Translation of "promptly inform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inform - translation : Promptly - translation : Promptly inform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They shall also promptly inform the Depositary, who shall in turn inform the Parties, of any substantial modification in the extent of their competence. | Они также незамедлительно информируют Депозитария, который в свою очередь информирует Стороны, о любом существенном изменении пределов своей компетенции. |
| If the port State detains a vessel for this purpose it must promptly inform the flag State. | Если государство порта задерживает судно с этой целью, оно должно немедленно информировать об этом государство флага. |
| All security forces, including members of the National Security Agency, should inform detainees immediately of the reasons for their arrest and promptly inform them of any charges against them. | Все силы безопасности, включая сотрудников Национального агентства безопасности, должны немедленно информировать задержанных о причинах их ареста и своевременно сообщать им о любых выдвинутых против них обвинениях. |
| Promptly. | Конечно. |
| Too promptly. | Слишком быстро. |
| He was promptly fired. | Его быстренько уволили. |
| We simply acted promptly. | Мы просто быстро действовали. |
| Tom pays his debts promptly. | Том платит долги аккуратно. |
| She rapped and entered promptly. | Она постучала и вошла в кратчайшие сроки. |
| Be there promptly by then | Не опаздывайте. |
| We pay our taxes promptly. | Налево,значит, налево. Налоги всегда платили вовремя. |
| Inform. | Гималаи. |
| Inform | InformLanguage |
| However, promptly began a within the . | Австрийцы начали действовать в Швейцарии. |
| Why didn't you kill me promptly? | Почему ты не убил меня, как следует. |
| 3. A State Party that has taken any measure in accordance with paragraph 2 of this article shall promptly inform the flag State concerned of the results of that measure. | 3. Государство участник, осуществившее любую меру в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, незамедлительно информирует заинтересованное государство флага о результатах. |
| You could inform legislation. You could inform school policy. | Об этом можно сообщить законодательству, можно сообщить руководству школы. |
| Inform Corneille. | Доложите Корнелю. |
| Followers promptly destroyed 150 billboards in Moscow. | Последователи быстро испортили 150 рекламных щитов в Москве. |
| Medical help arrives promptly after an accident. | Медицинская помощь безотлагательно прибывает после аварии. |
| The agreements concluded should be promptly ratified. | Достигнутые соглашения необходимо срочно ратифицировать. |
| I recommend you promptly repeal your decree. | Советую вам отменить этот указ, да побыстрее. |
| Thank you for coming so promptly, signore. | Спасибо, что вы прибыли без промедления, сеньор. |
| (2) The party who is seeking or has obtained recognition or enforcement of an interim measure shall promptly inform the court of any termination, suspension or modification of that interim measure. | 2) Сторона, которая испрашивает признание или приведение в исполнение обеспечительной меры или ходатайство которой удовлетворено, незамедлительно сообщает суду о любой отмене, приостановлении или изменении этой обеспечительной меры. |
| Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded. | Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации. |
| Governments promptly obliged with more of the same. | Своими необдуманными действиями правительства стран усугубили ситуацию. |
| Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction. | Европа должна действовать очень быстро, чтобы добиться отмены приговора Ибрахиму. |
| Not surprisingly, Ukraine's authorities promptly refused to comply. | Неудивительно, что власти Украины немедленно отказались подчиниться. |
| Both initiatives could provide promptly much needed resources. | Обе инициативы позволяют быстро обеспечить столь необходимые ресурсы. |
| I'm Bruce, I said, and promptly passed out. | Я Брюс , заявил я и тут же потерял сознание. |
| Lf everyone paid as promptly as you... JACKIE | Если бы все платили так регулярно... |
| Please inform Tom. | Пожалуйста, сообщи Тому. |
| Please inform Tom. | Пожалуйста, сообщите Тому. |
| I'll inform Tom. | Я проинформирую Тома. |
| I'll inform Tom. | Я сообщу Тому. |
| I'll inform him. | Я ему сообщу. |
| Please inform them. | Сообщи им, пожалуйста. |
| Please inform them. | Сообщите им, пожалуйста. |
| Please inform him. | Сообщи ему, пожалуйста. |
| Please inform him. | Сообщите ему, пожалуйста. |
| Please inform her. | Пожалуйста, сообщите ей. |
| Please inform her. | Сообщи ей, пожалуйста. |
| Please inform her. | Сообщите ей, пожалуйста. |
| I'll inform them. | Я им сообщу. |
| I'll inform her. | Я ей сообщу. |
Related searches : Shall Promptly Inform - So Promptly - Promptly Comply - Promptly Return - Promptly Provide - React Promptly - Promptly Forward - Promptly Following - Handle Promptly - Promptly Update - Promptly Deliver
