Translation of "protect their privacy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Privacy - translation :

Конфиденциальность

Protect - translation :

защищать

Protect their privacy - translation :

защитить свою частную жизнь

Their - translation :

их

Keywords : частную уединение личную уединения уединиться защитить защитит защищать защиты семью своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

In this way, they can protect their privacy.	С каждым из контактов можно вести личную переписку.
Protect your privacy by signing and verifying postings	Защита информации посредством подписей и проверки сообщенийName
The objective of the Privacy Ordinance is to protect a person's right to keep their data private.	Цель постановления о конфиденциальности состоит в защите права личности на безопасность её личных данных.
Privacy and the freedom of the press is very unbalanced now, obviously it tends to protect privacy more.	Сейчас мы наблюдаем дисбаланс между защитой личной информации и свободой печати большее внимание уделяется защите информации.
The majority of the names were changed to protect individuals' privacy.	Бóльшая часть имён изменена по решению редакции Kurtural.
The purpose of the Protection of Privacy Bill was to protect the privacy, confidentiality, inviolability and secrecy of communications between individuals.	Цель законопроекта о защите от вмешательства в личную жизнь заключается в обеспечении защиты от такого вмешательства, а также в обеспечении конфиденциальности, неприкосновенности и тайны сообщений, передаваемых друг другу отдельными лицами.
The site, Access My Info, was launched on April 19 to enable citizens to protect their privacy and personal information.	Сайт Access My Info был запущен 19 апреля, чтобы помочь гражданам защитить свою приватность и личную информацию.
Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?	Или же мы должны уважать его личную жизнь, защищать достоинство и оставить его в покое?
They should bear in mind the need to protect individual privacy and personal integrity.	Гocудapcтвa дoлжны учитывaть пpи этoм неoбxoдимocть зaщиты личнoй жизни и cвoбoды личнocти.
And how do you secure their privacy?	И как вы обеспечиваете их безопасность?
(c) Their right to freedom from interference with their privacy	с) их право на свободу от вмешательства в их личную жизнь
There is a natural fear that specific legislation designed to protect privacy would muzzle legitimate press inquiries.	В отличие от этого, в Великобритании судьям предоставлено решать, что означает право на неприкосновенность частной жизни .
There is a natural fear that specific legislation designed to protect privacy would muzzle legitimate press inquiries.	Существует естественное опасение, что определенное законодательство, разработанное для защиты конфиденциальности, заткнет рот законным расследованиям прессы.
Authorities asked them about their work and their relationship with Privacy International.	Власти задали им вопросы об их работе и отношениях с Privacy International.
Privacy.	Конфиденциальность.
Privacy	Показывать
Privacy	Фильтр сообщенийComment
People usually become famous at the cost of their privacy.	Люди, как правило, становятся известными, жертвуя неприкосновенностью своей частной жизни.
They also expect their privacy and security to be protected.	Они также ожидают защиты своей индивидуальной информации и безопасности.
Security Privacy	Защита и приватность
Privacy Policy	Политика конфиденциальности
Security Privacy	Безопасность и конфиденциальность
Privacy Plugin	Модуль фильтрации сообщенийComment
Privacy Settings	Личные данные
If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.	Если производители и продавцы лекарств не могут защитить здоровье своих клиентов, то и свой бизнес они защитить не смогут.
Facebook often invading your privacy, CPY often invading your privacy.	Facebook часто вторгается в твою частную жизнь КПЮ часто вторгается в твою личную жизнь.
We can't let Facebook dance up and down about their privacy policy.	Мы не можем позволить Facebook танец вверх и вниз об их политике конфиденциальности.
Since you invaded their privacy, they have every right to invade ours.	Вы заявились к ним без приглашения, и теперь они имеют полное право заявиться к нам.
And those who protect their prayers.	и тех, которые берегут свои молитвы исполняют вовремя и надлежащим образом ,
And those who protect their prayers.	И тех, которые охраняют свою молитву.
And those who protect their prayers.	Свидетельствуя перед Аллахом, отстаивайте справедливость, если даже свидетельство будет против вас самих, или против родителей, или против близких родственников (4 135). Они также не пропускают своих молитв и совершают их надлежащим образом.
And those who protect their prayers.	и которые оберегают свой намаз.
And those who protect their prayers.	и бережно выстаивают молитвы, совершая их наилучшим и должным образом.
And those who protect their prayers.	которые бережно блюдут молитвы,
And those who protect their prayers.	И те, кто строг в часах молитвы,
And those who protect their prayers.	Те, которые рачительны к молитве,
Privacy Policy Renren has a privacy policy to preserve personal information.	Xiaonei имеет собственную политику конфиденциальности для сохранения личной информации.
Privacy Since Snowden	Конфиденциальность После Сноудена
GNU Privacy Assistant	Личный помощник GNU
Privacy and surveillance	Конфиденциальность и надзор
Innovation vs. privacy	Инновации против неприкосновенности частной жизни
They needed privacy.	Они нуждались в уединении.
Right to privacy	Право на личную жизнь
Respect for privacy	Уважение неприкосновенности частной жизни
Security Privacy Settings	Настройка безопасностиGenericName

Показать эту страницу на русском языке