Translation of "project was abandoned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company abandoned that project.
Компания отказалась от того проекта.
The company abandoned that project.
Фирма отказалась от того проекта.
They've since abandoned that project, thank goodness.
город оставил этот проект нереализованным, слава богу.
The project was, however, abandoned in early March due to insufficient funds needed for its completion.
Проект, однако, был приостановлен в начале марта в связи с недостатком финансирования для его завершения.
However, after some initial drilling, the project was abandoned in 1966 because of lack of funding.
Однако работа в рамках проекта была прекращена в 1966 году из за отсутствия финансирования.
The abandoned city was swallowed by the jungle.
Заброшенный город был поглощён джунглями.
The monastery was abandoned during the Soviet period.
В XVII в. монастырь был основательно перестроен.
The EU initially invested heavily in the development of machine translation, but has essentially abandoned the project.
ЕС первоначально вкладывал большие средства в развитие машинного перевода, но по существу, бросил этот проект.
Project Excelsior, it was called.
Проект под кодовым названием Excelsior .
It was a huge project.
Это был огромный проект.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
She abandoned me.
Она меня бросила.
Tom abandoned them.
Том их покинул.
Tom abandoned them.
Том бросил их.
Tom abandoned them.
Том их бросил.
They abandoned Tom.
Они покинули Тома.
They abandoned Tom.
Они бросили Тома.
They abandoned you.
Они бросили тебя.
They abandoned you.
Они бросили вас.
He abandoned me.
Он меня бросил.
Tom abandoned Mary.
Том бросил Мэри.
Tom abandoned Mary.
Том ушёл от Мэри.
Tom abandoned me.
Том меня бросил.
Tom abandoned me.
Том покинул меня.
He abandoned hope.
Он потерял надежду.
Father abandoned us.
Отец нас бросил.
You abandoned me.
Ты меня бросил.
You abandoned me.
Вы меня бросили.
Tom abandoned hope.
Том оставил надежду.
We've been abandoned.
Нас покинули.
We've been abandoned.
Нас оставили.
So this was a great project.
Итак это был серьезный проект.
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
The project was a great success.
Проект имел большой успех.
In 1954 draft project was completed.
В 1954 году эскизный проект был закончен.
This project was called B Zero.
Этот проект был назван .
Abandoned plans for refineries.
Проваленные планы постройки НПЗ.
He abandoned all hope.
Он оставил всякую надежду.
He abandoned all hope.
Он оставил все надежды.
He abandoned the plan.
Он отказался от плана.
He abandoned the idea.
Он отказался от этой идеи.
He abandoned his family.
Он бросил семью.
They abandoned their country.
Они оставили свою страну.
She abandoned her children.
Она бросила своих детей.
They abandoned their homeland.
Они покинули свою родину.

 

Related searches : Abandoned Project - Project Abandoned - Was Abandoned - City Was Abandoned - Policy Was Abandoned - Project Was Completed - Project Was Started - Project Was Stopped - Project Was Cancelled - Project Was Awarded - Project Was Launched - Project Was Initiated - Project Was Delivered