Translation of "find an alternative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

Find - translation :

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное найдешь найдут найдём найдем найду

Examples (External sources, not reviewed)

An alternative flash player	Альтернативный flash проигрыватель
You have an alternative.	У вас есть альтернатива.
You have an alternative.	У тебя есть альтернатива.
Fortunately, there is an alternative.	К счастью, есть альтернатива.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
An Alternative To Invading Iraq?	Альтернатива вторжению в Ирак?
An alternative source of information	Альтернативный источник информации
It's sort of an alternative universe.	Это своего рода параллельный мир,
We are trapped in an alternative reality.	Мы заперты в альтернативной реальности.
An alternative set of well discussed policies could work.	Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
PE COFF is an alternative term in Windows development.	PE COFF альтернативный термин при разработке Windows.
One of them, Dozhd, an online TV station, offers an alternative news agenda.	Одно из них Дождь ТВ, предлагает альтернативную повестку дня.
It is an umbrella term for a people with an alternative sexual orientation.	Это общий термин для людей с альтернативной сексуальной ориентацией.
An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark.	Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП.
So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.	Таким образом экстаз это, по сути, выход в потустороннюю реальность.
alternative.	Алетейя.
His companions, however, remain unconvinced and seem resigned to failing to find an alternative to the neo liberal taxation model for paying the foreign debt.	Однако эти слова не показались убедительными его собратьям, которые, кажется, смирились с неспособностью найти альтернативу неолиберальной налоговой модели для выплаты внешнего долга.
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim.	Кстати, я считаю, что фильм Гомера Гроенинга представил хорошую альтернативу именно этому утверждению.
Many struggle to find alternative work, but there are few other employment opportunities on the island.	Многие пытаются найти другую работу, но на острове её очень мало.
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.	Имейте в виду, что в данных обстоятельствах нам не остаётся ничего иного, кроме как найти другого покупателя.
Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity.	Глобализация все больше рассматривается как альтернатива внутренним структурным сложностям.
Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative.	Европейские фондовые рынки вполне могут оказаться привлекательной альтернативой.
Meanwhile, Mostafa Hussein has an alternative logo design for the Brotherhood	Между тем Мустафа Хусейн придумал альтернативный дизайн логотипа для Братства
This provided an alternative to buying the combination of the P.R.E.S.	Некоторые магазины даже сообщали, что на каждую доставленную машину у них было по восемь заказов.
Could you find me an attorney?	Можете ли вы найти мне адвоката?
It's easy to find an example.	Найти пример легко.
We need to find an antidote.	Нам нужно найти противоядие.
We need to find an antidote.	Нам нужно найти антидот.
We're trying to find an antidote.	Мы пытаемся найти противоядие.
Where can I find an ATM?	Где я могу найти банкомат?
Where can I find an interpreter?	Где я могу найти переводчика?
Where can I find an interpreter?	Где мне найти переводчика?
Promising alternative	Многообещающая альтернатива
But the Schengen agreement offers an alternative, namely arrangements between individual states.	Но шенгенское соглашение предлагает альтернативу, а именно договоренности между отдельными государствами.
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	Является ли китайский бренд государственного капитализма альтернативной и потенциально победоносной парадигмой?
In the case of higher education, there is of course an alternative.	В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива.
An alternative scenario suggests that these fears emanate from a real problem.	Альтернативный сценарий объясняет эти страхи реальной проблемой.
The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children.	В противном случае появляется задержка в росте, от которой в настоящее время страдают целых 165 миллионов детей.
There is an alternative to spending so much to achieve so little.	Существует альтернатива тому, чтобы тратить так много для того, чтобы достигнуть так мало.
The alternative was war, the alternative was more sanctions.	Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции.
Happiness is to find an old friend .	Счастье это встретиться со старым другом .
It was impossible to find an answer.	Было невозможно найти ответ.
You're not an easy person to find.	Тебя нелегко найти.
As an American, I find that offensive.	Будучи американцем, я нахожу это оскорбительным.
Tom couldn't find an empty parking space.	Том не мог найти свободного места для парковки.

Показать эту страницу на русском языке