Translation of "project was launched" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The project A Minute of Your Day for Good (1minute.ru) was launched in November 2011. | Проект Твоя минута на добро (1MINUTE.RU) был запущен в ноябре 2011 года. |
| The Pardonometer is a Civio Foundation project, launched in 2013. | Амнистиометр является проектом Фонда Civio Foundation, запущенным в 2013 году. |
| An investigation was launched. | Было начато расследование. |
| Google launched its Books project in Russian language , reports Russian radio Mayak . | Google запустил проект Книги на русском языке, сообщает русское радио Маяк . |
| Apple s iPad was launched in 2010. | IPad компании Apple был выпущен в 2010 году. |
| The rocket was launched into space. | Ракета была запущена в космос. |
| The rocket was launched this morning. | Ракета была запущена сегодня утром. |
| (A previous project launched by opposition politician Boris Nemtsov found the spending had reached 51 billion.) | (В предыдущем проекте, запущенном оппозиционером Борисом Немцевым, расходы были оценены 51 миллиард долларов.) |
| That's why the Solar Home System Project, launched in 2007, is particularly good news for Bangladesh. | Поэтому Солнечная домашняя система проект, запущенный в 2007 году, является хорошей новостью для Бангладеша. |
| The artificial satellite was launched into orbit. | Искусственный спутник был выведен на орбиту. |
| Sputnik was launched on October 4, 1957. | Спутник был запущен четвёртого октября тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года. |
| The attack was launched on 19 June. | Атака на город началась 19 июня. |
| The Reuter's Telegram Company was later launched. | Вскоре была создана The Reuter's Telegram Company . |
| And two years ago, Homa Bay became one of the places where a project was launched to introduce the orange flesh sweet potato. | Два года назад Хома Бэй стал одним из городов, где был реализован проект по распространению оранжевого батата. |
| By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable. | По умолчанию quantaplus открывает проект, который был активным в прошлый раз. |
| Project Excelsior, it was called. | Проект под кодовым названием Excelsior . |
| It was a huge project. | Это был огромный проект. |
| The project was never completed. | Проект так и не был завершён. |
| An online petition was launched opposing these bills. | В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция . |
| A satellite was launched in Russia last year. | В прошлом году в России запустили спутник. |
| The beta was launched on June 2, 2010. | Бета версия была запущена 2 июня 2010 года. |
| The project was launched in August by the Japan Center of Education for Journalist and non profit organization, Volunteer Info, in cooperation with local groups. | Запуск проекта был осуществлен в августе Японским Центром подготовки журналистов (Japan Center of Education for Journalist) совместно с некоммерческой организацией волонтерских проектов Volunteer Info и в сотрудничестве с местными организациями. |
| She was long and was launched on the lake in 1893. | Согласно местным легендам, на дне озера находился город Ванаку. |
| StreetJournal.org is a project launched in the city of Perm, now operating in several major cities across Russia. | StreetJournal.org это проект, запущенный в Перми и работающий в крупных городах России. |
| So this was a great project. | Итак это был серьезный проект. |
| The grant project was successfully completed. | Грантовый проект был успешно выполнен. |
| The project was a great success. | Проект имел большой успех. |
| In 1954 draft project was completed. | В 1954 году эскизный проект был закончен. |
| This project was called B Zero. | Этот проект был назван . |
| The program was therefore formally launched on October 1. | В последствии, программа была официально запущена 1 октября. |
| Last week, Mother s right, an NGO defending the rights of servicemen, has launched a new project at the Odnoklassniki.ru. | На прошлой же неделе общественная организация, фонд Право матери , занимающаяся защитой прав военнослужащих, открыла новый проект в социальной сети Одноклассники , одной из самых популярных социальных сетей в России. |
| The dam was completed and the first unit was launched in 2003. | К 21 января 2003 года в сооружения Бурейской ГЭС было уложено бетона. |
| Last June 1, we launched. It was an exciting moment. | Мы запустили проект первого июня прошлого года. Это был волнующий момент. |
| The first satellite of Ekran series was launched in 1976. | Первый спутник серии Экран начал работу 26 октября 1976 года. |
| A German language edition was launched at the same time. | В это же время был запущен Викиновостей. |
| Xbox's successor, the Xbox 360, was launched in November 2005. | Xbox 360 поступила в продажу 22 ноября 2005 года c графическим чипом от ATI. |
| De tribalization was always a doomed project. | Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал. |
| The project was designed to be exemplary. | Проект призван был стать образцовым. |
| Wendell Moore was appointed chief project engineer. | Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта. |
| The project was ended in March 2009. | В марте 2009 года проект был закрыт. |
| Even worse on social media was a concerted anti Malala campaign that was launched. | Что еще хуже, в социальных медиа была запущена согласованная кампания против Малалы. |
| Finally on 4 October 1957, launched on a rocket that had only successfully launched once, the satellite was placed in orbit. | 4 октября 1957 года был запущен на околоземную орбиту первый в истории человечества искусственный спутник Земли. |
| The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme. | Первоначальный Барселонский процесс, начатый в 1995 году, был прекрасным планом. |
| Microsoft's rebranded search engine, Bing, was launched on June 1, 2009. | После проведения ребрендинга компанией Microsoft 1 июня 2009 года была запущена поисковая система Bing. |
| He was launched into space by on the STS 71 mission. | Экипаж был доставлен на станцию на американском шаттле Атлантис STS 71. |
Related searches : Was Launched - Launched A Project - Project Is Launched - It Was Launched - Investigation Was Launched - Website Was Launched - Was First Launched - Was Launched With - Was Officially Launched - Initiative Was Launched - Network Was Launched - Project Was Abandoned - Project Was Completed - Project Was Started
