Translation of "promised delivery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Donation delivery.
Передача пожертвований.
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
But the promised land was not as promised.
Но земля обетованная была совсем не похожа на ту, что им обещали.
We promised.
Мы обещали.
We promised.
Мы пообещали.
I promised.
Я пообещал.
I promised.
Я обещал.
Tom promised.
Том пообещал.
Tom promised.
Том обещал.
You promised.
Ты обещал.
You promised.
Вы обещали.
You promised.
Ты обещала.
They promised.
Они обещали.
They promised.
Они пообещали.
You promised!
Ты обещал!
You promised!
Вы обещали!
You promised!
Ты же обещал!
You promised!
Вы же обещали!
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
Mail delivery here is twice a day.
Здесь разносят почту два раза в день.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
You promised me.
Ты дал мне слово.
You promised me.
Ты дала мне слово.
You promised me.
Ты мне обещал.
You promised me.
Вы мне обещали.
I promised Tom.
Я обещал Тому.
I promised Tom.
Я пообещал Тому.
I promised him.
Я ему пообещал.
I promised him.
Я ему обещал.
Remember, you promised.
Не забудь, ты обещал.
Remember, you promised.
Не забудьте, вы обещали.
Remember, you promised.
Помни, ты обещал.
)Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery.
Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения.
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.

 

Related searches : Promised Delivery Date - Promised - Promised Date - She Promised - Promised Good - Promised For - Long Promised - You Promised - Like Promised - Have Promised - Promised Benefits - Promised Myself - Has Promised - They Promised