Translation of "properly substantiated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Properly. | Регулярно. |
| (e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when | e) оно является явно необоснованным или недостаточно аргументированным либо |
| Let's do this properly. | Давай сделаем это правильно. |
| Let's do this properly. | Давай сделаем это как положено. |
| Let's do this properly. | Давайте сделаем это как положено. |
| Services are not functioning properly. | Службы не функционируют должным образом. |
| Install the krarc slave properly | Решение установите правильно krarc slave |
| The toilet doesn't flush properly. | Слив в унитазе плохо работает. |
| The pump didn't work properly. | Насос толком не работал. |
| I like things done properly. | Я люблю, когда всё делается правильно. |
| We haven't been properly trained. | Нас толком не подготовили. |
| See We are now ... properly ... | Вигвам жилище лесных индейцев севера и северо востока Северной Америки. |
| This is not always properly understood. | Это не всегда понимают должным образом. |
| The motor does not function properly. | Двигатель не работает как следует. |
| Are you brushing your teeth properly? | Ты как следует чистишь зубы? |
| Are you brushing your teeth properly? | Вы как следует чистите зубы? |
| Certain poisons, properly used, are useful. | Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом. |
| You have to do it properly. | Тебе надо сделать это как следует. |
| You have to do it properly. | Вам надо сделать это как следует. |
| That's how we will see things properly. | Только такое видение верно. |
| Please wash your hands properly before eating. | Пожалуйста, хорошо вымойте руки перед едой. |
| If you understand, then do it properly. | Раз понимаешь, так делай как следует. |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | Система отопления в нашей общаге не работает как надо. |
| Allow me to properly introduce myself first. | Позвольте мне сначала как следует представиться. |
| Allow me to properly introduce myself first. | Позвольте мне сначала представиться как положено. |
| What's happened? The speakers aren't working properly. | Что случилось? Динамики плохо работают . |
| I knew Tom wouldn't do it properly. | Я знал, что Том нормально не сделает. |
| I knew Tom wouldn't do it properly. | Я знал, что Том как следует не сделает. |
| I knew Tom would do it properly. | Я знал, что Том сделает всё как надо. |
| He wanted to do his job properly. | Он хотел выполнить свою работу как следует. |
| 3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit. | 3. На основании мотивированной просьбы государства участника Комитет может принять решение о переносе или отмене своего посещения. |
| Russia can t even properly build smaller scale projects. | Россия не может нормально построить и менее масштабные объекты. |
| I can't get the door to shut properly. | Я не могу как следует закрыть дверь. |
| Brush your teeth properly before going to bed. | Перед сном почисти зубы как следует. |
| It seems that Tatoeba is working properly again. | Кажется, Татоэба снова работает должным образом. |
| I don't know how to speak French properly. | Я не знаю, как правильно говорить на французском. |
| I'll show you how to properly use it. | Я покажу тебе, как им правильно пользоваться. |
| I'll show you how to properly use it. | Я покажу тебе, как ей правильно пользоваться. |
| I'll show you how to properly use it. | Я покажу вам, как им правильно пользоваться. |
| I'll show you how to properly use it. | Я покажу вам, как ей правильно пользоваться. |
| Do you know how to properly wash your hands? | Вы знаете, как правильно мыть руки? |
| Musical talent can be developed if it's properly trained. | Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке. |
| Tom doesn't know how to treat his employees properly. | Том не знает, как правильно обращаться со своими работниками. |
| I can't hear you properly, please speak more slowly. | Говорите, пожалуйста, медленнее. |
| In addition, such goods and services require properly cultivated consumers. | Кроме того, такие товары и услуги требуют соответственно мыслящих потребителей. |
Related searches : Duly Substantiated - Substantiated Through - Conclusively Substantiated - Substantiated Request - Substantiated Knowledge - Substantiated Costs - Fully Substantiated - Substantiated Reason - Not Substantiated - Is Substantiated - Scientifically Substantiated - Sufficiently Substantiated - Substantiated Evidence
