Translation of "proposal from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The proposal immediately stirred up hot reactions from netizens.
Предложение сразу же вызвало горячие споры со стороны интернет пользователей.
From our point of view, his proposal is reasonable.
С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
This sensible proposal predictably drew fire from committed alarmists and deniers.
Это разумное предложение предсказуемо стало насмешкой для паникеров и отрицателей .
But the proposal does not follow directly from modern finance theory.
Но данное предложение не происходит непосредственно из современной финансовой теории.
Here's my proposal.
Вот мое прделожение.
Proposal by Belgium
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
5 rent proposal
Арендная плата в 5 фунтов
What's your proposal?
Что ты предлагаешь?
What's your proposal?
Что вы предлагаете?
As for the Senkaku Diaoyu Islands, the best proposal comes from The Economist.
Что касается островов Сенкаку Дяоюйтай, лучшее предложение было опубликовано в журнале The Economist .
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following
В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
Their proposal went unheeded.
Это предложение было оставлено без внимания.
The proposal went through.
Это предложение прошло.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
She rejected my proposal.
Она отклонила мое предложение.
She refused his proposal.
Она отклонила его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его заявку.
They blocked his proposal.
Его предложение заблокировали.
They blocked his proposal.
Его заявку заблокировали.
Congress passed the proposal.
Конгресс принял предложение.
I support the proposal.
Я поддерживаю это предложение.
I have a proposal.
У меня предложение.
I accept this proposal.
Я принимаю это предложение.
Tom made a proposal.
Том выдвинул предложение.
They rejected my proposal.
Они отвергли моё предложение.
I support your proposal.
Я поддерживаю твоё предложение.
Tom rejected this proposal.
Том отверг это предложение.
Tom rejected this proposal.
Том отклонил это предложение.
Only one major proposal related to such bonds, from Argentina, is on the table.
Только одно крупное предложение по таким облигациям, поступившее из Аргентины, находится в процессе обсуждения.
Moallem immediately embraced the proposal.
Муаллем немедленно принял это предложение.
Consequential amendments in Proposal 1
Дополнительные поправки к предложению 1
Consequential amendments in Proposal 2
Дополнительные поправки к предложению 2
Jim will accept your proposal.
Джим примет ваше предложение.
I agree to your proposal.
Я согласен с вашим предложением.
I agree to your proposal.
Я согласен на ваше предложение.
He turned down our proposal.
Он не принял наше предложение.
She turned down every proposal.
Она отклонила все предложения.
She turned down his proposal.
Она отклонила его предложение.
She gladly accepted his proposal.
Она с радостью приняла его предложение.
She turned down our proposal.
Она отклонила наше предложение.
She turned down our proposal.
Она отвергла наше предложение.
She turned down my proposal.
Она отклонила моё предложение.
I agreed to the proposal.
Я согласился на это предложение.

 

Related searches : First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal - Customer Proposal