Translation of "shall promptly inform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inform - translation : Promptly - translation : Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage . | Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки . |
| (b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following | b) Медицинский эксперт оперативно составляет точный письменный отчет, в котором указывается по крайней мере следующее |
| 3. A State Party that has taken any measure in accordance with paragraph 2 of this article shall promptly inform the flag State concerned of the results of that measure. | 3. Государство участник, осуществившее любую меру в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, незамедлительно информирует заинтересованное государство флага о результатах. |
| Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God? | Скажи (о, Пророк) (тем, которые насмехаются над Истинной Верой) Сообщить ли вам о том, что более злостнее хуже , чем это, как награда воздаяние у Аллаха? |
| He was promptly fired. | Его быстренько уволили. |
| Tom pays his debts promptly. | Том платит долги аккуратно. |
| Please inform Tom. | Пожалуйста, сообщи Тому. |
| Please inform Tom. | Пожалуйста, сообщите Тому. |
| I'll inform Tom. | Я проинформирую Тома. |
| I'll inform Tom. | Я сообщу Тому. |
| I'll inform him. | Я ему сообщу. |
| Please inform them. | Сообщи им, пожалуйста. |
| Please inform them. | Сообщите им, пожалуйста. |
| Please inform him. | Сообщи ему, пожалуйста. |
| Please inform him. | Сообщите ему, пожалуйста. |
| Please inform her. | Пожалуйста, сообщите ей. |
| Please inform her. | Сообщи ей, пожалуйста. |
| Please inform her. | Сообщите ей, пожалуйста. |
| I'll inform them. | Я им сообщу. |
| I'll inform her. | Я ей сообщу. |
| However, promptly began a within the . | Австрийцы начали действовать в Швейцарии. |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| We must inform them. | Мы должны им сообщить. |
| We must inform them. | Мы должны их проинформировать. |
| Who should I inform? | Кому мне следует сообщить? |
| Who should I inform? | Кого мне следует проинформировать? |
| I will inform Tom. | Я сообщу Тому. |
| We should inform Tom. | Нам надо сообщить Тому. |
| We should inform Tom. | Нам надо известить Тома. |
| 2. As depositary of the present Convention, the Secretary General of the United Nations shall inform all States of the following | 2. В качестве депозитария настоящей Конвенции Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства о следующем |
| Followers promptly destroyed 150 billboards in Moscow. | Последователи быстро испортили 150 рекламных щитов в Москве. |
| Medical help arrives promptly after an accident. | Медицинская помощь безотлагательно прибывает после аварии. |
| Inform the PHP subproject leader | Уведомление ведущего подпроекта PHP |
| Why didn't you inform me? | Почему ты не сказал мне? |
| He refused to inform them. | Он отказался поставить их в известность. |
| He refused to inform them. | Он отказался им сообщить. |
| Let's inform Tom by telephone. | Давайте сообщим Тому по телефону. |
| Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded. | Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации. |
| Governments promptly obliged with more of the same. | Своими необдуманными действиями правительства стран усугубили ситуацию. |
| Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction. | Европа должна действовать очень быстро, чтобы добиться отмены приговора Ибрахиму. |
| Not surprisingly, Ukraine's authorities promptly refused to comply. | Неудивительно, что власти Украины немедленно отказались подчиниться. |
| (a) the State of origin shall promptly notify all States affected or likely to be affected of the incident and the possible effects of the transboundary damage | а) государство происхождения оперативно уведомляет об инциденте все государства, которые были или могут быть им затронуты, и о возможных последствиях трансграничного ущерба |
| Please inform me when to start. | Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать. |
| We should inform them about that. | Мы должны сообщить им об этом. |
| I'll inform Tom about our decision. | Я сообщу Тому о нашем решении. |
Related searches : Promptly Inform - Will Promptly Inform - Shall Inform - Shall Promptly Notify - Shall Inform You - We Shall Inform - Shall Immediately Inform - Shall Inform About - I Shall Inform - So Promptly - Promptly Comply - Promptly Return
