Translation of "protected access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added. | Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA). |
| Wi Fi Protected Access (WPA) and Wi Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi Fi Alliance to secure wireless computer networks. | WPA и WPA2 (Wi Fi Protected Access) представляет собой обновлённую программу сертификации устройств беспроводной связи. |
| However, because password protected Web sites (HTTP Basic authentication) use the same mechanism as HTTP errors, Internet Optimizer makes it impossible for the user to access password protected sites. | Однако, поскольку охраняемые паролями веб сайты ( HTTP Basic authentication ) используют такой же механизм, как ошибки HTTP, Internet Optimizer делает невозможным для пользователя доступ к веб сайтам с парольной защитой. |
| Crows are protected. | Вороны находятся под охраной. |
| I feel protected. | Я чувствую себя защищённой. |
| I feel protected. | Я чувствую себя защищённым. |
| They protected each other. | Они защищали друг друга. |
| Tom could've protected Mary. | Том мог бы защитить Мэри. |
| They're not protected in Ireland. | В Ирландии они не защищены законом. |
| We protected ourselves against danger. | Мы защитили себя от опасности. |
| The policeman protected the witness. | Полицейский защищал свидетеля. |
| The policeman protected the witness. | Полицейский защитил свидетеля. |
| Collective interests must be protected. | Коллективные интересы должны быть защищены. |
| The environment must be protected. | Природу надо защищать. |
| The environment must be protected. | Природу надо охранять. |
| Our rear will be protected. | Наш тыл будет прикрыт. |
| It is protected in China. | В настоящих пустынях не встречается. |
| Is Tibetan culture protected and developed? | Получает ли культура Тибета защиту и развитие? |
| The surrounding hills protected the town. | Город защищали окружавшие его холмы. |
| The mother cat protected her kittens. | Кошка защищала своих котят. |
| The mother cat protected her kittens. | Кошка защитила своих котят. |
| The crocodile is a protected species. | Крокодил охраняемый вид. |
| In protected areas hunting is prohibited. | В охраняемых областях охота запрещена. |
| The flowers are protected against the weather. | Цветы защищены от непогоды. |
| Troops inside the walls were well protected. | За стенами солдаты были хорошо защищены. |
| He protected his country from foreign invaders. | Он защитил свою страну от чужеземных захватчиков. |
| The species is not protected at present. | Майконг не относится к охраняемым видам. |
| The total area protected covers 232 hectares. | Общая площадь заказника составляет 232 га. |
| He believes that the creation of a transparent market is only possible under the condition that access to contracts will be fully protected from somebody else s control. | Он считает, что создание прозрачного рынка возможно только при условии, когда доступ к контрактам будет максимально огражден от чьего то управляющего воздействия. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| Of course, not all foreigners were adequately protected. | Конечно, не все иностранцы были должным образом защищены. |
| Women and children must be protected from violence. | Женщины и дети должны быть в безопасности от насилия. |
| This right must be protected at all costs. | Это право должно быть защищено любой ценой. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| To assure that, profits protected by patents are needed. | Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами. |
| Indeed, President Karzai must be protected by American bodyguards. | В действительности, президента Карзая должны защищать американские телохранители. |
| We traced a protected account bearing her name here. | Госпожа Карман тоже пишет в Твиттере. |
| In India, just about everybody, who s anybody is protected. | В Индии охраняется почти каждая более или менее важная персона. |
| Can the security of the data be adequately protected? | Имеется ли возможность обеспечения адекватной защиты собранных данных? |
| Strumeshnitsa river, in Natura 2000 protected zone Rupite Strumeshnitsa. | Река Струмица в охраняемой в рамках Натура 2000 зоне Рупитэ Струмица . |
| The island's unique flora and fauna must be protected. | Необходимо защитить уникальную флору и фауну острова. |
Related searches : Password Protected Access - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Protected Species - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Are Protected - Ip Protected
