Translation of "prospect of success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The real long term success of the Kosovo war can be assured only by the prospect of integration of Balkans with the developed Europe.
Настоящий долговременный успех войны в Косово может быть обеспечен только перспективой интеграции Балкан с развитой частью Европы.
Drawn from traditional just war theory, R2P rests not only on right intentions, but also on the existence of a reasonable prospect of success.
Созданная на базе традиционной теории войны за справедливость , R2P опирается не только на правильные намерения, но и на существование разумных шансов на успех.
The process fed on its own success, and, as the Soviet Union crumbled, it received a powerful boost from the prospect of German reunification.
Данный процесс подпитывал свой собственный успех, и когда Советский Союз был разрушен, он получил мощный толчок от воссоединения Германии.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
They are not terrified of the prospect of intervention.
Они не боятся перспектив вмешательства.
It's a depressing prospect.
Перспектива удручающая.
If a campaign to suppress terrorism is based on broad coalitions that focus on de legitimizing attacks on innocent non combatants, it has some prospect of success.
Если кампания по подавлению терроризма будет основана на широких коалициях, сосредоточивающихся на том, чтобы поставить вне закона нападения на невинных мирных жителей, она может иметь шансы на успех.
This prospect is hardly encouraging.
Эта перспектива едва ли утешительна.
It is a depressing prospect.
Перспектива удручающая.
The Secret of Harvard s Success
Секрет успеха Гарварда
None of this guarantees success.
Ничто из этого не гарантирует успех.
I'm certain of your success.
Я не сомневаюсь в твоем успехе.
I'm sure of your success.
Я уверен в твоём успехе.
I'm sure of your success.
Я уверена в твоём успехе.
I am sure of success.
Я уверен в успехе.
I'm sure of his success.
Я уверен в его успехе.
He is sure of success.
Он уверен в своём успехе.
That's the price of success.
Такова цена успеха.
Tom is sure of success.
Том уверен в успехе.
Taste the flavour of success.
Почувствуй вкус успеха.
Taste the flavour of success.
Почувствуйте вкус успеха.
But the prospect of an Islamized Europe is also remote.
Но перспектива исламизированной Европы также представляется весьма отдаленной.
Moreover, if unmanaged, risk destroys the prospect of economic growth.
Более того, риск, если он неуправляем, разрушает перспективу экономического роста.
A worldwide common concern the prospect of an Iraq War.
Перспектива войны в Ираке это проблема, обеспокоившая весь мир.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...
И перспектива, которую я вам предлагаю, более лёгкой операции...
No such prospect faced his predecessors.
Его предшественникам не приходилось сталкиваться с такой перспективой.
An alluring prospect, but perhaps improbable.
Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая.
Everybody was jealous of my success.
Все завидовали моему успеху.
I am sure of his success.
Я уверен в его успехе.
I am sure of his success.
Я уверена в его успехе.
I am envious of his success.
Я завидую его успеху.
All of us aim at success.
Все мы нацелены на успех.
We are sure of his success.
Мы уверены в его успехе.
There is no hope of success.
Нет надежды на успех.
There is no hope of success.
Надежды на успех нет.
There is little hope of success.
Надежда на успех невелика.
Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.
He was jealous of my success.
Он завидовал моему успеху.
He was jealous of my success.
Он ревновал к моему успеху.
They are jealous of our success.
Они завидуют нашему успеху.
I'm quite sure of her success.
Я полностью уверен в её успехе.
I am sure of her success.
Я уверен в её успехе.
I am sure of her success.
Я уверена в её успехе.
She is envious of my success.
Она завидует моему успеху.
I am certain of your success.
Я уверен в твоём успехе.

 

Related searches : Prospect For Success - Prospect Of Improvement - Small Prospect Of - Prospect Of Conviction - Prospect Of Death - Prospect Of Recovery - Prospect Of War - Prospect Of Becoming - Prospect Of Working - Prospect Of Release - Prospect Of Insolvency - Prospect Of Peace - Of Success