Translation of "promote the offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offer - translation : Promote - translation : Promote the offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Centre will promote research and offer assistance for those who seek advice. | Этот Центр будет содействовать исследованиям и оказывать помощь тем, кто нуждается в совете. |
| Offer incentives to institutions to promote codes of conduct and develop outreach programs | предлагать стимулы учреждениям с целью пропаганды кодексов поведения и разработки массово просветительских программ |
| The Specialized Section felt that to offer this training course to promote application of the standard it would be necessary to | Специализированная секция указала, что для организации этого учебного курса, призванного способствовать применению стандарта, потребуется |
| Beyond the facilities deployed to promote a destination, the risk will be that the offer does not match the consumer in the end. | оптимизация взаимодействия с клиентами и своевременное реагирование в плане предложения туристических товаров и услуг |
| To facilitate early diagnosis, several countries have implemented policies which promote the routine offer of confidential HIV counselling and testing services. | В целях содействия раннему диагностированию некоторые страны применяют стратегии, в рамках которых предлагаются оказываемые на конфиденциальной основе консультативные услуги в связи с ВИЧ и анализ на ВИЧ. |
| The purpose of making this easy when the country achieved independence was to offer the Government the vital human resources required to promote socio economic development. | Ей способствовало обретение страной независимости, в результате чего государство стремилось к получению людских ресурсов, необходимых для социально экономического развития. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
| I rejected the offer. | Я отклонил это предложение. |
| I accept the offer. | Я принимаю предложение. |
| Tom accepted the offer. | Том принял предложение. |
| They accepted the offer. | Они приняли предложение. |
| Thanks for the offer. | Спасибо за предложение. |
| Tom declined the offer. | Том отклонил предложение. |
| Tom rejected the offer. | Том отклонил предложение. |
| The offer was refused. | Предложение было отвергнуто. |
| He declined the offer. | Он поддерживал политику Питта. |
| Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being. | Фестивали продвигают разнообразие, объединяют соседей в диалоге, увеличивают креативность, предлагают возможности для гражданской гордости, улучшают наше общее психологическое самочувствие. |
| There is now widespread talk of a Bretton Woods II that would restructure global finance, promote sustainability, and offer developing countries aid for trade. | На сегодняшний день широко ведутся разговоры о второй Бреттон Вудской конференции, которая бы перестроила мировую финансовую систему,поддержила устойчивое развитие, и оказала развивающимся странам помощь в целях развития торговли . |
| The Americans rejected the offer. | Американцы отвергли предложение. |
| The demand made the offer. | Спрос порождал предложение. |
| We offer | Предлагаем |
| Another offer? | Другое предложение? |
| Any offer? | От любого предложения? |
| Furthermore, the Subcommittee welcomed the offer of the Government of Japan to promote further cooperation among countries in Asia and the Pacific in implementing that programme on a continuous basis. | К тому же Подкомитет приветствовал готовность правительства Японии содействовать развитию дальнейшего сотрудничества между странами в Азиатско Тихоокеанском регионе в деле осуществления этой программы на постоянной основе. |
| The solidarity is that of the United Nations and the international community as they offer every form of assistance that can promote progress towards the peace after which we aspire. | Организация Объединенных Наций и международное сообщество проявляют солидарность, предлагая всяческую помощь ради достижения прогресса на пути к миру, которого все мы добиваемся. |
| The offer has annoyed Russia. | Это предложение вызвало раздражение у России. |
| Should immigrants embrace the offer? | Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? |
| Lyudmila declined the historian s offer | Людмила историку отказала |
| The job offer still stands. | Предложение о работе ещё в силе. |
| Tom accepted the job offer. | Том принял предложение о работе. |
| Tom turned down the offer. | Том отклонил предложение. |
| I turned down the offer. | Я отклонил предложение. |
| I turned down the offer. | Я отклонила предложение. |
| Tom jumped at the offer. | Том ухватился за это предложение. |
| Thank you for the offer. | Спасибо за предложение. |
| We turned down the offer. | Мы отвергли предложение. |
| The offer was not accepted. | Но не все порицали Байрона. |
| The section chief accepted the offer. | Заведующий отделом принял предложение. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Offer shutdown options | Предлагать параметры выключения |
| Offer Network Games | Предложить сетевую игру |
| No counter offer. | Без встречного предложения. |
| Offer is secret. | Это секретное предложение. |
| I offer you... | Я предлагаю тебе... |
| Offer me something. | Сколько ты дашь? |
Related searches : Promote The Reputation - Promote The Usage - Promote The Objectives - Promote The Convergence - Promote The Career - Promote The Work - Promote The View - Promote The Program - Promote The Fact - Promote The Idea - Promote The Brand - Promote The Use - Promote The Image
