Translation of "protect your privacy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Protect your privacy by signing and verifying postings
Защита информации посредством подписей и проверки сообщенийName
In this way, they can protect their privacy.
С каждым из контактов можно вести личную переписку.
Facebook often invading your privacy, CPY often invading your privacy.
Facebook часто вторгается в твою частную жизнь КПЮ часто вторгается в твою личную жизнь.
Privacy and the freedom of the press is very unbalanced now, obviously it tends to protect privacy more.
Сейчас мы наблюдаем дисбаланс между защитой личной информации и свободой печати большее внимание уделяется защите информации.
The majority of the names were changed to protect individuals' privacy.
Бóльшая часть имён изменена по решению редакции Kurtural.
It runs Linux, and we can put all kinds of awesome software on top of Linux that protect your freedom, your privacy, your security, and your anonymity.
Он работает на Линуксе, а нём вы можете запустить много хороших программ, которые защищают вашу свободу, вашу личную жизнь, вашу безопасность и вашу анонимность.
The purpose of the Protection of Privacy Bill was to protect the privacy, confidentiality, inviolability and secrecy of communications between individuals.
Цель законопроекта о защите от вмешательства в личную жизнь заключается в обеспечении защиты от такого вмешательства, а также в обеспечении конфиденциальности, неприкосновенности и тайны сообщений, передаваемых друг другу отдельными лицами.
Sorry to disturb your privacy, ma'am.
Извините за вторжение.
Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?
Или же мы должны уважать его личную жизнь, защищать достоинство и оставить его в покое?
They should bear in mind the need to protect individual privacy and personal integrity.
Гocудapcтвa дoлжны учитывaть пpи этoм неoбxoдимocть зaщиты личнoй жизни и cвoбoды личнocти.
Think about your own privacy and secrets.
Подумайте о своей собственной конфиденциальности и секретах.
These are your three times of privacy.
Три (времени) наготы (есть) у вас.
These are your three times of privacy.
Вот три времени наготы для вас.
These are your three times of privacy.
В это время обнажается тело человека, и могут открыться те места, на которые нельзя смотреть.
These are your three times of privacy.
Эти три случая три времени наготы для вас.
You plug it directly into your wall. It runs Linux, and we can put all kinds of awesome software on top of Linux that protect your freedom, your privacy, your security, and your anonymity.
Она работает на Linux, и мы можем установить любые программы Linux которые защищают вашу свободу, вашу частную жизнь, ваша безопасность и анонимность.
Or will you be able to resist the temptation to turn on a GPS spoofer or a Wave Bubble to protect your own privacy?
И сможете ли вы устоять перед искушением включить GPS обманку или Wave Bubble, чтобы защитить свою частную жизнь?
Protect your ears?
Защитить уши?
This millionaire isn't gonna interfere with your privacy none?
Этот миллионер разве не собирается нарушать твоё уединение?
There is a natural fear that specific legislation designed to protect privacy would muzzle legitimate press inquiries.
В отличие от этого, в Великобритании судьям предоставлено решать, что означает право на неприкосновенность частной жизни .
There is a natural fear that specific legislation designed to protect privacy would muzzle legitimate press inquiries.
Существует естественное опасение, что определенное законодательство, разработанное для защиты конфиденциальности, заткнет рот законным расследованиям прессы.
The objective of the Privacy Ordinance is to protect a person's right to keep their data private.
Цель постановления о конфиденциальности состоит в защите права личности на безопасность её личных данных.
WARNING Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs...
ВНИМАНИЕ! отправка уведомлений нарушает приватность вашей переписки. Подробнее...
Privacy.
Конфиденциальность.
Privacy
Показывать
Privacy
Фильтр сообщенийComment
Protect your ears? Yes, absolutely.
Защитить уши? Да, безусловно.
This will protect your skin.
Это защитит твою кожу.
Security Privacy
Защита и приватность
Privacy Policy
Политика конфиденциальности
Security Privacy
Безопасность и конфиденциальность
Privacy Plugin
Модуль фильтрации сообщенийComment
Privacy Settings
Личные данные
The site, Access My Info, was launched on April 19 to enable citizens to protect their privacy and personal information.
Сайт Access My Info был запущен 19 апреля, чтобы помочь гражданам защитить свою приватность и личную информацию.
You have to protect your family.
Ты должен защитить свою семью.
The helmet will protect your head.
Шлем защитит вашу голову.
The helmet will protect your head.
Шлем будет защищать вашу голову.
Protect Your Macintosh , Peachpit Press, 1994.
Protect Your Macintosh , Peachpit Press, 1994.
Protect your ears in that way.
Защитите ваши уши этими способами.
Privacy Policy Renren has a privacy policy to preserve personal information.
Xiaonei имеет собственную политику конфиденциальности для сохранения личной информации.
Privacy Since Snowden
Конфиденциальность После Сноудена
GNU Privacy Assistant
Личный помощник GNU
Privacy and surveillance
Конфиденциальность и надзор
Innovation vs. privacy
Инновации против неприкосновенности частной жизни
They needed privacy.
Они нуждались в уединении.

 

Related searches : Protect Privacy - Protect Their Privacy - Protect My Privacy - Protect Privacy Rights - Your Privacy - Protect Your Ears - Protect Your Skin - Protect Your Confidentiality - Protect Your Back - Protect Your Business - Protect Your Identity - Protect Your Assets - Protect Your Belongings - Protect Your Investment