Translation of "propose an alternative" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is there no alternative to what you propose?
Тому, что ты предлагаешь, нет альтернативы?
As an alternative, we propose a set of common standards for effect based jurisdiction.
В качестве альтернативы этому мы предлагаем набор единых стандартов для установления юрисдикции на основе воздействия .
An alternative flash player
Альтернативный flash проигрыватель
You have an alternative.
У вас есть альтернатива.
You have an alternative.
У тебя есть альтернатива.
Here, South Korea can propose an obvious solution.
Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
Fortunately, there is an alternative.
К счастью, есть альтернатива.
An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива страхованию банковских вкладов
An Alternative To Invading Iraq?
Альтернатива вторжению в Ирак?
An alternative source of information
Альтернативный источник информации
It's sort of an alternative universe.
Это своего рода параллельный мир,
Stakeholders propose changes
Заинтересованные стороны предлагают изменения
We are trapped in an alternative reality.
Мы заперты в альтернативной реальности.
But MEPs then failed to propose a plausible female alternative, leaving the ECB understaffed for weeks during the eurozone sovereign debt crisis.
Однако затем депутаты Европарламента не смогли предложить правдоподобную альтернативу среди женщин, оставив ЕЦБ недоукомплектованным в течение нескольких недель, в то время как в еврозоне бушевал долговой кризис.
What do you propose?
Что ты предлагаешь?
What do you propose?
Что вы предлагаете?
What would you propose?
Что бы ты предложила?
An alternative set of well discussed policies could work.
Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
PE COFF is an alternative term in Windows development.
PE COFF альтернативный термин при разработке Windows.
The idea is to propose .
Идея состоит в попытке .
Did he propose any solutions?
Он предложил какое нибудь решение?
Did he propose to you?
Он сделал тебе предложение?
Tom is going to propose.
Том собирается сделать предложение.
Did you propose to Mary?
Ты сделал Мэри предложение?
Did you propose to Mary?
Вы сделали Мэри предложение?
What do you propose instead?
Что вы предлагаете взамен?
What do you propose instead?
Что ты предлагаешь взамен?
Tom will propose to Mary.
Том сделает Мэри предложение.
The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants.
Инициатива, которую я предлагаю, состоит в позитивной альтернативе, основанной на солидарности солидарности европейцев с греками и греков с мигрантами.
One of them, Dozhd, an online TV station, offers an alternative news agenda.
Одно из них Дождь ТВ, предлагает альтернативную повестку дня.
It is an umbrella term for a people with an alternative sexual orientation.
Это общий термин для людей с альтернативной сексуальной ориентацией.
An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark.
Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП.
So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
Таким образом экстаз это, по сути, выход в потустороннюю реальность.
alternative.
Алетейя.
He dared to propose to her.
Он отважился сделать ей предложение.
I'm going to propose to her.
Я собираюсь сделать ей предложение.
I'd like to propose a toast.
Я хотел бы провозгласить тост.
I'm going to propose to Mary.
Я собираюсь сделать Мэри предложение.
How do you propose to help?
Как ты предлагаешь помочь?
How do you propose to help?
Как вы предлагаете помочь?
How do you propose doing that?
Как вы предлагаете сделать это?
How do you propose doing that?
Как ты предлагаешь это сделать?
Habrahabr user uhaby writes about otdamgolos.ru, a web portal that offers users to propose alternative parliamentary and presidential candidates as well as to vote for them.
Пользователь Хабрахабр uhaby пишет о веб портале otdamgolos.ru, предлагающем пользователям выдвигать альтернативные кандидатуры для парламентских и президентских выборов, а также голосовать за них.
Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity.
Глобализация все больше рассматривается как альтернатива внутренним структурным сложностям.
Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative.
Европейские фондовые рынки вполне могут оказаться привлекательной альтернативой.

 

Related searches : Propose An Approach - Propose An Amendment - Propose An Idea - Propose An Offer - Propose An Appointment - Propose An Experiment - Be An Alternative - Constitute An Alternative - Pursue An Alternative - Find An Alternative - Offers An Alternative - Give An Alternative - Offer An Alternative