Translation of "give an alternative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

альтернатива

Give - translation :

дайте

Give an alternative - translation :

дать альтернативу

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное дайте даст отдать дам дай

Examples (External sources, not reviewed)

Let me give you an alternative.	Давайте я предложу другой способ.
Let me give you an alternative of how you can go about this.	Я могу предложить альтернативу, которая поможет вам в этом.
You didn't give me any alternative.	Ты не оставил мне никакой альтернативы.
An alternative flash player	Альтернативный flash проигрыватель
You have an alternative.	У вас есть альтернатива.
You have an alternative.	У тебя есть альтернатива.
Fiction An Alternative Biography .	Fiction An Alternative Biography .
Sending an Alternative Proposal	Отправка встречного предложения
Fortunately, there is an alternative.	К счастью, есть альтернатива.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
An Alternative To Invading Iraq?	Альтернатива вторжению в Ирак?
An alternative source of information	Альтернативный источник информации
Let's consider an alternative path.	Рассмотрим альтернативный путь.
However, I have an alternative.	Всетаки альтернативный вариант у меня есть.
The alternative to that, which is really not an alternative, is marginalization.	Альтернатива этому маргинализация, что в общем то альтернативой и не является.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.	Как было прямо указано, баллончики альтернатива смертоносным видам оружия, новая координата в пространстве выбора между предупреждением и огнём на поражение.
It's sort of an alternative universe.	Это своего рода параллельный мир,
mark applicable alternative with an x .	Рисунок.
We categorically reject such an alternative.	Мы категорически отвергаем такую альтернативу.
I think there is an alternative.	Я думаю, что есть альтернатива.
They were looking for an alternative.	Они искали альтернативу.
We are trapped in an alternative reality.	Мы заперты в альтернативной реальности.
The 12th district was an alternative district.	в округе происходит мирное внедрение расовой интеграции.
But Judge Russell did have an alternative.	Но судья Рассел нашел альтернативу.
But, I can offer you an alternative.	Но у меня есть альтернативный способ.
It's an alternative form of healing, right?	Это альтернативная форма лечения, правильно.
What do you suggest as an alternative?	Спросите их, что они предлагают взамен?
c) Piece work processing is an alternative	в) Альтернативное решение переработка давальческого сырья
Paragraph 1 of article 13 provides parties with an alternative to the method used to give effect to foreign confiscation requests.	Пункт 1 статьи 13 предоставляет участникам альтернативу методу, использующемуся для выполнения иностранных просьб о конфискации.
If you don't give us his address, we'll have no other alternative.	Если вы не дадите нам его адрес, у нас не будет выбора.
It is an alternative to lock based synchronization.	Это альтернатива для синхронизации на основе блокировки.
They were looking for an alternative to schmaltz.	Они искали замену шмальтцу.
Merely complaining without proposing an alternative offers nothing.	Просто выражать недовольство, не предлагая альтернатив, бесполезно.
Most importantly, Arafat failed to resolve the conflict or give his people an alternative vision to one of extreme radicalism and endless fighting.	Более важно то, что Арафат не смог разрешить конфликт и дать своим людям взгляд, альтернативный экстремальному радикализму и бесконечной борьбе.
The alternative becoming a judicial organ of the Organization would necessarily give rise to the difficult question of an amendment to the Charter.	Альтернативный вариант превращение его в судебный орган Организации неизбежно создаст трудную проблему, связанную с внесением изменений в Устав.
An alternative set of well discussed policies could work.	Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
PE COFF is an alternative term in Windows development.	PE COFF альтернативный термин при разработке Windows.
And what an evil alternative did the unjust get.	Как плоха для беззаконников замена (повиновения Аллаху повиновением сатане)!
And what an evil alternative did the unjust get.	Они для вас враги. Плоха для несправедливых замена!
And what an evil alternative did the unjust get.	Он выводит их из мраков к свету. А покровителями и помощниками неверующих являются тагуты, которые выводят их из света к мракам (2 257) Они сочли дьяволов своими покровителями и помощниками вместо Аллаха и полагают, что следуют прямым путем (7 30).
And what an evil alternative did the unjust get.	Плохая это замена для беззаконников!
And what an evil alternative did the unjust get.	Плоха эта замена для неправедных, вредящих себе поклонением шайтану.
And what an evil alternative did the unjust get.	Ведь они для вас враги. Плохая это замена для тех, кто поступает несправедливо!
And what an evil alternative did the unjust get.	Они же вам враги! Как же порочна эта мена для неверных!
And what an evil alternative did the unjust get.	Какая невыгодная мена у нечестивых!

Показать эту страницу на русском языке