Translation of "proper form" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's not the proper form for a motion.
Это не совсем правильная форма.
Proper lunch or proper dinner?
Приличный завтрак или достойный обед.
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water.
На протяжение последующего полугодия он медленно приближался к произношению полноценной формы слова вода .
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water.
На протяжение последующего полугодия он медленно приближался к произношению полноценной формы слова вода ( уотэ ).
I'll make a proper wifewho can run a proper home. Raise proper children.
Стану правильной женой, у меня будет правильный дом, рожу правильных детей.
Next, we need proper science, proper evidence.
Далее, нам нужна правильная наука, доказательства.
Proper ?
То есть?
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.'
И не почтили они многобожники Аллаха должным образом, когда сказали Ничего не ниспосылал Аллах человеку .
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.'
Не ценили они Аллаха должной ценой, когда говорили Ничего не низводил Аллах человеку .
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.'
Они не оценили Аллаха должным образом, когда сказали Аллах ничего не ниспосылал человеку .
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.'
Они не воздали Аллаху должным образом, когда заявили Аллах ничего не ниспосылал ни одному человеку .
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.'
Они оценки должной Господу не дали, говоря Аллах ведь ничего для человека не послал . Скажи Кто Книгу ниспослал, С которою явился Муса Как со Светом и Руководством для людей?
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.'
Они не чтят Бога с подобающей Ему честию вот, они говорят Бог ни одному человеку ничего никогда не ниспосылал свыше .
I'll meet the proper manwith the proper position.
Встречу правильного мужчину с правильной профессией.
You rode me proper, and you throwed me proper.
Ты разбила меня в пух и прах.
Proper Noun
имя собственное
proper name
ПятницаLong day name
proper name
Добавить новую запись
Yes, proper.
Да, правильной.
Proper dinner.
Достойный обед.
In the near future this information will form a cornerstone in the formulation of the proper charges against separatists by the international community.
В ближайшем будущем эта информация послужит основой при предъявлении международным сообществом надлежащих обвинений сепаратистам.
proper in Japanese).
Japanese).
It isn't proper.
Это неприлично.
It's not proper.
Это не дело.
That's considered proper.
Говорят так правильнее.
Shows proper feeling.
Покажет надлежащие чувства.
It wasn't proper.
Мне показалось,будет неприлично.
A proper one.
И стоящего.
The Department had prepared a standardized form for reporting those training activities and had developed a database for proper monitoring of aviation training programmes.
Генеральный секретарь выполнил эти рекомендации, предоставив своим специальным представителям больше полномочий и институционализировав систему комплексных миссий в рамках операций по поддержанию мира.
5. The principles dealt with in the above resolutions can, if given the proper legal form, bring about sovereign equality and cooperation among States.
5. Содержащиеся в вышеуказанных резолюциях принципы, облеченные в надлежащую юридическую форму, способны обеспечить суверенное равенство и сотрудничество между государствами.
A proper edge coloring with different colors is called a (proper) edge coloring.
Правильная раскраска formula_1 различными цветами называется (правильной) рёберной formula_1 раскраской.
Daughters of Israel proper.
Дочери Израиля.
Really, proper good idea.
Это правильная мысль.
It don't look proper.
Так уже лучше.
Get a proper hat.
Обзаведись сначала фуражкой!
That wouldn't be proper.
Это не самое подходящее место.
At the proper moment...
В подходящий момент.
It's all cased proper.
Мы уже хорошенько присмотрелись.
It's fiit and proper.
Тут все в порядке.
Write a proper reason.
Напишите настоящую причину.
Know the proper name?
Знаешь правильное название?
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us.
Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы.
(c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents
с) отличительные признаки подлинности и надлежащая форма документов на въезд выезд, выдаваемых Государством участником, и сведения о похищенных бланках документов на въезд выезд или удостоверений личности или их последующем неправомерном использовании
Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells.
Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма).
So it is likelier that they will bear testimony in proper form, or else they will be afraid that after their oaths, oaths may be rebutted.
Это такое положение, когда есть сомнение в надежности свидетелей ближе к тому, чтобы они давали свидетельство по его обличию в таком виде, как оно есть, без изменения или боялись того, что будут отклонены клятвы после их клятв (и они будут опозорены перед людьми).

 

Related searches : In Proper Form - Proper Legal Form - Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority