Translation of "propose an approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Propose - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться предлагаете предлагаешь предложение предлагаю Предлагаю

Examples (External sources, not reviewed)

Here, South Korea can propose an obvious solution.	Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
Stakeholders propose changes	Заинтересованные стороны предлагают изменения
The current European Commission has made clear its commitment to reducing bureaucratic red tape by adopting an approach to regulation that keeps the number of laws we propose to an absolute minimum.	Нынешняя Европейская комиссия ясно дала понять о своем стремлении к сокращению бюрократической волокиты, путем принятия такого подхода к регулированию, который сведет число предлагаемых законов к абсолютному минимуму.
What do you propose?	Что ты предлагаешь?
What do you propose?	Что вы предлагаете?
What would you propose?	Что бы ты предложила?
The idea is to propose .	Идея состоит в попытке .
Did he propose any solutions?	Он предложил какое нибудь решение?
Did he propose to you?	Он сделал тебе предложение?
Tom is going to propose.	Том собирается сделать предложение.
Did you propose to Mary?	Ты сделал Мэри предложение?
Did you propose to Mary?	Вы сделали Мэри предложение?
What do you propose instead?	Что вы предлагаете взамен?
What do you propose instead?	Что ты предлагаешь взамен?
Tom will propose to Mary.	Том сделает Мэри предложение.
As an alternative, we propose a set of common standards for effect based jurisdiction.	В качестве альтернативы этому мы предлагаем набор единых стандартов для установления юрисдикции на основе воздействия .
No EU member has taken such an approach.	Ни один член ЕС не соглашался с таким подходом.
At times, such an approach will be challenging	Порой такой подход будет сложной задачей
But an altruistic approach requires few trade offs.	Но альтруистический подход требует не таких уж больших уступок.
Yet such an approach often leads to problems.	Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем.
In this article, an informal approach is discussed.	В этой статье мы используем неформальный подход.
He dared to propose to her.	Он отважился сделать ей предложение.
I'm going to propose to her.	Я собираюсь сделать ей предложение.
I'd like to propose a toast.	Я хотел бы провозгласить тост.
I'm going to propose to Mary.	Я собираюсь сделать Мэри предложение.
How do you propose to help?	Как ты предлагаешь помочь?
How do you propose to help?	Как вы предлагаете помочь?
How do you propose doing that?	Как вы предлагаете сделать это?
How do you propose doing that?	Как ты предлагаешь это сделать?
What, in concrete terms, would such an approach mean?	В чём конкретно должен заключаться подобный подход?
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.	Он особенно не любил эмоциональный подход к внешней политике.
When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.	Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверенно предложи что нибудь, с чем никто бы не согласился.
An economy wide approach is needed because markets are interconnected.	Подход в масштабах всей экономки необходим, потому что рынки являются взаимосвязанными.
An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark.	Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП.
I think he will propose to day.'	Мне кажется, что он нынче сделает предложение.
I don't want to propose to you!	Я не хочу делать тебе предложение!
It is NOT true, IRI DID propose.	Это НЕПРАВДА, IRI ВНЕС ПРЕДЛОЖЕНИЕ.
What tempted him to propose to her?	Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение?
He finally decided to propose to her.	Он наконец решился сделать ей предложение.
Tom has decided to propose to Mary.	Том решил сделать Мэри предложение.
I think Tom will propose to me.	Я думаю, Том сделает мне предложение.
But in practice there is an insurmountable difficulty with this approach.	Но на практике при таком подходе возникают непреодолимые трудности.
Such an approach would strengthen Syriza s position in debt relief negotiations.	Такой подход будет способствовать укреплению позиции Сиризы на переговорах по облегчению бремени задолженности.

Показать эту страницу на русском языке