Translation of "prove a failure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A failure of Palestinian Israeli talks would only prove Hamas s basic point nothing moves forward without us.
Провал палестино израильских переговоров только подтвердит основное утверждение Хамаса ничто не продвигается без нас.
But its failure, and the failure of its European shareholders, to adhere to its own best practices may eventually prove to have been a fatal misstep.
Но то, что он и остальные европейские акционеры не смогли придерживаться собственным правилам может в итоге оказаться роковой ошибкой.
It is a failure a failure of imagination.
Это провал, неспособность к воображению .
If these scraps were to be the sum total of the Nice summit, it will prove unsatisfactory, even a failure.
Если эти крохи будут итогом саммита в Ницце, он окажется неудовлетворительным, и даже потерпит неудачу.
What a failure!
Какая неудача!
This doesn't prove a thing.
Это ничего не доказывает.
It's not a failure.
Это не провал.
Prove that P is a poset.
Докажите, что P частично упорядоченное множество.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.
Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
A Cure for Fiscal Failure?
Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
It was a complete failure.
Это был полный провал.
That experiment was a failure.
Эксперимент закончился неудачей.
That experiment was a failure.
Этот опыт был неудачей.
The experiment was a failure.
Эксперимент провалился.
Prove it!
Докажи это!
Such a test might prove highly useful.
Подобный тест может оказаться крайне полезным.
Give me a chance to prove it.
Дай мне шанс доказать это.
Meanwhile, Iran s unstoppable rush to develop nuclear weapons could prove to be a monument to the international community s failure to stem the atomic tide in the region.
В то же время, неудержимое стремление Ирана разрабатывать ядерное оружие может рассматриваться как памятник провала усилий международного сообщества по сдерживанию распространения атомного оружия в регионе.
That makes failure a distinct possibility.
Результатом, скорее всего, станет провал.
It was, undeniably, a political failure.
Это было, бесспорно, политической неудачей.
This is a textbook market failure.
Это кризис рынка, взятый из учебника.
Such a failure is extremely harmful.
Такая неудача чрезвычайно пагубна.
Does this reflect a systemic failure?
Вызвано ли это системным сбоем?
However, this was a commercial failure.
Но коммерческого успеха этот прибор не принес.
Prove me wrong.
Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.
Докажите, что я не прав.
I'll prove it.
Я докажу это.
I'll prove it.
Я это докажу.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.
В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
Prove that P is a partially ordered set.
Докажите, что P частично упорядоченное множество.
It may prove to be a risky adventure.
Это может оказаться очень рискованным предприятием.
Tom is a complete failure as a father.
Том полный неудачник в качестве отца.
culture,failure
culture,failure
But how good a failure is it?
Но насколько хорошая эта неудача?
This is a grotesque failure of leadership.
Это пародия на руководство.
His failure taught me a good lesson.
Его неудача меня многому научила.
I couldn't prove it.
Я не мог этого доказать.
Can you prove it?
Вы можете это доказать?
Can you prove it?
Ты можешь это доказать?
Prove it by experiment.
Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.
Докажите это опытным путём.
You can't prove that.
Ты не можешь этого доказать.
You can't prove that.
Вы не можете это доказать.
You can't prove that.
Ты не можешь это доказать.
You can't prove it.
Ты не можешь этого доказать.

 

Related searches : Prove A Boon - Prove A Fact - Prove A Hit - Prove A Claim - Prove A Will - Prove A Success - Prove A Concept - Prove A Negative - Prove A Right - Have A Failure - As A Failure - Has A Failure