Translation of "promote the image" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Image - translation :

образ

Promote - translation :

содействовать

Promote the image - translation :

продвигать имидж

Keywords : изображение образ имидж подобию образу повысить продвигать продвинуть рекламировать способствовать

Examples (External sources, not reviewed)

Please help promote this beautiful prefecture, not damage its image further for posterity and internet fame.	Пожалуйста, помогите поддержать эту прекрасную префектуру и не наносить большего вреда ее образу ради потомства и интернет славы.
To promote this side of the country's image Oleksiy Pavlenko, Ukraine s Agriculture Minister, decided to start a flashmob on Twitter.	Чтобы вывести на передний план этот аспект образа страны, министр аграрной политики и продовольствия Украины Алексей Павленко запустил флешмоб в Twitter.
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	Изображение в буфере обмена больше, чем текущее изображение! Вставить как новое изображение?
And the image on the left is the normal red image. And the image on the right is an ultraviolet image.	Снимок слева обычное красное изображение, справа ультрафиолетовое.
Image courtesy Image arcade.	Изображение предоставлено Image arcade.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Нажмите на кнопку и выберите изображение с помощью диалогового окна.
Drop an image file on the image button.	Перетащите изображение на кнопку.
Drop an image file on the image button.	Перетащите файл изображения на кнопку логотипа.
This is why you can perceive the image, the self image. You're NOT your self image.	Вот почему ты можешь воспринимать образ, образ себя.
Could not correctly write the image. Wrong image format?	Невозможно правильно сохранить изображение. Неверный формат изображения?
The Image Window	Окно показа изображения
The Jewish image.	Еврейского образа.
Pan the image	Если эта опция будет включена, то панель эскизов будет отображена снизу области просмотра изображения, горизонтально. После установки этой опции требуется перезапустить редактор изображений.
Flatten the image	Свести изображение
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image.	Сохранить изображениеВыберите формат файла для сохранения сканированного изображения.
To create a DjVu file, the initial image is first separated into three images a background image, a foreground image, and a mask image.	Для сжатия цветных изображений в DjVu применяется специальная технология, разделяющая исходное изображение на три слоя передний план, задний план и чёрно белую (однобитовую) маску.
Image Editor Settings Customize image editor behavior	Настройки редактора изображений Настройка режима работы для редактора изображений
image	image
Image	image
Image	Образ
Image	Образ
Image	Домашняя страница
Image...	Изображение...
Image	ИзображениеName
Image...	Изображение...
Image	Изображение
image	изображение
Image	Изображение
Image	Изображение
Image	Рисунок
Image	Рисунок
Image	Слайд
Image	Изображение
Image	Изменение регистра выделенного текста по пяти правилам. Кроме того, вы можете преобразовать все буквы в верхний или нижний регистр за один шаг.
Image...	ДЖЕЙСОН
Copy your image URL into the box labeled Paste image URL .	Нажать на картинку правой кнопкой мыши и скопировать его URL.
Image Editor Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images with the image editor	Редактор изображений параметры сохранения файлов изображений Определение параметров по умолчанию, используемых при сохранении изображений в редакторе
When Ukraine was awarded Euro 2012 together with Poland, many saw this as a chance to promote Ukraine s image as a European country.	Когда Украина получила право на проведение Евро 2012 вместе с Польшей, то многие увидели в этом шанс для продвижения образа Украины как европейской страны.
Create favourable conditions for services Stimulate fleet modernisation and innovation Promote jobs and skills Improve image and co operation Provide adequate infrastructure Improve the institutional framework	2) стимулирование модернизации флота и внедрения новаторских решений
like looking at an image gallery and saying, next image, next image, previous image, or looking at our emails and saying,	Следующее изображение, следующее изображение, предыдущее изображение . Или просматривать почту и говорить
A digiKam image plugin to reduce image vignetting.	Текстурировать
A digiKam image plugin to shear an image.	2004 2005 Renchi Raju 2006 2007 Gilles Caulier
Image is powerful, but also, image is superficial.	Внешность значит многое, но внешность также обманчива.
Image is powerful, but also image is superficial.	Образ это сила. Но образ также и поверхностен.
A digital image is called a bitmap image.	Цифровое изображение называется растровым изображением.

Показать эту страницу на русском языке