impact of revised UNDP arrangements for project execution | По вопросу о последствиях пересмотра договоренностей ПРООН в отношении исполнения проектов |
| Project kickball team Metro Rabbits H.P. | Кохару Кусуми входит в команду Metro Rabbits H.P. |
| Pedicab Project Team with the pedicab riders. | Команда проекта велотакси с велосипедистами. |
| A scout team chooses a place in advance to serve as the execution ground. | Специальная команда выбирает заранее место, которое станет местом казни. |
| ECLAC, UNDP and PAHO WHO are participating in the execution of the project. | В осуществлении этого проекта примут участие ЭКЛАК, ПРООН и ПАОЗ ВОЗ. |
| The agreement regarding the execution of the project was signed on 3 September 1992. | Соглашение об исполнении проекта было подписано 3 сентября 1992 года. |
| The goal of the project was to greatly reduce the execution time of Ruby programs. | Целью проекта является значительное уменьшение времени выполнения программ на Ruby. |
| An important issue is the empowerment of the project team. | Важная проблема доверие и взаимопонимание в проектной команде. |
| (b) Strengthening of the project team (see para. 25 above). | b) укрепления проектной группы (см. пункт 25 выше). |
| Work started on the e Catalogue project by a project team in CEN ISSS eBES EEG1. | ГТД 3 (Транспорт) Глобальные торговые операции транспортная модель |
| 93. UNIFEM apos s commitment to empower women largely depends on its project managers, who carry out the field work for project execution. | 93. Деятельность ЮНИФЕМ по укреплению роли женщин в значительной мере зависит от сотрудников по управлению проектами, которые ведут работу по реализации проектов на местах. |
| Project execution is encouraged in priority sectors, offering technological collaboration and promoting human resource training initiatives. | обмен информацией, документацией и проектными и прочими материалами |
| The RosYama team works on the site and advises project users. | Команда РосЯма дорабатывает сайт и консультирует пользователей проекта. |
| The project team developed proposals for layouts, working methods and equipment. | Проектная группа разработала предложения по планировке цеха, использова нию методов работы и оборудования. |
| 1. Programme delivery should be further improved through comprehensive project planning, including adequate feasibility studies and the elimination of avoidable delays in project execution. | 1. Следует продолжить совершенствование деятельности по выполнению программ путем всеобъемлющего планирования проектов, включая проведение надлежащих технико экономических обоснований и ликвидацию поддающихся устранению задержек в исполнении проектов. |
| Execution | Выполнение |
| Execution | Выполнение |
| Execution. | Исполняйте. |
| Tell us what the project team does in Moscow and the regions. | Расскажите, чем занимается команда проекта в Москве и регионах. |
| In order for the project team to be able to run a successful project, they also need the right technology to conduct the project. | Чтобы команда могла успешно работать над проектом, ей нужны необходимые средства среда разработки, инструменты для управления проектом и т.д. |
| (d) A team of project assistants will be set up, to work on the technical tasks of the project. | d) будет создана группа экспертов в поддержку проекта для работы над техническими задачами этого проекта. |
| Focuses on the coordination of mine action activities, project and programme planning, execution and monitoring by the Service. | Уделение основного внимания осуществляемой Службой координации деятельности, связанной с разминированием, планированию по проектам и программам, практической деятельности и контролю. |
| The Ministries of Education in the Territories were cooperative in the implementation and the execution of project activities. | Министерства образования в этих территориях оказывали сотрудничество в осуществлении и реализации деятельности в рамках проектов. |
| Controlling execution | Контроль над выполнением |
| Execution Speed | Скорость выполнения |
| Before Execution | После выполнения |
| Execution mode | Режим выполнения |
| Confirm execution | Подтвердите выполнение |
| Terminal execution | Выполнение терминала |
| Execution problem | Ошибка выполнения |
| Pause execution | Приостановить выполнение программы |
| Step execution... | Остановка выполнения... |
| Task Execution | Затраты по задаче |
| Command execution | Выполнение команд |
| National execution | Исполнение проектов на национальном уровне |
| Arbitrary execution | Попытки совершения произвольных казней |
| B 3. The team shall visit a representative sample of project programme interventions. | 3. Группа должна посещать достаточно представительное число мест осуществления проектов программ. |
| Execution of this project has begun following its approval and funding by GEF with a grant of 21 million. | Этот проект утвержден и финансируется Глобальным экологическим фондом, выделившим гранд в размере 21 млн. |
Related searches : Execution Team - Team Execution - Execution Project - Project Execution - Project Team - Project Execution Time - Project Execution Plan - Project Execution Phase - Flawless Project Execution - Joint Project Team - Project Team Work - Diverse Project Team - Client Project Team - Project Team Member
