Translation of "protected by registration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Protected - translation : Protected by registration - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's protected by law. | Это собственность, и она защищена законом. |
| In the case of online registration, the disc is no longer required to run a protected application. | В случае интернет регистрации, для запуска приложения диск больше не потребуется. |
| The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. | Замена слов и защищаться ограждением словами или защищаться ограждением стала предметом дискуссии. |
| I'm protected by article 51! | Я попадаю под 51 статью. |
| I'm protected by article 51! | Я идиот! Вы мне ничего не сделаете! |
| Motherhood is protected by the State. | Материнство охраняется государством. |
| And you'll be protected by Napoleon. | И вы будете защищены Наполеоном. |
| This suggests that detainees who are not protected by the Third Geneva Convention will be protected by human rights law. | Это предполагает, что заключенные, которые не находятся под защитой третьей Женевской конвенции, будут защищаться правом прав человека. |
| There were 1,511 registration centres, supported by 1,039 static and mobile teams, deployed nationwide to conduct the registration. | Было создано 1511 регистрационных центров, которые действовали при поддержке 1039 стационарных и передвижных групп, развернутых в масштабах всей страны для проведения регистрации. |
| The confidentiality of adoption is protected by law. | Тайна усыновления охраняется законом. |
| And they're protected by Napoleon and his army. | И они защищены Наполеоном и его армией. |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| Registration by place of residence is performed by the internal affairs agencies. | Регистрацию по месту жительства производят органы внутренних дел. |
| To assure that, profits protected by patents are needed. | Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами. |
| Indeed, President Karzai must be protected by American bodyguards. | В действительности, президента Карзая должны защищать американские телохранители. |
| Rights are protected by legislative, executive and judicial authorities. | Защита прав обеспечивается органами законодательной, исполнительной и судебной власти. |
| A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names. | Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня. |
| Protected | Защищена от изменений |
| Protected | Protected |
| Protected | Защищён |
| Protected | Защищённый |
| Protected | Защищена от изменений |
| Registration, which is regulated by law, allows organizations to operate. | Процедура регистрации носит разрешительный характер и определяется законом. |
| the registration process by the State Enterprise Centre of Registers. | Проверка качества данных съемки является составной частью процесса регистрации, выполняемого государственным предприятием Центр регистров . |
| During the siege, the city was protected by weapons developed by Archimedes. | Во время осады Сиракузы были защищены оружием, изобретённым Архимедом. |
| Vendor registration | Регистрация поставщиков |
| Registration Application | 5.3.2 Бизнес документ |
| Registration form | Регистрационный бланк |
| SAD Registration | Регистрация ЕАД |
| Vendor registration | Учет и хранение запчастей |
| Refugee registration | Регистрация беженцев |
| Registration Data | Данные регистрации |
| Color Registration | Запись цветов |
| 1. Registration | 1. Регистрация |
| Registration Convention | Конвенция о регистрации |
| Registration Office | Регистрационный |
| Registration cards | Регистрационные карточки Бланки для голосования |
| Get registration | Добейся регистрации |
| If workers are protected against sexual harassment by a state agency rather than by their union shop steward, the employee's rights will be adequately protected. | Если защита работников от сексуальной агрессии на рабочем месте осуществляется органом штата, а не представителем профсоюза в организации, права работника также будут защищены адекватным образом. |
| The exercise of this right is protected by the state. | Это право охраняется государством. |
| Registration was carried out by the county courts having territorial competence. | Регистрация производится областными судами, обладающими территориальной компетенцией. |
| Rest assured, they will help you, you're protected, protected. | Будь уверен, они помогут тебе, ты под защитой, под защитой. |
| Protected areas | Охраняемые районы |
| password protected | защищённый паролем |
Related searches : By Registration - Protected By Copyright - Protected By Patent - Protected By Law - Protected By Trademark - Protected By Statute - Protected By Article - Protected By Password - Registration By Email - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected
