Translation of "started the project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Project - translation : Started - translation : Started the project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| History The project was started as a research project in 2010. | Проект был начат в 2010 году в образовательных целях. |
| The project was started in July 2005. | Начало осуществлению проекта было положено в июле 2005 года. |
| And this is where the project started. | Вот так этот проект начался. |
| Negotiations for the project started in 2001. | Мы тщательно проводим аудит проектов, выполняемых под эгидой центра. |
| Construction work on the project started in 1969. | Строительные работы по этому проекту начались в 1969. |
| The standby force planning project has been started. | Началось осуществление проекта по созданию резервных сил. |
| So this project started from the following realization | Этот проект начался со следующего озарения. |
| Figure 3 MIPO business situation diagnosis after the project started diagnosis before the project | Рисунок 3 Состояние дел в ММП |
| The Centrifuge Brain Project started in the 70's. | Проект Мозг в центрифуге начался в 1970 е годы. |
| The project started during the third quarter of 2005. | Реализация проекта началась в третьем квартале 2005 года. |
| A project loading process has just started | Начата загрузка проектаName |
| And I started working on this project | И я начал работать над этим проектом. |
| So this is the project. Here's how it started. | Вот и проект. Вот как он начался. |
| The DejaVu fonts project was started by Štěpán Roh. | Проект был начат Штепаном Рогом (Štěpán Roh). |
| I took more photos, and we started the project. | Я снял ещё больше фотографий и проект начался. |
| The Kirovograd Tacis project started at the end of 1995. | Проект Тасис в Кировограде начался в конце 1995 г. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Вот так появился проект Uma Chance (Шанс). |
| Ashmedi started the band as a solo project in 1993. | Ashmedi создал группу как сольный проект в 1993 году. |
| History The Rhino project was started at Netscape in 1997. | Проект Rhino был начат в Netscape в 1997 году. |
| The Diaspora Project website was started on September 29, 2011. | Сайт проекта Диаспора открылся 29 сентября 2011 года. |
| Implementation of the project in Jordan started in early 2005. | В начале 2005 года началось осуществление проекта в Иордании. |
| The STATEL project started under the umbrella of the former CADDIA2 | Проект STATEL начался под эгидой бывшей программы CADDIA12 |
| Work started on the e Catalogue project by a project team in CEN ISSS eBES EEG1. | ГТД 3 (Транспорт) Глобальные торговые операции транспортная модель |
| So let me tell you what this project started. | Позвольте рассказать о начале проекта. |
| In December 2011, another search was started by the PrimeGrid project. | В декабре 2011 го года стартовал еще один проект PrimeGrid. |
| The 25 month project started in 1989 and ended in 1991. | Осуществление этого 25 месячного проекта началось в 1989 году и закончилось в 1991 году. |
| The Rosegarden project was started in 1993 at the University of Bath. | Проект появился в 1993 году в University of Bath. |
| The first phase of the project started in 2001, involving seven cities. | Первый этап этого проекта стартовал в 2001 году и охватил семь городов. |
| In March 2009, the Lubuntu project was started on Launchpad by Mario Behling, including an early project logo. | В марте 2009 года Марио Бехлинг (Mario Behling) запускает на Launchpad проект Lubuntu. |
| History Zabbix started as an internal software project in 1998. | Zabbix начался в 1998 году как проект внутреннего программного обеспечения. |
| Now, a month into this project, we'd just started classes. | Сейчас, спустя месяц после запуска проекта, мы только начали обучение. |
| The Human Genome Project started in 1990, and it took 13 years. | Проект Геном человека начался в 1990 г. и продолжался 13 лет. |
| So I enlist you to help me get the cooperation project started. | Поэтому я и вербую вас в помочь мне начать проект по сотрудничеству. |
| Development The Porteus project started out as Slax Remix at the beginning of 2010 and was started as a community project using the Zen kernel to improve and update the Slax OS. | Общественный проект Porteus стартовал в начале 2010 года под названием Slax Remix как проект по обновлению и улучшению Slax OS с использованием Zen kernel. |
| The EDICOM project started in 1990 under the umbrella of the former CADDIA programme. | Проект EDICOM начался в 1990 году под эгидой бывшей программы CADDIA15 |
| This project was started to help unify the vocabulary used in KDE documentation. | Этот проект должен послужить унификации словаря терминов KDE, встречающихся в документации. |
| System developments In 1967, aerospace giant Matra started the Aramis project in Paris. | В 1967 году, аэрокосмическое отделение французской корпорации Matra начало работы по проекту в Париже. |
| A renovation project of the tower was started in 1998 by Haanja parish. | В 1998 году волость Хаанья начала очередную реставрацию башни. |
| The project started in 1999 and has been fully operational since May 2001. | Проект был запущен в 1999 году, а в полную силу вошёл в мае 2001 года. |
| The project was started on November 13, 2003 as an Alsatian language edition. | Был создан 13 ноября 2003 года в качестве издания Википедии на эльзасском диалекте. |
| After a period of preparation, the project started its training courses in 2003. | Такие курсы в рамках этого проекта были открыты в 2003 году после соответствующего подготовительного периода. |
| This project was started to help unify the vocabulary used in kde documentation. | Этот проект должен послужить унификации словаря терминов kde , встречающихся в документации. |
| Whitefog was a black project started by the Chinese government five years ago. | Белый туман был секретным проектом, запущенным китайцами пять лет назад. |
| And I started to think I should just dump this project. | И я начала думать, что я должна попросту бросить это дело. |
| While working there, we started to do a project called Loghati. | Мы начали разработку проекта под названием Логати . |
Related searches : Project Was Started - Project Has Started - Project Just Started - Started The Engine - Started The Process - Settle The Project - Evaluate The Project - Sustain The Project - Leave The Project - Shape The Project - Around The Project - Supervise The Project - Behind The Project
