Translation of "project has started" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Project - translation : Project has started - translation : Started - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A project loading process has just started | Начата загрузка проектаName |
| The standby force planning project has been started. | Началось осуществление проекта по созданию резервных сил. |
| (a) Since the asbestos removal project has started, the replacement of windows with laminated, anti shattering glass has started along with it. | а) В связи с началом осуществления проекта по удалению асбеста одновременно началась замена оконных стекол на ударостойкое многослойное стекло. |
| The project started in 1999 and has been fully operational since May 2001. | Проект был запущен в 1999 году, а в полную силу вошёл в мае 2001 года. |
| And the World Bank has acknowledged this and they've started a project called WAVES | И Мировой Банк уже это признал и они начали проэкт под названием WAVES (УПБОУЭ) |
| History The project was started as a research project in 2010. | Проект был начат в 2010 году в образовательных целях. |
| The project was started in July 2005. | Начало осуществлению проекта было положено в июле 2005 года. |
| And this is where the project started. | Вот так этот проект начался. |
| And I started working on this project | И я начал работать над этим проектом. |
| Negotiations for the project started in 2001. | Мы тщательно проводим аудит проектов, выполняемых под эгидой центра. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Вот так появился проект Uma Chance (Шанс). |
| Construction work on the project started in 1969. | Строительные работы по этому проекту начались в 1969. |
| So this project started from the following realization | Этот проект начался со следующего озарения. |
| Figure 3 MIPO business situation diagnosis after the project started diagnosis before the project | Рисунок 3 Состояние дел в ММП |
| So this is the project. Here's how it started. | Вот и проект. Вот как он начался. |
| The Centrifuge Brain Project started in the 70's. | Проект Мозг в центрифуге начался в 1970 е годы. |
| The DejaVu fonts project was started by Štěpán Roh. | Проект был начат Штепаном Рогом (Štěpán Roh). |
| The project started during the third quarter of 2005. | Реализация проекта началась в третьем квартале 2005 года. |
| I took more photos, and we started the project. | Я снял ещё больше фотографий и проект начался. |
| So let me tell you what this project started. | Позвольте рассказать о начале проекта. |
| To fill these gaps in Madagascar, the civil society has started a project digitally archiving its historical events. | В Мадагаскаре для заполнения этих пробелов гражданское общество приступило к проекту цифрового архивирования исторических событий. |
| During this initial pilot phase, CC INFO has also started to collect project proposals, including formal proposals by Governments. | 25. В ходе осуществления этого первоначального экспериментального этапа в адрес CC INFO стали также поступать предложения по проекту, включая официальные предложения правительств. |
| Oracle has expressed no interest in sponsoring the new project and has asked the OpenOffice.org developers that have started the project to resign from the company due to conflicts of interest. | В апреле 2011 года Oracle заявила, что отказывается от коммерческих версий OpenOffice.org и планирует передать проект целиком под управление сообщества разработчиков. |
| Work started on the e Catalogue project by a project team in CEN ISSS eBES EEG1. | ГТД 3 (Транспорт) Глобальные торговые операции транспортная модель |
| Ashmedi started the band as a solo project in 1993. | Ashmedi создал группу как сольный проект в 1993 году. |
| History Zabbix started as an internal software project in 1998. | Zabbix начался в 1998 году как проект внутреннего программного обеспечения. |
| History The Rhino project was started at Netscape in 1997. | Проект Rhino был начат в Netscape в 1997 году. |
| The Diaspora Project website was started on September 29, 2011. | Сайт проекта Диаспора открылся 29 сентября 2011 года. |
| Implementation of the project in Jordan started in early 2005. | В начале 2005 года началось осуществление проекта в Иордании. |
| Now, a month into this project, we'd just started classes. | Сейчас, спустя месяц после запуска проекта, мы только начали обучение. |
| The Kirovograd Tacis project started at the end of 1995. | Проект Тасис в Кировограде начался в конце 1995 г. |
| A regional training project in the Organization of Eastern Caribbean States (OECS) region has just started to be implemented. | Только что началось осуществление регионального проекта в области подготовки кадров в регионе Организации восточнокарибских государств (ОВКГ). |
| Has Mary started yet? | Мэри еще не начала? |
| Mary has already started. | Мэри уже начала. |
| He has already started. | Он уже начал. |
| Tom has started crying. | Том заплакал. |
| Tom has started crying. | Том начал плакать. |
| Tom has already started. | Том уже начал. |
| Has the work started? | Работа началась? |
| Tom has started crying. | Том стал плакать. |
| Yes, treatment has started. | Да, лечение началось. |
| The war has started! | Война началась! |
| Has the war started? | Началась война? |
| The insurrection has started. | Это мятежники. Они начали восстание. |
| The fifth phase of the project has recently started (and will last until 2007) with the additional funding of 690,000. | Недавно началась реализация пятого этапа этого проекта (он продлится до 2007 года), на который были выделены дополнительные средства в объеме 690 000 евро. |
Related searches : Has Started - Project Was Started - Project Just Started - Started The Project - Has Recently Started - He Has Started - Has Started Today - Construction Has Started - Work Has Started - Has Already Started - Has Just Started - It Has Started - Has Started Working - Just Has Started
