Translation of "promote team spirit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Promote - translation :

Spirit - translation :

Team - translation :

Keywords : повысить продвигать продвинуть рекламировать способствовать дух духом духа Дух настрой Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

Organizers and contributors have been using the hashtag WikiLovesEarth to publish photos and promote a spirit of sharing.	Организаторы и участники использовали хэштег WikiLovesEarth , чтобы публиковать фото и продвигать дух совместного пользования.
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.	Чтобы принять участие в управлении бизнесом, вам понадобится командный дух для работы со многими коллегами.
Street spirit	Дух улиц
Likewise, US Congressman Paul Ryan says that his program is part of a plan to promote creativity and entrepreneurial spirit.	Кроме того, американский конгрессмен Пол Райан утверждает, что его программа является частью плана по содействию духу творчества и предпринимательства .
Regional institutions can entrench themselves only if their members promote adherence to the spirit and letter of their legal frameworks.	Региональные учреждения могут укрепиться, только если их члены поддерживают приверженность духу и букве своей законодательной базы.
That's the spirit.	Вот это настрой.
Spirit manifested itself.	Дух проявил себя.
His spirit failed.	Его дух упал.
She is all spirit.'	Она вся духовная...
He lost his spirit.	Он потерял присутствие духа.
Two souls, one spirit.	Две души, один дух.
Football magnifies the cult of the individual and the glorification of the hero, but it is also a celebration of the cooperative team spirit.	Футбол превозносит культ индивидуума и восхвалят героев, но также является торжеством командного духа.
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Nagasaki's Obon spirit boat procession.	Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки.
A strong spirit transcends rules.	Сильный дух выходит за рамки правил.
Where's your spirit of adventure?	Где твоя тяга к приключениям?
Where's your spirit of adventure?	Где твой дух искателя приключений?
But he has also striven to understand what makes capitalist economies dynamic, what lies behind the entrepreneurial spirit, and what we can do to promote it further.	Но он также старался понять, что делает капиталистическую экономику динамичной, откуда возникает дух предпринимательства, и как можно его стимулировать.
This is Opportunity. This is Spirit.	Это Опотьюнити. Это Спирит.
'Our never dying spirit hasn t subsided'	Наш неумирающий дух не упал
Joa warayaja (healing spirit of pains)	Joa warayaja (излечивающая от духов боли)
Its spirit will guide our heart,	Ее дух будет направлять наше сердце,
We need to nourish our spirit.	Нам следует духовно обогащаться.
I'll be with you in spirit.	Мысленно я буду с вами.
His words aroused my competitive spirit.	Его слова разбудили мой соревновательный дух.
He is a man of spirit.	Он человек духа.
He is quite young in spirit.	Он очень молод духом.
Team Development	Командная разработка
Team leader	Лидер команды
Thanks, team.	Спасибо, команда.
His was the aristocracy of the spirit.	В душе он был аристократом.
So much for the spirit of 1968.	Довольно о духе 1968 года.
My contributions are made in that spirit.	Мои вложения соответствуют духу этого закона.
Something essential, however, is missing NATO's spirit.	Однако, все же отсутствует что то существенное это дух НАТО.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.	Сила духа, которую они демонстрируют, поразительна.
The Gezi spirit continues to haunt Erdoğan.	Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана.
A Life Influenced By the Spirit World	Жизнь, полная влияний мира духов
But our never dying spirit hasn t subsided.	Но наш неумирающий дух не упал.
I will find and cleanse your spirit.	Я найду и очищу твой дух.
I found a kindred spirit in Bob.	Я нашёл родственную душу в Бобе.
In this flat lives an evil spirit.	В этой квартире живёт злой дух.
In this apartment lives a wicked spirit.	В этой квартире живёт злой дух.
I will drink for you in spirit.	Я за тебя мысленно выпью.
Caputo and the UN team then convinced Chilean President Ricardo Lagos to take up the initiative and to promote it with several of his colleagues.	Капуто и команда ООН тогда убедили президента Чили Рикардо Лагоса поддержать инициативу и способствовать ее развитию вместе с несколькими его коллегами.
A small team of translators, who decided that Diaspora would be another important place to promote the language, have brought Occitan to the social network.	Небольшая группа переводчиков, считающих, что Diaspora станет важным местом для популяризации языка, перевела социальную сеть на окситанский язык.

Показать эту страницу на русском языке