Translation of "proper form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Form - translation : Proper - translation : Proper form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's not the proper form for a motion. | Это не совсем правильная форма. |
Proper lunch or proper dinner? | Приличный завтрак или достойный обед. |
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water. | На протяжение последующего полугодия он медленно приближался к произношению полноценной формы слова вода . |
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water. | На протяжение последующего полугодия он медленно приближался к произношению полноценной формы слова вода ( уотэ ). |
I'll make a proper wifewho can run a proper home. Raise proper children. | Стану правильной женой, у меня будет правильный дом, рожу правильных детей. |
Next, we need proper science, proper evidence. | Далее, нам нужна правильная наука, доказательства. |
Proper ? | То есть? |
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.' | И не почтили они многобожники Аллаха должным образом, когда сказали Ничего не ниспосылал Аллах человеку . |
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.' | Не ценили они Аллаха должной ценой, когда говорили Ничего не низводил Аллах человеку . |
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.' | Они не оценили Аллаха должным образом, когда сказали Аллах ничего не ниспосылал человеку . |
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.' | Они не воздали Аллаху должным образом, когда заявили Аллах ничего не ниспосылал ни одному человеку . |
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.' | Они оценки должной Господу не дали, говоря Аллах ведь ничего для человека не послал . Скажи Кто Книгу ниспослал, С которою явился Муса Как со Светом и Руководством для людей? |
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.' | Они не чтят Бога с подобающей Ему честию вот, они говорят Бог ни одному человеку ничего никогда не ниспосылал свыше . |
I'll meet the proper manwith the proper position. | Встречу правильного мужчину с правильной профессией. |
You rode me proper, and you throwed me proper. | Ты разбила меня в пух и прах. |
Proper Noun | имя собственное |
proper name | ПятницаLong day name |
proper name | Добавить новую запись |
Yes, proper. | Да, правильной. |
Proper dinner. | Достойный обед. |
In the near future this information will form a cornerstone in the formulation of the proper charges against separatists by the international community. | В ближайшем будущем эта информация послужит основой при предъявлении международным сообществом надлежащих обвинений сепаратистам. |
proper in Japanese). | Japanese). |
It isn't proper. | Это неприлично. |
It's not proper. | Это не дело. |
That's considered proper. | Говорят так правильнее. |
Shows proper feeling. | Покажет надлежащие чувства. |
It wasn't proper. | Мне показалось,будет неприлично. |
A proper one. | И стоящего. |
The Department had prepared a standardized form for reporting those training activities and had developed a database for proper monitoring of aviation training programmes. | Генеральный секретарь выполнил эти рекомендации, предоставив своим специальным представителям больше полномочий и институционализировав систему комплексных миссий в рамках операций по поддержанию мира. |
5. The principles dealt with in the above resolutions can, if given the proper legal form, bring about sovereign equality and cooperation among States. | 5. Содержащиеся в вышеуказанных резолюциях принципы, облеченные в надлежащую юридическую форму, способны обеспечить суверенное равенство и сотрудничество между государствами. |
A proper edge coloring with different colors is called a (proper) edge coloring. | Правильная раскраска formula_1 различными цветами называется (правильной) рёберной formula_1 раскраской. |
Daughters of Israel proper. | Дочери Израиля. |
Really, proper good idea. | Это правильная мысль. |
It don't look proper. | Так уже лучше. |
Get a proper hat. | Обзаведись сначала фуражкой! |
That wouldn't be proper. | Это не самое подходящее место. |
At the proper moment... | В подходящий момент. |
It's all cased proper. | Мы уже хорошенько присмотрелись. |
It's fiit and proper. | Тут все в порядке. |
Write a proper reason. | Напишите настоящую причину. |
Know the proper name? | Знаешь правильное название? |
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us. | Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы. |
(c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents | с) отличительные признаки подлинности и надлежащая форма документов на въезд выезд, выдаваемых Государством участником, и сведения о похищенных бланках документов на въезд выезд или удостоверений личности или их последующем неправомерном использовании |
Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells. | Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма). |
So it is likelier that they will bear testimony in proper form, or else they will be afraid that after their oaths, oaths may be rebutted. | Это такое положение, когда есть сомнение в надежности свидетелей ближе к тому, чтобы они давали свидетельство по его обличию в таком виде, как оно есть, без изменения или боялись того, что будут отклонены клятвы после их клятв (и они будут опозорены перед людьми). |
Related searches : In Proper Form - Proper Legal Form - Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority