Translation of "project performance measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Measures - translation : Performance - translation : Project - translation : Project performance measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Project Performance Chart | Параметры проекта |
| Performance measures (baselines and targets) | показатель за 2002 2003 годы |
| The Government Performance Project model did not measure performance per se. | Модель в проекте оценки деятельности правительства не оценивает деятельность как таковую. |
| (c) Adopt performance measures for countries | c) разработать для стран показатели деятельности |
| (b) Workload standards and performance measures | b) нормы выработки и показатели выполнения работы |
| (b) Workload standards and performance measures | b) Нормы выработки и показатели выполнения работы |
| The Case of the Government Performance Project | Проект оценки деятельности правительства |
| C. Measures for dealing with unsatisfactory performance | С. Меры для принятия в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей |
| The Government Performance Project focused on management systems. | В рамках проекта оценки деятельности правительств основное внимание уделялось системам управления. |
| (c) Proposed measures for dealing with unsatisfactory performance | с) предлагаемые меры для принятия в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей |
| Measures for dealing with different levels of performance | Меры, принимаемые в связи с различными показателями служебной деятельности |
| E. Timetable for implementation of performance management measures | Е. График осуществления мер, касающихся организации |
| VI. MEASURES TO ENHANCE THE PERFORMANCE PRODUCTIVITY AND | VI. МЕРЫ ПО ПОВЫШЕНИЮ КАЧЕСТВА, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И |
| (f) Measures to improve the performance of public enterprises. | f) меры по улучшению работы государственных предприятий. |
| Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review. | Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review. |
| Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read | В колонке Показатели достижения результатов в пункте b) формулировку показателей деятельности следует изменить следующим образом |
| Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading | Добавить показатель достижения результатов f) и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке |
| Some Governments chose not to provide information to the Government Performance Project. | Ряд правительств предпочли не представлять информацию для проекта оценки деятельности правительства. |
| Performance quality measures how good of a product or service we provide. | Качество исполнения показывает, насколько хороши наши продукты или услуги. |
| Performance quality measures how good of a product or service we provide. | Качество выполнения измеряет насколько хороший продукт или услугу мы предоставляем. |
| And so they will guide what type of performance measures we track. | Но они также опеределяют какой тип показателей качества мы отслеживаем. |
| The new initiatives comprise a series of procedural adjustments to facilitate work planning, reporting, monitoring and performance measurement, and to introduce measures for improving programme and project quality. | Новые инициативы представляют собой серию процедурных коррективов, призванных облегчить процесс планирования работы, отчетности, наблюдения и оценки качества работы и ввести меры по повышению качества программ и проектов. |
| The project also developed a framework for testing the performance of the candidates. | Также был разработан framework для тестирования производительность шифров. |
| The equivalent document for trust fund projects is a Project Performance Report (PPR). | Таким же документом для проектов, финансируемых за счет целевых фондов, является доклад об осуществлении проектов (ДОП). |
| To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading | В текст описания показателя достижения результатов c) добавить подпункт iii) следующего содержания |
| 51. The above measures are designed to deal with cases of unsatisfactory performance. | 51. Вышеперечисленные меры предусматриваются на случай неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей. |
| Wealth measures complement use of money or other measures of income in evaluating business or household economic or financial performance. | РАСШИРЕНИЕ ОХВАТА АНАЛИЗА ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ И БЛАГОСОСТОЯНИЯ ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ |
| Along with these projects, appropriate project management methods and internal project evaluation (monitoring against defined performance indicators, quality control) were introduced. | Одновременно с этим внедрялись и эффективные методы управления проектами и внутренней оценки (мониторинг выполнения установленных показателей, контроль качества). |
| For the Government Performance Project, the design process was over one year in length. | Что касается проекта оценки деятельности правительства, то соответствующий подготовительный процесс занял свыше одного года. |
| And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization. | А правительства, которые обычно сосредоточены на сырых показателях экономической деятельности, поощряют быструю урбанизацию. |
| Table 11.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 11.7 |
| Table 11.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 11.9 |
| Table 11.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 11.11 |
| Table 7.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения, показатели достижения результатов и показатели деятельности |
| Table 30.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 30.12 |
| Table 27.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 27.7 |
| Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 27.11 |
| Table 27.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievements and performance measures | Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения, показатели достижения результатов и показатели деятельности |
| Table 27.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 27.25 |
| Table 9.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 9.11 |
| Table 9.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 9.13 |
| Table 9.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 9.15 |
| Table 9.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | Таблица 9.17 |
Related searches : Project Measures - Performance Measures - Performance Project - Project Performance - Alternative Performance Measures - Performance Improvement Measures - Objective Performance Measures - Measures Of Performance - Key Performance Measures - Financial Performance Measures - Appropriate Performance Measures
